Vi träffades hemma hos en vän som introducerade oss i en atmosfär av fullständigt förtroende och förståelse, och Meg, som satt i en bekväm stol bredvid bandspelaren, berättade om sin historia. Jag gillade hennes noggrannhet i att beskriva detaljer och den noggrannhet som hon försökte undvika överdrift och utsmyckning som är vanligt för de flesta berättare. Hon trodde att hon behövde berätta allt exakt, utan att missa viktiga detaljer, och gick med på att publicera historien under förutsättning att hennes riktiga namn inte avslöjades.
Här är den här historien, inspelad från hennes ord.
”Det hände för tio år sedan, sommaren 1978, då jag blev inlagd på sjukhuset för operation. I juni var jag precis på väg att öppna min egen bokhandel, men under en rutinmässig rutinkontroll upptäckte läkare av misstag att jag hade en tumör i lungan. De kunde inte fastställa huruvida denna tumör var elakartad eller inte, därför uppenbarligen för deras egen sinnesfrid satte de mig på operationen. Jag måste säga att jag från början kände intuitivt att min tumör inte var så farlig, därför var jag rädd för operation; åtminstone hade jag dåliga känslor. Här är kanske allt jag kan ladda ner i detta avseende.
När det gäller min inställning till religion kom jag av någon anledning till slutsatsen att jag genom min övertygelse är ganska agnostiker och kanske till och med ateist. Men jag tror, på grund av barndomens anknytning, gav de mig en kärlek till kyrkan, jag blev aldrig helt hundra procent ateist. Hur jag visste! (Hon skrattade.)
Jag pratade kort om mitt förhållande till kyrkan så att du kan föreställa dig hur jag kände det när jag var på sjukhuset kvällen före operationen. Det verkade för mig då att jag kanske inte skulle komma ut. Därför viskade jag något som en bön, liggande i mörkret, som, som ni vet, kunde vara den sista i mitt liv.
Så jag låg i mörkret och viskade:”Jag vet inte om du är det, men om du är det, acceptera min bön. Det här är det mesta jag kan göra. " Jag tänkte på mitt liv och försökte hela tiden komma ihåg vad jag inte hade tid att göra, i andlig mening. Och sedan viskade jag: "För att säga sanningen tror jag inte att du existerar, men om du finns, ber jag dig, hjälp mig." Sedan vände jag mig mot väggen: "Förlåt mig för min otro, men i all rättvisa är det här det bästa jag kan göra."
Överraskande nog gick operationen väldigt bra, men efter det kände jag mig som helvete - det gjorde så ont. Smärtan plågade mig så mycket att jag, efter operationen på sjukhusavdelningen, bara tänkte på när jag skulle få en narkosinjektion. (Jag pratar om allt detta för att vara helt ärlig och uppriktig.) Så mitt medvetande var ibland grumligt och rensades upp igen, tydligen på grund av det faktum att jag injicerades med en lugnande.
Skeptiker kommer kanske att säga: "Tja, allt är klart, de fyllde henne bara med droger." Skeptiker kommer att säga att smärtstillande medel fungerade på mig. Injektionerna har dock inget att göra med det. Ungefär den tredje dagen av intensivvården lyckades jag somna. Och plötsligt såg jag att jag gick längs botten av en mycket lång och mörk ravin. Jag var väldigt, väldigt varm och kände mig helt säker, men det var den svartaste och dysteraste kanjonen av allt jag någonsin sett.
Kampanjvideo:
Kanjonens väggar steg över mig som bergssluttningar, och till en början verkade de avlägsna, men plötsligt närmade de sig. Vid något tillfälle såg jag upp på dessa väggar och förväntade mig att se fast svart, men av någon anledning visade de sig vara orange-mörka och starka ljus flimrade genom dem. Då insåg jag redan att det hade något att göra med själar, men jag minns inte exakt vad jag såg. Jag minns bara att de inspirerade till en trevlig känsla av säkerhet.
