Alexander Tarasov rapporterar:”Den här händelsen hände i min ungdom 1983. Jag arbetade sedan i ett geologiskt prospekteringsparti i södra Tien Shan. Partiet genomförde en allmän sökning i sporrarna i den östra delen av Gissar-åsen i området med de fem tusen meter höga bergen, vars vassa toppar var täckta med evig snö.
En av mina rutter sprang i övre delarna av sägen (ravinen) Ak-bey-beyob, vars smala och branta dike fortfarande var täckt med en "snöbro", lokalt - tarma. Den dagen, längs denna tarma, klättrade min Pamir-arbetare Murod och jag knappt till övre Sai och övervann minst en kilometer. Där tycktes vi befinna oss i en annan värld: nedanför fanns alpina ängar och lyckligt sejande bäckar.
Här, på en höjd av tre och ett halvt tusen meter, var det bara stenar täckta med snö och is som tornade runt. Den kalla vinden blåste under våra vindbrytare, och solens strålar reflekterade från snö- och isytorna var så förblindande att vi var tvungna att bära speciella glasögon.
Och nu, när hälften av rutten redan låg bakom oss, blev vädret, som ofta händer i bergen, plötsligt dåligt. Mörka låga moln täckte bergstopparna, vinden intensifierades, snöret började falla, som snart förvandlades till en torr stickad snöstorm. Snön, under tryck från den vindiga vinden, genomträngde bokstavligen våra ansikten och händer.
Skarpt kallare, sikt på grund av det ständigt ökande snöfallet sjönk till flera tiotals meter.
Jag bestämde mig för att vänta på det dåliga vädret. Murod och jag satte oss ned under en stor sten som var överhängande från gräsmattansidan för att på något sätt gömma oss för den genomträngande vinden och taggiga snön. Och i tid. En riktig snöstorm bröt ut för våra ögon: en stark vind bar snö nästan horisontellt, en virvelvind av snö täckte allt runt.
Vart du än tittar, ett vitt hölje. Ärligt talat kände jag mig orolig. Jag tittade på arbetaren. Samma, som sträckte sig över i tre dödsfall, tätt pressad mot den kalla stenen och täckte ansiktet från den iskalla vinden med en vindjacka, tuggade en kex som om ingenting hade hänt.
Plötsligt kände jag något, något fick mig att vrida huvudet åt vänster. Från vad jag såg, sprang en frossa ner i ryggraden och håret på huvudet och armarna började röra sig. En vit mänsklig figur rörde sig långsamt i snöstormen. De kyliga berättelserna från äldre vänner-geologer om att”den vita klättraren” dök upp för människor i bergen direkt dyker upp i mitt minne. Så de kallade ett spöke, en rastlös själ för en klättrare som dog under klättringen.
Kampanjvideo:
Sedan dess har hon vandrat i bergen och letat efter sin pojkvän, även en klättrare. Dessutom sågs det ofta högt i bergen på de snötäckta sluttningarna för de bergsklättrare som var tvungna att uthärda kalla nätter utan tält och sovsäckar eller falla i fruktansvärda snöstormar på topparna när de var på väg till döden. Det sades också att den "vita klättraren" kallade människor att följa henne. De som gick med på att följa henne kom aldrig tillbaka. I allmänhet skräck!
I det korta ögonblicket som jag såg denna spöklika kvinna, hade jag tid att överväga henne. Hon klädde med breda vita harembyxor och samma vita lösa vindjacka med ett rep - den vanliga dräkten för klättrare på 1950- och 1960-talet. En stor vindjacka draperades över huvudet, nästan helt dold i ansiktet.
Och tacka Gud! Jag är rädd att ens föreställa mig vad som skulle ha hänt om denna klättrare hade lagt märke till mig!
Jag tittade på arbetaren: ser han den "vita klättraren"? Men han fortsatte att titta på fötterna och gabbade en annan kex. Jag tittade åt vänster igen - klättraren hade försvunnit, som om hon aldrig varit. Oavsett hur mycket jag tittade in i snöstormens snöiga mjölk såg jag aldrig någon annan.
Under en tid efter det släpptes jag inte av en sval rädsla. Det verkade som om klättrarens spöke var på väg att dyka upp framför oss och dra oss in i den snöiga avgrunden. Men eftersom inget sådant hände kom jag gradvis till mitt sinne.
Överraskande sjönk virvelvinden strax efter att spöket försvann och så snabbt som det började. Murod och jag klättrade ut från vårt gömställe och böjde våra domade ben. Snö täckte allt runt så att det inte var någon mening att fortsätta den geologiska vägen.
Sedan gick vi ner på sai: snabbt, i språng, sprang vi längs tarmaen och efter tjugo minuter befann vi oss igen i en alpin äng, rikligt vattnat med regn. Himlen var klar, solen skinte, och allt som hände där, ovan, återkallades redan som en slags orealistisk dröm. Men den vita figuren, som långsamt vandrar i en snöstormens slöja, kommer jag att minnas resten av mitt liv."