När västerländska forskare började noggrant studera kinesisk folklore på 1800-talet snubblade de oväntat på berättelser om den kinesiska blodsugaren Chian Shi eller Kian Shi. Tro på sådana varelser bygger på den kinesiska tolkningen av existensen av två själar.
Dess väsen ligger i det faktum att varje person har en högre, eller rationell, själ, liksom en underordnad eller irrationell. Den första har formen på en kropp och, när den är åtskild, verkar den som en exakt dubbel.
Den högsta själen kan lämna den sovande kroppen och vandra runt. Under en kort tid kan hon gå in i en annan kropp och prata igenom den. Om något händer med en vandrande själ har det negativa konsekvenser för kroppen. Ibland uppträder den högsta själen i form av ett djur.
Den underordnade själen, kallad pyai eller pio, bor i fostrets kropp under graviditeten och behålls ofta i den avlidnes kropp, vilket resulterar i att förfallsprocessen inte inträffar. När den berusade lämnar kroppen sönderdelas den. Om den berusade är stark, kvarstår den och bor i kroppen under ganska lång tid. Kroppen animerad av berusaren kallas chian-shi.
Chian-shi ser ganska vanlig ut och uppfattas inte som en vampyr förrän han gör något som kan förråda honom. Ibland tar det dock ett olycksbådande utseende och lyser med en grön fosforescerande eld. I detta tillstånd utvecklar det sågtandständer och långa klor.
I en annan presentation är chian-shi människor som åkte till en annan värld efter en onaturlig död (på grund av självmord, hängande, drunkning, plötslig död) eller efter felaktigt utförande av begravningsritualen. Man tror att den avlidne blir arg och orolig om hans begravning är försenad under lång tid. Djur, och särskilt katter, bör hållas borta från den obegravda kroppen så att de inte kan hoppa över den, för då kan den också bli en vampyr.
Chian-shi strövar runt världen och dricker de levandes blod. Med tiden blir de mer kraftfulla, bevuxna med långt och mjukt hår, får förmågan att vara varulvar.
Kampanjvideo:
Men vackra flickor, efter en för tidig eller våldsam död, blir enligt kinesiska legender vampyrrävar. Dessutom kan en tjej som hade ett samband med djävulen under sin livstid bli en sådan vampyr. Den här vackra räven försöker få förtroende för människor.
Under övergången till det "livlösa" tillståndet förbättras en flickas skönhet, som vanligt med vampyrer, kraftigt än räven använder för att förföra unga människor. Hon kommer sedan in i deras hem och dricker blodet. Hon vet också hur man förvandlas till en fluffig svart räv för att smickra barn eller äldre i hopp om att hon kommer att tas in i huset. Hon gör det igen för att fritt dricka blodet från sina offer i sitt hem.
För att skydda mot dessa onda andar visar kineserna i sina hus stenfigurer av en räv, som har stigit på bakbenen och insvept i en svart kappa. Man tror att en räv, som ser en sådan statyett, kommer att tro att den redan har en rival i huset och lämnar det.
En av versionerna av tron på chian-shi talar om deras förmåga att förvandlas till vita vargar. Styrkan hos en sådan vampyr ligger i hans mjuka vita hår. Och ju längre och tjockare håret är, desto starkare är chian shi.
Det finns också en tredje version av legenden, enligt vilken chian-shi är ett”bedövat lik”. Dessa varelser går med utsträckta armar, för deras muskler har länge svalnat och härdat. Av samma anledning rör sig de väldigt långsamt och tungt, därför föredrar de att flytta i vida hopp. Det sägs att zombier med svarta naglar i Kina reser upp till hundratals mil eftersom de mer än någonting annat vill återvända till sin hemstad.
Chian-shi matar inte på kött, de dricker bara humant blod, men de kan inte tänka, för deras hjärna är död, som kroppen. De kan inte heller se och prata, men de har en utmärkt luktsinne så att de kan spåra en person efter hans lukt, känna värmen från andningen hos en levande och hitta honom genom detta tecken.