Jag rörde mig längs botten av ravinen och såg framför mig någon form av barriär, helt innesluten i dimma. När jag närmade mig den insåg jag att det var en slags stenig barriär eller avsats som helt blockerade ingången till kanjonen så att mellan den och kanjonväggen bara fanns ett ganska litet smalt utrymme genom vilket det knappt var möjligt att klämma. Runt var omslaget av dimma.
Plötsligt såg jag att det stod människor där: två män och en annan man, alla i skuggan. Plötsligt kände jag igen den här mannen, och så snart jag kände igen honom verkade han komma ut ur skuggorna i ett starkt ljus. Roligt, men utåt såg han ut som skådespelaren Gene Wilder i filmen "Willy Wonka". Han hade samma lockiga hår och hade på sig en mörk kostym med vita klädsel. Först tänkte jag, "Vad händer?" Och så, precis som plötsligt, insåg jag att jag dör och jag blev omedelbart gripen av rädsla.
I det ögonblicket sa mannen i kostymen: "Du håller på att dö." Det är precis vad han sa: "Du håller på att dö." Då insåg jag att det var "dödsängeln". Själv sa han inte detta, men jag visste att det var. Och jag tänkte för mig själv att jag kanske var lite rädd för honom. Men när han sa:”Du är på väg att dö,” sa det med sådan vänlighet och kärlek att jag slutade vara rädd. Jag har helt upphört att vara rädd för någonting. Han var så snäll, så artig, så … svårt att säga hur. Det var bara otroligt.
Jag kommer ihåg att innan jag sa något tänkte jag lite, och sedan nickade jag på huvudet och sa: "Jag vet." Nu kanske jag kommer att vara lite inkonsekvent i min berättelse, men det beror på att jag kommer ihåg allt på en gång. Men de som talade till mig kommer jag att försöka citera exakt. Så då tänkte jag:”Den andra världen, då finns det något efter döden! Det finns faktiskt något! " Detta förvånade mig så mycket! Och högt sa jag:”Döden är så lätt. Överraskande lätt. Det är som att komma ut ur en stol och flytta till en annan."
Männen nickade överens och en av dem sa: "Ja, men det är väldigt svårt att komma hit." Jag förstod inte innebörden av dessa ord, men det är precis vad han sa. "Så du kan välja", sa mannen i kostymen efter honom. Så många tankar strömmade över mig på en gång att det var svårt för mig att förstå dem, men jag minns att bland dem fanns detta: "Döden är en dansare." Ganska konstig tanke, för att vara säker, men jag försöker förmedla så exakt som möjligt vad jag kände då.
Jag minns att jag vid den tiden hade en känsla av att de inte alltid skulle ge mig rätten att välja och att inte alla får en sådan rätt. Det verkade för mig att bara den här gången och bara här fick jag möjlighet att välja. Och förutom detta fick jag intrycket att denna "dödsängel" inte är så i huvudsak. Det verkade för mig att han helt enkelt tillfälligt utsågs till denna position, och han kommer inte alltid att fullgöra den.
Förutom dessa tre fanns det andra människor som också stod i skuggan, och som jag förstod kom de för att hjälpa mig, för en av dem sa: "Vad vill du: stanna eller lämna?" Att "stanna" innebar att stanna hos dem och "att lämna" innebar att vi skulle gå tillbaka. Som ni kan föreställa er i den andra världen allt tvärtom, inte som vi är vana vid här. "Vill du stanna eller gå?" Upprepade han. Jag kände hur underbart det är här och jag ville stanna. (Hon suckade.) "Jag vill stanna," svarade jag.
Jag kommer inte ihåg exakt vad han sa, men han sa något så här: "Innan du fattar ett slutgiltigt beslut måste du veta något." Och de visade mig min mamma, som snyftade bittert och grät och torkade tårarna.”Det kommer att bli ett hårt slag för din mamma,” sa samma person. "Hon kommer att drivas till förtvivlan och i sin förtvivlan kommer att bryta livet för dem omkring henne."
