I en intervju talade den populära författaren för första gången om sin egen upplevelse av att gå utöver medvetandet, om Marilyn Monroe, om Greta Thunberg och varför det är bättre att inte prata med de döda.
Favoriten hos vår publik, science fictionförfattare Bernard Werber, kom till Moskva i fyra dagar. Författaren presenterar en ny roman "Pandora's Box", där han fortsätter att utforska ämnet reinkarnation som intresserar honom så mycket. Vi kommer inte att återberätta de berättelserna att när Verber var vetenskapsjournalist, sedan omskolades han som författare; eller att han lämnade sitt kök till myror för att observera insektsliv utan att gå ut i skogen. Dessa fakta har länge varit kända, men i en intervju med en Kpisatel-korrespondent berättade han oväntat något speciellt, något som han inte riktigt annonserade i tidigare tal.
Konversationen visade sig vara på gränsen till paranormalitet.
Bernard, är det sant att din nya roman "Pandora's Box" om själens överföring dök upp tack vare ett möte med ett Moskva-medium?
- Detta är den tredje romanen om överföring av själar och därför kan jag inte säga att denna bok föddes efter möte med en Moskva-häxa. Mitt liv var fullt av andra medier, dessa medborgare kommer ofta till mina möten … Men mediet från Ryssland är mer minnesvärt. Dina medier är inte som våra.
Vad är skillnaden?
- Det handlar inte om den externa komponenten. Till exempel, tills du börjar prata, ser du aldrig ut som ryska. Men om jag träffade dig skulle jag fortfarande förstå att du är ryska. Eftersom du kommer från karakteristiska vibrationer, en viss vibrationsfrekvens. Det är samma sak med medier. Dina vibrationer är olika. Och attityden till döden är annorlunda: mer romantik och tragedi.
"Du sa att i ett av dina tidigare liv var du läkare i St Petersburg och på 1800-talet dansare i Paris." Tror du på det?
Kampanjvideo:
- Jag är författare och brukade vara vetenskapsjournalist; båda aktiviteterna lärde mig att du inte kan vara säker på någonting förrän du upplever det själv. Jag lärde mig om mitt tidigare liv under utövandet av regressiv hypnos.
Är det det du skriver om i din bok? Har din hjälte, en historiker, hamnat i hypnos-teatern och lära sig om hans tidigare liv?
- Jag beskrev en riktig teknik som faktiskt finns. En regressiv hypnos session ser ut så här. Du stänger ögonen och kastar dig in i ett speciellt tillstånd. Det verkar vara en dröm, men samtidigt kontrollerar du dig själv, du kan prata och du kan öppna ögonen när som helst och stoppa allt. Du befinner dig i en korridor med många dörrar, som var och en motsvarar ditt tidigare liv. Det är viktigt att formulera önskan om den upplevelse du vill uppleva. Till exempel, när jag först gick igenom detta, sa jag att jag vill se livet där jag reser mycket. Sedan tryckte han en av dörrarna och såg sig själv. Det var som att titta på en film. Jag levde det här livet: Jag var i ett tillstånd av ungdom, mognad, ålderdom och sedan återvände jag till korridoren igen.
Kanske är det ett fantasispel?
- Ingen kommer att besvara den här frågan. Du kan ta reda på om reinkarnation finns eller inte - du kan bara när du dör. Men intressant nog, ibland efter hypnos är det möjligt att komma ihåg namnet på personen sett utanför dörren. Och om du slår detta namn på Internet eller i biblioteket, visar det sig ofta att det verkligen fanns en gång, även om du aldrig visste om det innan hypnos.
I boken skjuter din hjälte på dörren med inskriptionen "111" och mediet förklarar för honom att detta är hans hundra och elfte liv. Är det inte för mycket? Hinduer, till exempel, tror att du kan röra dig mer än femtio gånger
- Jag antar att det inte finns några begränsningar. Någon lever det fjärde livet, någon - det tusentals. Vad jag nästan är säker på är att du inte kan känna livet som kommer att bli; du kan inte regressera och återfödas från en person till en hund eller en växt; och också att vi inte kommer att reinkarnera på en annan planet … Åh, ja: efter döden får vi valet vem vi ska vända oss till. Åtminstone är det vad folk säger.
