När Skapades Det Franska Språket? - Alternativ Vy

När Skapades Det Franska Språket? - Alternativ Vy
När Skapades Det Franska Språket? - Alternativ Vy

Video: När Skapades Det Franska Språket? - Alternativ Vy

Video: När Skapades Det Franska Språket? - Alternativ Vy
Video: Franska Lektion: 100 Franska Fraser för Nybörjare PART 2 2024, Oktober
Anonim

Det första dekretet att betrakta franska som statligt språk i hela Frankrike skrivs av kung Francis I 1539. Men det dekretet var inte en direkt handlingshandledning utan bara en god önskan. Det franska språket skulle ännu skapas av kommande generationer.

Vad talade folket som bebode territoriet i det nuvarande Frankrike vid tiden för Francis I och hans första efterträdare? Varje region hade sitt eget distinkta språk. Dessa språk kan konventionellt delas in i två stora kategorier: norra eller oljespråk och södra eller ok språk. (Orden olja och ok betyder ja). Sedan den kapetiska dynastin har de nordliga språken haft lite råd.

Språket för interetnisk kommunikation i Frankrike vid den tiden var latin. Latin användes i kyrkan av präster. Det undervisade vid universitet. Han gav en koppling mellan populära språk. I den senare kapaciteten tjänade latin fram till slutet av 1600-talet och användes i kyrkor och universitet mycket senare än denna period.

Arbetet med uppfinningen av ett franska språk började under första hälften av 1600-talet. 1635 grundades den franska akademin (inte att förväxla med Paris Academy of Sciences). Som den officiella webbplatsen för akademin academie-francaise.fr rapporterar, från och med de första dagarna av dess existens, fick den uppdraget, jag citerar: "att skapa det franska språket, ge det regler, göra det rent och förståeligt för alla."

Målen och målen beskrivs personligen av King Louis XIII vid ett möte med forskare som gick in i akademin. Kardinal Richelieu utropades till akademins skyddshelgon och efter hans död - kansler Seguier. Sedan var beskyddare Louis XIV och alla efterföljande kungar, kejsare, chefer för den franska staten.

Snart började en grupp kamrater - Mahlerbe, Cornelle, Pascal, Racine, Moliere med flera. Parisiska il togs som grund. Alla de äldsta och mest populära orden på den tiden togs bort från cirkulationen. Arbetet pågick länge och hårt. Slutligen, nästan 60 år efter starten 1694, presenterades en katalog för färskt nybakad fransk för kungen för underskrift. Därefter publicerades nya versioner av ordboken 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878, 1932-1935. Arbetet med den nionde upplagan har pågått sedan 1992 fram till denna dag.

Det franska språket infördes i Frankrike med administrativa åtgärder, först under påverkan av den parisiska kungafamiljen. Efter den stora franska revolutionen började ett starkt förtryck av de populära språken. Deras studie var förbjuden enligt lag, men vanliga franska sågs som en nyckelfaktor i bildandet av en enhetlig fransk nation.

Förbudet, och även då formellt, upphävdes först 1982, då det tilläts undervisa inhemska språk i skolor som valfria. Idag är bara mindre än 2 procent av franska mer eller mindre bekanta med sina modersmål. Franska - Jeanne av släktskap, som inte kommer ihåg, kallar dem föraktligt "patois" (jargon), och inte ens insåg att mästerverk av medeltida litteratur skapades på några av dessa språk, till exempel oxikanska. De flesta av verken förstod naturligtvis, men några kvar.

Kampanjvideo:

Numera bevakar fransmännen sin surrogatinsmak. De vet att franska inte är hyresgäster utan skydd. För att införa ett nytt ord i användning krävs antingen en särskild parlamentarisk lag eller en regeringsordning …