Av någon anledning insåg jag att han pratade om min far och kände att hennes liv från det ögonblick jag lämnade det skulle gå sönder och bli tomt och värdelöst. Och faderns liv också, för han älskar sin mamma väldigt mycket och kommer att dela hennes lidande med henne. Men jag sa fortfarande:”Jag vill stanna”, för jag kände att tiden alltid är här, eller snarare, den existerar helt enkelt inte, och när de också kommer hit kommer de att förstå den.
Men jag kände också något annat: oavsett vilket val jag gjorde, det kommer att vara rätt val. Den andra världen var fri från fördomar och fördomar, och vad jag än väljer, kommer jag att göra rätt. Sedan visade de mig min man. Han grät och upprepade:”Jag trodde aldrig att jag älskade henne så mycket”, och detta åtföljdes av de bästa scenerna från våra liv och våra familjerelationer. Jag insåg att det skulle bli mycket svårt för honom utan mig, men ändå sa jag: "Jag vill stanna." Eftersom jag visste: det kommer att gå någon tid, och de kommer alla att vara här och alla kommer att kunna förstå mig.
Sedan sa han: "Dina barn kommer att ha det bra, men utan dig kommer de inte att kunna uppnå vad de kunde." Men jag stod på min plats: "Jag vill stanna." Det viktigaste, svarade jag, är att barnen kommer att ha det bra. Kanske kommer de inte vara lika bra utan mig som de skulle ha varit med mig, men i alla fall kommer de inte att gå vilse. Att stanna här var vad jag ville med oemotståndlig kraft. Och sedan sade "dödsängeln": "Från och med nu kommer du alltid att vara nära dina barn." Med andra ord, nu måste jag göra det slutliga valet.
Jag fick höra att jag skulle vara en skyddsängel och en snäll beskyddare för mina barn. Jag blev förvånad eftersom det inte var vad jag ville. Det enda jag ville var att vara på denna himmelska plats och studera där. Nu kan jag inte säga varför det tycktes mig att jag kunde lära mig något där. Denna tanke kom till mig själv och jag var säker på det. För från det ögonblick dessa människor talade till mig visste jag redan att jag ville stanna här, även om jag aldrig hade sett det. Jag visste att jag skulle hitta svar på alla mina frågor där. Ja, ja, exakt svaren! Studie, svar, andlig tillväxt …
Kanske var det en rent intuitiv känsla, men jag visste att jag ville stanna här. Jag ville verkligen inte åka dit och återvända till dessa problem. Nej, jag ville vara där, men som med våld sa jag motvilligt: ”Tja, om det är dags att fatta ett slutgiltigt beslut kommer jag förmodligen att komma tillbaka. Ansvar ligger hos mig, och jag kan bäst hantera det bara där, på andra sidan, och inte på den här, där jag helt enkelt kan ta hand om och mentalt påverka mina barn, och inget mer. " Så jag sa, "Okej, jag går." Det verkade som om de alla var uppriktigt nöjda med mitt beslut, även om det, som jag sa, i den världen finns ingen fördom, ingen fördömande, ingen fördomar.
Det kändes som om en okänd kraft drog mig tillbaka och jag hörde folket som stod bakom i skuggorna viskar:”Hon går. Hon lämnar". Jag kommer inte ihåg om de plötsligt försvann eller passerade barriären. De verkar ha passerat barriären. Och jag kände att de alla kom hit bara för att hjälpa mig att gå över barriären. Men eftersom behovet av detta har försvunnit tog de bara det och försvann. Och sedan vände jag mig tillbaka, som om jag skulle åka. Och i det ögonblicket sa en av de andra till mig: "Innan du åker vill vi visa dig något så att du vet det."
