Novgorodians förödelse av den svenska staden Sigtuna. Magdeburg Gate of St. Sofia i Novgorod - huvudporten till St. Sophia-katedralen i Novgorod, belägen på den västra fasaden av St. Sophia och öppnar passagen till templet genom Korsun-verandan. Tillverkad på XII-talet av tyska hantverkare från Magdeburg.
Porten är täckt av en mångfaldig lättnad med scener från biblisk historia. Ovanför figurerna är snidade förklarande latinska inskrifter, och under dem deras översättning till ryska. I den nedre delen av dörren till vänster finns figurer av två mästerskivor, Rikvin och Weismuth. I mästarnas händer - en hammare och en tång. Den latinska inskriptionen "Rikvin gjorde mig" visar att det här är mästarna som gjorde grindarna. Bland bilderna av människor på dörrarna finns figurer av Magdeburg (Magdeburg, Tyskland) biskop Wichmann (1152-1192) och Plock (Plotsk, Polen) biskop Alexander (1129-1156). Uppenbarligen gjordes grindarna efter deras beställning, 1152-1156. Enligt platsen för möjlig tillverkning kallas grindarna Magdeburg eller Plock.
I den vänstra vingens mittdel, i stället för dekorstolpen, är en platta med bilden av den tredje mästaren lödd. Den ryska inskriptionen ovanför figurens huvud: "Mästare Abraham" - tillåter oss att betrakta denna tredje mästare som en Novgorod-gjuteri som monterade portarna efter leverans till Novgorod och lagt nya element till deras dekor (figurer och gamla ryska inskriptioner).
Det finns flera versioner av hur porten kom till Novgorod. De mest kända av dem hävdar att grindarna fångades av Novgorodians under en sjöresa till den största handelsstaden Sigtuna 1187. Ett av namnen på grindarna (Sigtun) kommer från denna version. Kampanjen är känd från svenska källor. Att portarna kunde ha fångats i Sigtuna rapporteras av den svenska befälhavaren De la Gardie i sitt brev från 1616, skriven i Novgorod ockuperat av svenskarna:
”Beträffande koppargrindarna, som Hans kungliga majestät vill skickas från Novgorod för deras skull, särskilt eftersom de en gång togs från Sigtuna, skulle jag mycket vilja fullfölja hans kungliga majestät, men eftersom dessa grindar … tjänar ingången till huvudtemplet i Metropolitan här, i Kreml, där han åker varje dag, detta skulle orsaka mycket rop, klagomål och ångest. Men när förhandlingar pågår mellan oss får vi inte röra vid denna grind förrän vi ser resultatet av förhandlingarna. och om, i motsats till våra förväntningar, förhandlingarna inte lyckas, måste vi naturligtvis ta inte bara dessa grindar härifrån."
Trots populariteten hos denna version väcker meddelandet från De la Gardie tvivel bland många forskare. Hans nyheter kan vara en fiktion skapad för att motivera den planerade exporten av porten till Sverige i framtiden. Enligt V. N. Tatjtsjov 1336 i St. Vissa "koppardörrar" installerades i Sofia, som ärkebiskopen Vasily "tog med sig från Nemets, köper till ett bra pris." Detta meddelande kan mycket väl gälla Magdeburg-porten. Källan är emellertid okänd och följaktligen är dess äkthet tvivelaktig.
