Forskarna jämförde Gamla testamentet med de forntida egyptiska texterna och namngav det beräknade datumet för den tidigast registrerade solförmörkelsen.
Brittiska forskare har jämfört ett fragment av Gamla testamentet med den antika egyptiska texten i Merneptah-stelen och föreslagit att den första dokumenterade solförmörkelsen i historien kunde ha inträffat den 30 oktober 1207 f. Kr. Om detta datum är korrekt kommer det att klargöra dateringen av flera egyptiska faraoner, inklusive Ramses II den store.
Forskarna var intresserade av ett fragment av boken Joshua, den första profeten. Texten beskriver den israeliska invasionen av Kanaan - idag är detta område uppdelat mellan Israel, Jordanien, Libanon och Syrien. Före striden bad Joshua:”Stanna, solen, över Gibeon och månen, över Aialons dal! Och solen stannade och månen stod medan folket hämnade sig på sina fiender."
Författarna till arbetet föreslog att beskrivningen av den stoppade solen kan vara ett översättningsfel i King James Bible. Denna översättning gjordes i början av 1600-talet. Forskarna uppmärksammade de hebreiska orden i originaltexten. I kombinationen "Sol, stå still" används ordet "dôm" och i frasen "Månen slutade" används termen "amad". Författarna till arbetet påpekar att båda orden har många konnotationer. "Dôm" är både "stilla" och "tyst" och "dumt". Ordet "amad" kan ha många konnotationer, inklusive "stå", "stiga", "förbli". Kommenterad av en av författarna till arbetet, Sir Colin Humphreys:”Baserat på den hebreiska originaltexten har vi fastställt att en alternativ mening är möjlig. Solen och månen slutade göra vad de brukar göra:slutade lysa."
Forskare påpekar att ordet "dôm" är relaterat till ett ord som förekommer i babyloniska beskrivningar av förmörkelser och betyder "att vara mörk."
Bekräftelse på att israeliterna invaderade Kanaan tros vara den egyptiska texten till Stele of Merneptah. Farao Merneptah tros ha regerat från 1213 till 1203 f. Kr. e. Denna granitinskrift innehåller flera hieroglyfer läst som "Israel". Baserat på forskningen från stelerna drar de slutsatsen att invasionen av Kanaan ägde rum under perioden 1500 till 1050 f. Kr. e. De har redan försökt jämföra texten med ett fragment från Josuas bok. Det var dock inte möjligt att datera en möjlig förmörkelse med hänsyn till den önskade positionen för solen, månen och jorden samt instabiliteten hos jordens rotationshastighet.
Författarna till den nya studien utvidgade sin sökning. De tog inte bara hänsyn till totala, utan också ringformiga förmörkelser. I det här fallet ligger månen på ett större avstånd från jorden än under en total förmörkelse. Visuellt visar månen att den är mindre än solen i diameter, därför täcker månen inte fullständigt solen i den maximala förmörkelsen. En ljus ring förblir synlig runt den mörka månen. Enligt forskare är det enda möjliga datumet för en sådan förmörkelse synlig i Kanaan från 1500 till 1050 f. Kr. e. - 30 oktober 1207 f. Kr. e. Om antagandena visar sig vara korrekta kommer detta datum att göra det möjligt för oss att fastställa de exakta gränserna för Merneptahs regering och hans far Ramses II.
Det bör dock komma ihåg: de flesta moderna forskare i Josuas bok tror att den skapades mycket senare än de händelser som beskrivs. Dess författare var förmodligen inte samtida till den historiska Joshua och kunde bara förlita sig på muntlig tradition.
Kampanjvideo:
Forskningen publiceras i tidskriften Astronomy & Geophysics.
Natalia Pelezneva
