Spela in radiointervju. Värd Evgeniya Nazarets. Korrespondenten till Radio Liberty i London Natalia Golitsyna deltar.
Eugenia Nazarets: Brittiska ornitologer och fågelskyddsföreningar försöker uppmärksamma allmänheten på ett oroande faktum: sparvar har nästan försvunnit i stora städer i Storbritannien. Varför detta hände är fortfarande inte helt förstått
Natalia Golitsyna: En av de största brittiska fågelskådarna, professor Keith Vincent, kallade sparvarnas försvinnande i brittiska städer för "den mest mystiska nedbrytningen av befolkningen av levande saker under de senaste åren." Sedan mitten av 1980-talet har antalet sparvar minskat i Storbritannien med 68%. Sparvar har försvunnit i centrala London. Så i St. James's Park, som ligger nära Buckingham Palace, är full av trädgårdsfåglar - bröst, svarta fåglar, robins, men inga sparvar. Och mer nyligen kvitrade deras flockar där. Sparvar började försvinna från Londons parker i slutet av 1990-talet och utan uppenbar anledning. Dessa fåglar har bebos brittiska städer sedan forntiden och har alltid varit en del av stadsbilden. Till skillnad från Kina, som har haft nationella kampanjer för att utrota sparvar, är England i England skyddade av 1981 Wildlife Act. Det brittiska parlamentet har beslutat att avsiktligt döda sparvar, förstöra deras bon eller fånga dem är ett brott och som kan bestraffas till fullo i lagen. Inte bara ornitologer kämpar för problemet med sparvar försvinner, utan också många offentliga organisationer som Royal Society for the Protection of Birds, British Ornithological Foundation, "Natural England". Verkställande sekreterare för Royal Society for the Protection of Birds Tim Webb i en intervju med Radio Liberty framför sin version av orsaken till att sparvar försvann i brittiska städer.som Royal Society for the Conservation of Birds, British Bird Foundation, Natural England. Verkställande sekreterare för Royal Society for the Protection of Birds Tim Webb i en intervju med Radio Liberty framför sin version av orsaken till att sparvar försvann i brittiska städer.som Royal Society for the Conservation of Birds, British Bird Foundation, Natural England. Verkställande sekreterare för Royal Society for the Protection of Birds Tim Webb i en intervju med Radio Liberty framför sin version av orsaken till att sparvar försvann i brittiska städer.
Tim Webb: Vi är inte helt säkra på det, men det forskningsprojekt som vi för närvarande bedriver kopplar utrotningen av sparvar till minskningen av insekter under deras avelsäsong. Vi fann att många sparvungar svälter ihjäl medan de fortfarande är i sina bon.
Natalia Golitsyna: Men matar sparvar på spannmål?
Tim Webb: De äter korn, maten är ganska varierad, men de behöver också insekter, speciellt för kycklingar när de matar i boet. Detta är hur sparvar förser kycklingar med vatten, vätska. Dessutom är det en viktig proteinkälla för dem under deras tillväxt.
Natalia Golitsyna: Andra versioner av försvinnandet av sparvar föreslås också: sjukdomar orsakade av det höga innehållet av bekämpningsmedel i spannmål, försvinnandet av häckplatser i städer på grund av deras återuppbyggnad, minskning av gröna stadsområden och förstörelse av träd, vilket leder till död av insekter. Om allt detta är sant, faller då skylden för att stadssparvar försvinner på människan?
Tim Webb: Som organisation investerar vi stora summor pengar i forskning för att ta reda på hur vi kan spara sparvar. Stadsbor kan själva göra mycket. Bygg till exempel matare för dem på sommaren och vintern. Och under fodringssäsongen för kycklingarna kunde de plantera sådana växter i sina trädgårdar, vars korn kunde bli naturlig mat för sparvar och skulle stimulera reproduktionen av insekter. I Storbritannien, när vi tenderar våra trädgårdar, slickar vi dem för mycket och använder gödselmedel rika på bekämpningsmedel och andra kemikalier som dödar insekter. Vi måste också ändra vår strategi för trädgårdsskötsel. Vi lanserar nu ett nytt forskningsprojekt i London för att besvara frågan om hur våra parker och allmänna utrymmen ska renoveras så att sparvar finner mat där - insekter och korn. Projektet startar i början av 2009. Forskning bedrivs för att förbättra häckning av sparvar. Så lösningen på detta problem ses i hur människor reagerar på sin naturliga miljö.
Kampanjvideo: