En NASA-artikel som är utformad för att avslöja och skilja astrologi från astronomi har förvirrat media och "brutit" horoskop.
Sedan igår kväll har ryska medier sjuttit med nyheter om att forskare från den amerikanska rymdorganisationen NASA har upptäckt zodiakens 13: e tecken som heter Ophiuchus. Journalister noterade att uttalandet från forskare gör justeringar av den befintliga kanonen för att utarbeta horoskop. Faktum är att pressens slutsats visade sig vara för pretentiös: ingen upptäckte några konstellationer, det handlade om det länge kända faktum om Ophiuchus existens, förståelsen av kosmos av de gamla invånarna i Babylon och förklaringen till varför astrologi inte bör betraktas som en vetenskap. Det är värt att notera att artikeln publiceras på webbplatsen Nasa Space Place, som är ett pedagogiskt projekt för barn.
I en artikel som publicerades i januari 2016 berättar författaren unga läsare hur astronomer studerade världen i antiken. Texten ger en enkel förklaring av vad Zodiac eller Zodiac-cirkeln är, hur himmellegemer rör sig i förhållande till jorden och så vidare.
”Babylonierna levde för mer än tre tusen år sedan. De delade upp Zodiac i 12 lika stora bitar - som att skära en pizza i 12 lika stora bitar. De valde 12 stjärntecken, en för var och en av de 12”loberna”. Eftersom jorden kretsar kring solen kommer stjärnan att passera genom var och en av de 12 delarna av zodiaken. Eftersom babylonierna redan hade en 12-månaders kalender (baserat på månens faser), varje månad fick en bit från Zodiac, - säger NASA-artikeln.
