När alla samtida med Peter den Stors händelser hade gått till en annan värld, beslutade Elizabeth att publicera historien på nytt. För detta kallade de sig själv … Voltaire!
Han informerades om materialen som utvunnits från arkiven, dels i original, dels i översättningarna av Taubert, Miller, Shtelin. De skickade ett "förskott" i form av en värdefull samling av ryska medaljer, dyra pälsar, och exakt ett år senare (1761), i stället för den förväntade kompletta och detaljerade historien om Peter, fick de från honom i en liten bok:
Den förvånade greven Shuvalov frågade författaren varför han inte använde de material som tillhandahölls för honom, inte satte många detaljer och varför förvrängde han nästan alla egna namn?
Varför talade Voltaire ilska om vissa "tyskar"? För det första var det från 1761 att den intensiva sammanställningen av den ryska historien av tyska "ryska" historiker Bayer, Taubert och Miller började. Och för det andra … Tja, låt oss inte gå före evenemangen. Vid denna tid (1761) gick nästan alla ögonvittnen till Peters händelser till förfäderna, tillsammans med Tatjtsjov, en älskare av historisk sanning.
Nu var det möjligt att komponera vad ditt hjärta önskar om Peter. Det viktigaste är att vara vacker och säker. För detta inbjuds den franska penna-virtuosen Voltaire. Men Romanovs "romanförfattare" felberäknade. En av upplysningens pelare, trots en stor avgift och de "korrekta" dokumenten som Miller tillhandahöll, vägrade att skriva om dem. Han hade sina egna källor som i princip motsäger de tyska förfalskningarna. Dessutom var åsikter om själva historien allvarligt annorlunda än de beställda …
Och vem vet, kanske var det Voltaire som korrekt angav de riktiga namnen på den ryska tsarens inre krets? Voltaires bok publicerades inte på ryska och förbjöds omedelbart. Det beslutades att inte tvinga samman sammanställningen av Peter den Stors fullständiga historia och skjutades upp till ett senare datum. Åtminstone utanför 1700-talets gränser. Förutom frånvaron av en fullständig historia av Peters tid, ALLA kroniker som rör denna period utsattes för den allvarligaste censur. Nästan alla ryska dokument förstördes. Romanovs "städare" hade fler problem med utländska källor. Det var omöjligt att likvidera alla verk publicerade i Europa. Vi begränsade oss till ett fullständigt förbud mot dem i Ryssland.
Ibland verkar det som en feberig täckning av brottet. Vad är historien om Patrick Gordons anteckningar, som nästan helt förlorade. Och de förlorades inte i hästantiken utan på 1800-talet!
Så här beskrev akademiker N. G. anmärkningarna till Patrick Gordon. Ustryalov. Det är frestande att dela med läsaren versionen av den makt som kommer till makten som undertecknade Piter, men detta är ett ämne för en annan studie. Det är viktigt för oss att hitta spår av upplysningens rötter och innovationer, och det finns också många oväntade saker på vägen.
Kampanjvideo:
N. G. Ustryalov.
Det är här "traditionen" kommer ifrån, som dikterar till Rysslands härskare som har nått kungliga höjder, på alla sätt gör en "pilgrimsfärd" till Malta. Som de troende - Hajj till Mecka.