Därför rekommenderas det när man möter denna varelse att försöka att inte andas, och om det fungerar, kanske det finns en chans att bli av med dess dödliga uppmärksamhet. Du kan avvisa attacken på ett magiskt original sätt: skriv ett ord på ett papper med blod från en kyckling och lim om möjligt papperet på monsterets panna.
Enligt de antika kinesernas idéer hade chian-shi inte några av de egenskaper som var inneboende i den slaviska vampyren. Till exempel kunde han inte dematerialisera och resa sig från graven, och därför måste hans omvandling äga rum före begravningen. Detta tvingade begravningen att genomföras mycket snabbt.
Den kinesiska chian shi var exceptionellt nattliga varelser, starka och onda. Det finns detaljerade rapporter om deras attacker mot levande människor, avskurna huvuden och lemmar. Det var denna mordiska grymhet som fick mest uppmärksamhet i bevisen.
Chian-shi chockade vanligtvis offren med sitt utseende, eftersom han inte hade förmågan att locka dem. Förutom behovet av att döda kunde han uppleva en stark sexuell lust, som drogs till våld mot kvinnor.
Kineserna visste flera rättsmedel mot vampyren. Bland dem var, liksom andra folk, vitlök, en universell medicinalväxt, liksom salt, som tros ha en frätande effekt på monsterets hud. Dessutom kunde en modig man bokstavligen sopa en vampyr till helvetet med hjälp av en vanlig kvast. Speciellt glutinöst ris ansågs vara ett motgift mot blodsugarbett.
Järnföremål, ris och röda ärtor skapade hinder för chian shi och kunde ofta placeras runt en tom kista så att han inte skulle välja den som viloplats.
Om de onda andarna, som fick styrka, nådde transformationsstadiet till en flygande varelse täckt med hår, var det bara åska eller en kula som kunde avsluta det. Men det mest radikala sättet var att bränna - renande elden har alltid varit det mest trogna försvaret för en person.
Chian-shih har blivit en karaktär i många berättelser och folksagor. På 1600-talet blev han hjälten till en av de mest berömda berättelserna om den kinesiska författaren Pew Xiang-Lin, författaren till boken Liao Choi med 16 volymer.
Berättelsen "The Resurrected Body" berättar historien om fyra köpmän som bodde på ett hotell och av omständighetens vilja bosatte sig för en natt i en ladugård, där, som det visade sig, kroppen av den avlidne svärdotter till hotellägaren låg och väntade på begravning. En av de fyra gästerna kunde inte sova på något sätt, så han var vaken med en bok i händerna.
Men sedan närmade sig den döda kroppen, som plötsligt hade huggtänder, de tre sovande männen och bet på var och en av dem. Den fjärde, som såg på detta, var bedövad av rädsla. Slutligen kom han till sinnet och tog tag i kläderna och började springa, förföljd av vampyren. När hans svärdotters spöke hämtade honom gömde han sig under ett pilträd.
Vampyren stötte på honom med extraordinär raseri och hastighet, men i sista sekunden undvek mannen, monsteret kraschade i trädet med all sin kraft och långa klor fastnade djupt i stammen. Offret själv svimmade av rädsla och trötthet.
Nästa dag hittade hotellpersonalen tre döda köpmän i ladan och den avlidnes kropp, som var täckt av blod. Kvinnan var lika frisk som på hennes dödsdag, för att berusaren, den underordnade själen, ännu inte hade lämnat kroppen. Ägaren medgav att hon dog för 6 månader sedan, men han begravde henne inte, eftersom han väntade på den lyckliga dagen för begravningen enligt astrologiska tecken.
I allmänhet, efter att ha bildat sin egen myt om Chian-shi, skapade kinesisk folklore en igenkännlig bild i öst, precis som filmerna om Dracula bidrog till vampyrens popularitet i väst.