Vilket folk?
- Jag har själv behärskat tekniken för regressiv hypnos och har genomfört små föreställningar i Frankrike i två år nu. En hall på cirka fyra hundra människor samlas, och jag försöker introducera människor till detta tillstånd. Cirka hälften av dem lyckas se korridoren. Sedan delar folk vad de ser, berättar olika intressanta saker. Jag utesluter dock inte att de kommer på det.
Kan du sätta mig i det här tillståndet?
- Jag övar ofta detta med franska journalister. Men jag är inte säker på vad som skulle ha hänt med dig. Du pratar inte franska, och det är inte så bra genom en tolk. Rösten är viktig. Även om du naturligtvis kan prova.
”Kön bestäms före födseln. Om jag valde att vara en man, fanns det skäl till det."
Vad händer när en person dör men ännu inte har reinkarnerat?
- Eftersom jag stod inför det oförklarliga vet jag grovt vad som händer med en person efter döden. I allmänna termer förstår han inte att han är död. De döda tror att de lever.
Vad pratade du med Marilyn Monroe om när du gick utöver medvetandet?
- Med Marilyn? Är du verkligen? Ja, jag älskar Monroe, men jag har aldrig pratat med henne.
Varför?
- Jag strävar inte efter att komma i kontakt med de döda, det verkar för mig att detta är värdelöst. Även ibland medierna som kommer till mina möten tar med sig några meddelanden från dem, och jag lyssnar alltid.
Meddelanden riktade till dig?
- Ja. Vanligtvis är det meddelanden från min far eller från avlidna vänner. Oftast är det här söta meddelanden som detta, så jag känner mig tacksam. Bara förra dagen hade jag ett möte med läsarna i Angoulême, det här är i Frankrike. En dam kom upp och sa: Åh, du vet, jag har ett meddelande till dig från Isidore … Den här damen hade inget sätt att känna till min farfar, jag lyserade inte honom någonstans, ett sällsynt namn.
- Isidor är ett ganska ryskt namn
- Ja, mina förfäder, morföräldrar var från Galicien, de talade polska och ryska.
I en intervju med min kollega Daria Zavgorodnyaya sa du att dina förfäder var Yakuts. Det här är ett skämt?
- Nej, inte ett skämt. Jag gjorde ett DNA-test och fick reda på att jag är italiensk, spansk och Yakut och i större utsträckning - pol.
”Jag trodde att jag var en jude
- Det säger sig själv, men en polsk jud.
Din teori om överföring av själar står i konflikt med judendomen. Judar tror inte på transmigration
- Nej, faktiskt, både judendomen och kristendomen talar också om överföring av själar, denna aspekt är helt glömd, även om dess ekon fortfarande kan hittas. I kristendomen finns det till exempel Lazarus, som återvänder från de dödas värld. Och i judendomen finns ett sådant begrepp "tsimtzum", bakom vilket det finns en återfödelsecykel.
- Tzimtzum handlar mer om Kabbalah
Faktum är att jag är intresserad av tidig judendom, som bildades före utvandringen av judarna från Babylon. Dessutom sade Kristus själv att han inte kom för att skapa en ny religion, utan för att påminna lagarna för våra förfäder, till dem som har glömt dem. Så jag undrar vad som glömdes där. Förresten, det finns ett sådant ämne att Jesus Kristus också måste genomgå reinkarnation och födas i personen till barnet Emmanuel. Känner du den här historien? Tja google det, mycket informativt.
Det är tydligt med den judiska delen. Har du försökt utforska Yakut-delen? Kanske shamanism?
- Jag gillar shamanism, jag skriver om det i mina böcker och drömmer om att besöka Yakutia för att göra en rapport om det. Förresten, jag har en fransk vän som arbetar som shaman i Sibirien. Ja jag är seriös. Hennes namn är Karin Sampre, hon slår en tamburin, kallar sprit, förbättrar ständigt sina tekniker. Vi pratar ofta med henne.
Men du övar att det inte är klart vad, är du inte rädd för att bli sjuk av shamanismsjukdomen? Shamanismforskaren Torchinov skrev att shamaner efter initiering ändrar sitt kön
[Wild skratt]. Jag är inte så bekant med materiel. Jag vill inte ändra könet, det verkar för mig att vi väljer könet själv innan vi föddes. Om jag valde att vara en man, fanns det skäl för det.
Under tiden har du redan börjat skriva romaner för en kvinnas räkning …
- Ja, jag är ju författare. Det räcker för mig att föreställa mig en kvinnlig karaktär och jag ändrar kön. Men jag ser inte mycket poäng i att födas upp igen. Och varför jag valde regressiv hypnos för mig själv framför shamanism beror på att jag behåller kontrollen över allt. Jag gillar inte tanken på att förlora kontrollen och allt som följer.
Det finns fortfarande en praxis i världen att överföra antik kunskap muntligt, inte skriftligen
Ryska läsare har en så retorisk fråga "vad rökte författaren?"
- Jag förstår vad du frågar. Jag dricker inte, jag använder ingenting. Och i teatern ber jag människor som har tagit medicin, alkohol, droger och har problem med psykiatri att lämna hallen. Jag rekommenderar inte att kasta in i ett tillstånd av regressiv hypnos för människor som har upplevt en chock. Det är nödvändigt att sinnet är lugnt och rent.
Hur känner du för fluga agarics?
- Jag sa att jag inte tar några kemikalier som påverkar hjärnan. Även om fransk ungdom nu har ett nytt beroende, kallat ayahuasca. Hörde inte? Detta är en sjukt livvakt från någon peruansk vinstock. Du dricker det, kasta omedelbart, och sedan är effekten som en fluga-agaric, tydligen, även om jag inte har provat det. I Frankrike förbjöds denna svill, och i Spanien säljs den fritt, så de åker dit. Jag vet inte hur om effekten, men jag har hört talas om bra anthelmintiska åtgärder. Jag hade kanske bara tur, men jag klarar mig utan det och utan att dansa med tamburiner också.
Och var får du det du skriver om? Du är en vetenskapsjournalist. Vad sägs om att arbeta med källor?
- Mina huvudkällor är inte böcker, inte Internet, utan mina vänner, franska forskare. Fördelen med författaren framför forskaren är att författaren inte behöver bevisa allt, även om det mesta av det jag skriver är sakligt.
Betyder det du just sa att hittills antik kunskap överförs muntligt genom att kringgå skriftliga källor?
- Ja (eftertänksamt). Ja, det är (paus).
Var träffar du sådana kunskaper?
- Ja, var som helst. På caféet, i vardagsrummet … Jag pratar med dem som jag gör med dig nu. Nej, du måste förstå rätt, jag sa inte att det finns en sådan grupp människor som i århundraden har överfört något till deras efterträdares öra. Detta är inte en grupp, inte en sekt. Ingenting. (I allmänhet är jag försiktig med allt som har att göra med ritual. Jag gillar spiritualitet där det inte finns några hierarkier). Det är bara att människor experimenterar, och vad de förstod under experimenten är svårt att säga skriftligt. Till exempel har jag själv behärskat praktiken av hypnos inte från böcker, utan från hand till hand, som de säger.
Du vet, i allmänhet, vi har berört ett så halt ämne … Det är svårt att prata om det. Olika människor har olika livsbanor. Det är därför det inte finns någon sanning som är universell för alla. Alla har sin egen medvetenhet och beroende på dess nivå förstår människor en viss del av sanningen. Oavsett om det finns reinkarnation eller inte, det finns liv efter döden eller inte - detta är inte en fråga om tro. När du var barn och började simma, trodde du på simning? Du gick bara i vattnet och såg vad som hände.
Om ekologi, Greta Thunberg och en ny bok om Ryssland
Vi hade en så lite konstig konversation. Jag föreslår att du ändrar ämnet
- Med glädje.
I dina romaner berör du ofta olika miljöaspekter av livet. Hur tycker du om Greta Thunberg?
- Ja, jag är okej med henne. Ett bra sätt att prata om miljöfrågor med hjälp av flickor som detta. Varför inte.
Vad sägs om innehållet?
- Innehållet handlar inte alls om det. Vad är meningen med att säga att det inte finns något behov av att förorena planeten om det snart kommer att finnas 10 miljarder av oss?
Pratar du om demografi?
- Säker! För mig är demografi det största problemet. Alla dessa miljarder vill ha en TV, en bil, en iPhone som din. De kommer att använda mycket vatten, luft, olja. Du kan inte bara ta det och säga: sluta äta och sluta strö. Därför skulle det vara bättre att besluta att inte reproducera sig. Dessutom på hela planeten, för hela mänskligheten, och inte bara för enskilda länder.
Hur implementerar du din idé? Bör det vara konstgjord sterilisering av en viss kategori medborgare?
- Nej, du menar, det är bara frivilligt och bara med hjälp av utbildning. Därför är det i tredje världsländerna nödvändigt att utveckla ekonomi, utbildning, medicin. Länder med god utbildningsnivå har noll befolkningstillväxt.
- Det verkar för mig att detta ämne är en fransk "fixidé". För inte så länge sedan sa den franska klassikern Philippe Claudel exakt samma sak. Han sa också att det finns mycket utrymme i Ryssland, så att en del av befolkningen skulle kunna flytta till oss.
- Nej, men vad ska jag göra? Att inte flytta till månen. Naturligtvis hoppas jag på utvecklingen av avlägsna planeter, men det finns inga förutsättningar för detta. Därför är detta det enda sättet. Annars kommer det att finnas fler och fler människor, dessa människor måste matas, därför krävs mer åkermark. Mer åkermark betyder mer skogsbruk. In i skogens eldbox betyder att vi andas in dålig luft och slutet på all ekologi. Så färre glada barn är bättre än många olyckliga. Men ingen Greta kommer att berätta det för dig.
Låt oss flytta ämnet igen. Bernard, du är mycket älskad i Ryssland. Och du har upprepade gånger lovat dina fans att skriva en ny roman om vårt land. Varför fuskade du och din nya roman "Pandora's Box" handlar inte om Ryssland
- Jag har inte lurat. Jag lovade och jag kommer att fortsätta att lova. Jag sa inte när jag ska skriva.
Är det sant att du skriver romaner och vet i förväg hur de kommer att sluta?
- Absolut sanning. Innan jag börjar med det stora arbetet, skapar jag först en tio sidars mini-roman, där jag skisserar hela duken. Jag vet vad slutet blir, klimaxet och ögonblicket då kaninen tittar ut ur hatten.
Vad är glädjen med att skriva om det inte ger upptäckter?
- Du har inte rätt. När jag går genom den färdiga strukturen arbetar jag med nya källor och lär mig vad jag inte visste förut. Denna kunskap kan inte påverka slutet på romanen, men den ger många upptäckter på vägen. Jag skulle jämföra det med en persons liv: du vet att du kommer att dö, men du kan ha en god tid på väg från punkt A till punkt B.
REFERENS
Bernard Verber (född 18 september 1961, Toulouse, Frankrike) är en science fictionförfattare, tidigare vetenskapsjournalist, manusförfattare. En av de mest berömda samtida franska författarna. Skaparen av kulttrilogierna "Myror", "Vi, gudarna", dilogin "Thanatonauts" och flera dussin andra verk, båda kombinerade till cykler och existerande utanför cyklerna. Det speciella med Werbers böcker är en slags blandning av science fiction och filosofi.
EVGENIYA KOROBKOVA