Plötsligt befann jag mig på en helt annan plats i den andra världen. Det var inte längre en kanjon, utan något som såg ut som en liten innergård där vissa människor satt på stolar ordnade i en cirkel. Jag vet inte hur många det var, men jag tror att det var 8 eller 10. Det fanns män och kvinnor. Det verkar för mig att det var ett slags råd eller råd, samlat speciellt för mig. Jag visste redan att varje person har ett slags råd som bryr sig om sin själ. Dessa människor påminde lite om rådet för lärare från den protestantiska söndagsskolan, som samlades på sommareftermiddagen på gräsmattan bakom kyrkan för att diskutera skolfrågor.
Jag såg inte deras ansikten, men en av dem verkade fungera som mentor. Jag kommer ihåg att hans bara armar sticker ut från ärmarna på hans vita skjorta rullade upp till armbågarna, eftersom lärare av Guds ord vanligtvis går till lektionen på en varm sommareftermiddag. Han tog mig till en svart tjej som satt under ett träd och klämde på hennes hud (tjejen klämde sig också som svar och höll en del av huden på handen mellan tummen och pekfingret) och sa:”Hud är bara bagatell. Det spelar ingen roll vilken typ av hud du har. Ren bagatell. Bara ett lock, ett skal. Så oviktigt att det bara tar ett skratt. " De skrattade båda. Jag tänkte,”Varför berättar han allt detta? Jag vet det även utan honom."
Och nu en annan scen … Vi står på vägen och korsar en pittoresk äng, och bredvid mig är min mentor och längs vägen går två unga män som ser ut som indianer förbi oss. Det var som om de medvetet hade passerat framför oss för att helt enkelt visa sig. Och så medan jag stod så var jag helt oväntat bredvid mig … själv.
Jag såg en mycket stor, vacker, strålande, matt sfär lysa med inre ljus, som, som jag visste med säkerhet, var jag. Jag gick runt den och gick sedan in, gick in i mig själv, in i den här sfären som utstrålar ljus. (Meg visade med handrörelser hur hon gick in i den övre delen av denna sfär och gick diagonalt genom den till utgången vid den nedre delen.) Jag visste att så snart jag passerade den skulle jag få svar på alla frågor, det vill säga jag känner mig själv. Och jag visste.
Men när jag gick in i denna sfär stannade jag ett ögonblick. Det kändes som om jag hade kastat mig ner i något mjölkvitt och väldigt trevligt. Och jag tänkte: "Nå, nu kommer jag till centret när som helst." Och snart kom hon till mitten och var på andra sidan och passerade sfären från topp till botten, som om den var diagonalt. När jag kom till centrum visste jag att det var centrum, men dess särdrag var att det var exakt samma som periferin. Med andra ord var mitten lika sluttande som sidovalgen.
Men jag visste att detta är mitten, och det här är sidobågarna, och när jag har nått utgången på andra sidan nådde jag återigen mitten och därifrån flyttade jag igen till utgången. Det kunde inte finnas något tvivel: centrumet var exakt detsamma som periferin. Samma konstruktion. Och när jag lämnade denna sfär kände jag mig själv. Skam och förlägenhet kom över mig. Jag kände mig som om jag hade tagit av mig naken framför främlingar, och allt eftersom jag kände mig själv kände jag mina goda och dåliga sidor.
Men en konstig sak: det fanns inte ens en droppe fördömande i mig. Jag sa helt enkelt till mig själv: "Detta och det här borde du arbeta med." Och de, de som följde med mig, kände mig också, kände mig perfekt. De log och nickade med godkännande. Och det vackraste var att det inte ens fanns en antydan till fördömande eller misstro i deras ögon och ansikten. Inte en enda. Inte en skugga av fördömande.
Och då verkade det som att en dimma omslöt mig. Jag kommer inte ihåg vad som hände härnäst. Jag tittade upp och himlen mörknade plötsligt och stjärnorna tändes. Några av dem var bara enorma, andra var mindre, andra var små och de strålade med olika styrkor, men ingen av stjärnorna överskuggade den andra. Även om en liten stjärna placerades bredvid en enorm och otroligt ljus stjärna, sågs båda lika tydligt och tydligt.
Och då insåg jag att stjärnorna är själar. "Var är min?" Jag frågade. Och någon svarade: "Här är hon." Jag vände mig om och såg henne - min stjärna. Hon gick precis upp i horisonten. Och plötsligt var jag där min stjärna sken, och det kändes som om allt flätades från topp till tå med någon form av fibrer. Och i det ögonblicket insåg jag att vi alla är oupplösligt sammankopplade och oavsett vad som händer oss kommer vi aldrig att dö eller förgås. Även om något främmande invaderar denna vävnad och bryter fibrerna kommer strukturen fortfarande att överleva. Ingen kommer att förstöra mig, insåg jag, varken jag eller någon av folket. Vad jag var, det kommer jag att bli.
Sedan befann jag mig igen mitt på ängen, på vägen och tittade på denna vackra äng, upplyst av solljus, med en lund i fjärran. Det är symboliskt att det fanns en lund här, för i lunden (jag visste med säkerhet) finns livets träd. Och plötsligt flög ett enormt blixtnedslag rakt ut ur lunden. Jag såg henne flyga mot mig över ängen, närmare och närmare, och när denna eldkula kom nära mig exploderade den och slog mig här. (Meg lade handen på bröstet strax ovanför hennes hjärta.)
Jag tog andan. Jag kände att jag tömdes. Och sedan in i mig, förödad, som om absolut, ren och gränslös kärlek kom in. Det var otroligt. Hon fyllde varje cell i min kropp så att jag knappt kunde andas. Det fanns inget kvar i mig förutom denna alltförtärande kärlek, för jag var allt - varje partikel, varje atom i min kropp. Och efter det började jag komma till mig själv. I det ögonblicket ropade någon till mig, förmodligen min guide:”Bli inte skild. Du är gjord för äktenskap. (Ödmjuk) Jag gjorde just det.
Jag kom tillbaka. När jag vaknade på sjukhusavdelningen såg jag en sjuksköterska böja sig över mig och såg så markant ut med ett sådant uttryck i ansiktet, som man vanligtvis bara ser på de döda. När jag tittade på henne tänkte jag:”Det är okej, oroa dig inte. Jag ska inte dö. Åh, om du bara visste var jag var! Under påverkan av det jag upplevt kunde jag inte prata med någon på flera dagar.
Senare, i ett konfidentiellt samtal, diskuterade Meg och jag detta avsnitt innan hon vaknade och kom fram till att Meg uppenbarligen var döende och sjuksköterskan misstänkte att något var fel, antingen genom att titta på avläsningarna av instrumenten eller märka något ovanligt i Megs ansiktsuttryck … När eldkulan slog henne i bröstet, måste den ha fungerat som den kraftfulla skakningen som väckte henne till liv igen, för hon kom till sig själv direkt efter den. Förmodligen fungerade denna chock som en elektrisk chock som vanligtvis används för att återuppliva en patient efter hjärtstillestånd.
Utan tvekan skulle det vara nödvändigt att diskutera vad som hände mer detaljerat för att ta reda på om vad Meg upplevde var verklighet eller en drömfantasi orsakad av läkemedelsinjektioner. Samtidigt tvivlar Meg själv inte på att detta hände i verkligheten. Åtminstone i hennes röst, när hon berättade sin historia, fanns det inte ens en skugga av tvivel om äktheten hos dessa händelser. Och vem, om inte hon, borde veta om det! När allt kommer omkring förändrade denna händelse hennes liv för alltid.
Som Meg själv sa: "Ibland borde en person skilja sig från livet en stund för att hitta det som ett resultat."
D. kanon
