Idag kommer vi att analysera en mycket allvarlig fråga. Är den amerikanska hymnen verkligen den ryska folklåten "Khas-Bulat the daring"? Lyssna på båda verk leder till en bedövning. Vem stjal melodin från vem?
Låt oss ta reda på det. Låt oss börja med amerikanerna. Deras hymne dök upp i början av 1800-talet under självständighetskriget från det brittiska imperiet. Orden skrevs av Francis Scott Key. Författaren bevittnade hur den brittiska flottan bombade amerikanska Fort McHenry.
Bombningen varade hela dagen och hela natten. Mannen blev imponerad av denna strid och av amerikanernas styrka. Tidigt på morgonen den 14 september lyftes den berömda Stars and Stripes-flaggan över fortet.
"Porträtt av Francis Scott Key". John Wood.
Key var inspirerad av USA: s seger och synen av ett stort banner som segrade triumferande över fortet. Denna flagga gjordes av Mary Young Pickersgill och hennes medarbetare i ett hus på Pratt Street i Baltimore.
Nästa dag skrev Key en dikt på baksidan av ett brev som han hade i fickan. Han kallade det "The Defense of Fort McHenry". Dikten skrevs i fyra verser och spriddes snabbt över hela staden. Sedan publicerades den i den nationella tidningen Analectic.
Nu ska vi gå tillbaka till Ryssland. Romansen "Khasbulat den vågade", orden till vilka komponerades av Alexander Nikolaevich Ammosov, 1858 publicerades i tidningen "Rysk ogiltig". Diktet fortsatte temat glorifiering av de kaukasiska högländerna, inledd av M. Yu. Lermontov.
Kampanjvideo:
Ammosov var officer i den ryska armén och genomgick Kaukasiska kriget. Hans intryck av tjänsten återspeglas i låten. Dikterna sattes till musik av Olga Khristoforovna Agreneva-Slavyanskaya. Det finns en version som hon bara korrigerade anteckningarna, och dikterna spelades redan till viss musik.
Det verkar som om Yankees skrev sin låt mycket tidigare än vi gjorde. Dessutom vet vi hur liknande våra träffar är med utländska versioner. Men detta är inte fallet. Låten är inte skriven av oss eller amerikanerna. Melodin skapades av engelsmannen John Stafford Smith.
John Stafford Smith.
Det kallas "Anacreon Canto" och var hymnen från Anacreon Society of Gentlemen. Det var känt i Londons 1700-tal. Samhället självt fanns från 1766 till 1792 och ägnades åt den antika grekiska poeten Anacreon, känd för sina lyriska oder. Dess medlemmar var vanligtvis av den engelska aristokratin och samlades på onsdagskvällar för att njuta av musik, poesi, utsökt mat och vin.
Samhället sammanträdde tolv gånger om året, och varje möte började med en psalm, vars text var humoristisk. Eftersom”några av de komiska låtarna inte var exakt tid för att underhålla damerna, detta missnöjde många av deltagarna, avgick de en efter en; och på stämman upplöstes samhället."
Pavel Romanutenko
