Den sparade bilden fungerade som en ledtråd.
Den forntida egyptiska papyrusen på det koptiska språket, om innehållet som forskarna har spekulerat i i årtionden, är troligen en kärleksförtrollning. Denna version gjordes av australiska specialister som representerar Macquarie University. Även om texten i sig inte är väl bevarad, tror experter att mycket kan bedömas med den bifogade illustrationen.
Papyrusen stod till förfogande för forskare för flera decennier sedan, och från det ögonblick som den skapades, enligt experter, kunde cirka 13 århundraden ha gått. Tydligen var det en av komponenterna i en större text, och förmodligen en hel "manual" som användes av personer som poserade som trollkarlar. Forskare antyder att bilden var tänkt att göra ett djupt intryck på människor som vände sig till de forntida egyptiska "magikerna" för hjälp.
Experter utesluter inte att de två bevingade fågelliknande varelserna i figuren symboliserar älskare. Enligt forskare representerar varelsen som visas på vänster en man och till höger - en kvinna. De nedre delarna av kroppens varelser är anslutna till varandra, och linjen mellan dem, enligt forskare, kan både symbolisera en kedja och vara en antydan av en annan typ. Dessutom kan du på bilden se något som två utsträckta händer som omger två "karaktärer". Slutligen märkte experterna att "näbben" hos en av varelserna är inriktad på den andra öppna näbben.
Texten har inte bevarats så bra att man kan tala med förtroende om syftet med trollformeln, men forskare har uttryckt flera versioner på detta resultat. Enligt experter var stava inte avsedd att "få" en tjej att bli förälskad i en man, men den användes om de två var förälskade i varandra, men yttre faktorer, som för strikta föräldrar eller flickans tidigare äktenskap med en annan, hindrade deras lycka. Det är också troligt att trollformeln var avsedd att hjälpa till i en kärlekstriangel-situation.
Studien publicerades i tidskriften för koptiska studier.