När Det Italienska Språket Skapades - Alternativ Vy

När Det Italienska Språket Skapades - Alternativ Vy
När Det Italienska Språket Skapades - Alternativ Vy

Video: När Det Italienska Språket Skapades - Alternativ Vy

Video: När Det Italienska Språket Skapades - Alternativ Vy
Video: Learn Italian While You Sleep ? Most Important Italian Phrases and Words ? English/Italian (8 Hours) 2024, April
Anonim

Fäderna till det italienska språket är Dante Aligrieri, Francesco Petrarca och Giovanni Boccaccio. Dessa 14-talets tänkare och poeter skrev några av sina verk på det talade språket i samtida Florens.

I allmänhet fanns det inget sådant Italien under medeltiden. Det fanns många oberoende stater på Apenninehalvön. Halvöns språkliga palett var mycket varierande. Faktum är att varje stad, och till och med by, hade sitt eget språk …

De flesta av de talade språken har sina rötter i latin. Latin själv användes också ofta. Det användes för pappersarbete på staternas kontor, gudstjänster. Dessutom var vissa språk av germanska och slaviska ursprung. Vissa platser bevarades dialekter av det bysantinska riket.

Litterära traditioner har haft många språk. Trubadurerna föredrog det oksitanska språket. Ett antal författare använde det sicilianska språket i sitt arbete. Litterära skolor fanns i Bologna, Umbrien, Venedig …

Det florentinska språket var det lyckligaste. I slutet av 1500-talet grundade Giovanni Battista Children, Antonio Francesco Grazzini, Bernardo Caniciani, Sebastian de Rossi (lite senare Leonardo Salviati anslöt sig till dem) Accademia della Crusca i Florens. Akademins uppgift var: "att visa och bevara skönheten i Florens språk på 1300-talet."

Accademia della Crusca översätts som "kliakademi." Grundarna av akademin sätter ett mål: att skilja det "bra språket" (mjöl) från kli - språket, enligt deras åsikt, är dåligt.

Akademins aktiviteter fokuserade på förberedelserna av ordboken. Under skapelsen, främst Dante's Divine Comedy, Boccaccios Decameron, användes Petrarks dikter, i mindre utsträckning - verk från andra florentinska författare: Lorenzo Medici, Bernie, Machiavelli, Bembo, Ariosto och Salvatti själv.

Den första ordboken trycktes 1612.

Kampanjvideo:

Ordboken skapade mycket intresse och var en stor framgång i hela Europa. Han blev en modell för skapandet av andra europeiska nationella språk. Senare utgåvor av ordboken publicerades 1623, 1691, 1729-1738 och 1863-1923.

Under lång tid användes språket som skapades på akademin endast i smala intellektuella kretsar. Efter proklamationen av kungariket Italien 1863 förklarades språket som reformerades av författaren Alesandro Mazzoni som ett statligt språk. Men italienarna talade båda och fortsatte att tala sina regionala språk.

Situationen började förändras under första världskriget. Soldaterna som skickades till fronten, kallade upp från olika provinser, förstod helt enkelt inte varandra. Därför tvingades de lära sig italienska.

Språket stärkte sin position under den italienska diktaturen. Mussolinis regering förde en politik för "italienska", genom att införa italienska och undertrycka regionala språk. Italienska kom att dominera positioner först efter 50-talet av 1900-talet med utvecklingen av radio och TV …