Om vi hör ett otroligt, falskt eller bara inte för smart uttalande från någons läppar, utropar vi:”Kom igen! Detta är skitsnack! " Vem är denna "grå sto" och vad betyder ordet "delirium" egentligen?
"Delirium" från "vandring" eller från "rakning"?
Låt oss först ta reda på etymologin för det första ordet i detta uttryck. Enligt de flesta lingvister härrör "delirium" från verbet "vandra" (eller "vandra"). Författaren till den etymologiska ordboken G. A. Krylov tycker också det. Vad betyder "vandra"? Den berömda forskaren av det ryska språket V. I. Dal påpekade att detta verb oftast används för att definiera promenader i olika riktningar, häpnadsväckande och ofta utan något syfte.
Emellertid nämner L. A. Vvedenskaya och N. P. Kolesnikov i läroboken "Etymology" artikeln av A. I. Kornev, som hävdade att ordet "delirium" kom från verbet "rakning" (det vill säga "skär"). Enligt Kornevs antagande kallades ursprungligen olika ogräsar nonsens, avfall som återstod efter bearbetning av hampa. Och bara med tiden förvandlades innebörden av konceptet och alla nonsens, nonsens, nonsens började kallas nonsens.
Vara det som det kan, både i den första och den andra versionen, med tiden, förvärvade delirium själva innebörden som den bär till denna dag. Delirium är nonsens, nonsens, nonsens.
Grå vallak - dum vallak
Kampanjvideo:
På det ryska språket finns det åtminstone ytterligare en frasologisk enhet där en grå färgad häst visas. Detta uttryck "ligger som en grå vallak." I själva verket, när det gäller dess betydelse, kan det likställas med "delirium av en grå sto." Varför presenterades den mystiska grå dräkten så ofta av våra förfäder inte i det mest gynnsamma ljuset? Faktum är att en gråfärgad häst (det vill säga grå med en blandning av andra nyanser) ansågs inte vara så attraktiv, dum och kritisk även när det gäller näring.
Bönderna utnyttjade aldrig en grå häst för att göra den första furen i fältet. Det trodde man att en häst i denna färg helt enkelt inte kunde göra det som den borde. Dessutom var det den grå stoen, sett i en dröm, som i förhållande till legender, lögner och bedrägerier i verkligheten.
Med den gamla
Uttrycket "grått" betyder också "grått hår", det vill säga det faktum att hästen redan är i en avancerad ålder och är oförmögen. I gamla dagar jämfördes äldre med vallak (kastrerade hästar) av grå färg, som inte alltid, som de säger, i sitt sinne uttalade absurde, sammanhängande tal, ofta inte hade något att göra med verkligheten, verkliga händelser.
Dessutom har ibland inte alltför ärliga bönder som ville sälja en gammal sto hoppa över hennes grå hår för en grå färg. Således lurade de naiva köpare, som trodde att de förvärvade en ung häst endast av en något icke-beskrivande färg. En sådan avsiktligt oärlig affär kan också kallas en lögn, det vill säga en av innebörden av uttrycket "skitsnack".
