En av de mest kända olösta koderna i världen ligger i delstaten Virginia (USA) vid CIA: s huvudkontor i Langley. Här är Kryptos - en skulptur av den amerikanska konstnären James Sanborn med en chiffertext.
1980 planerade US Central Intelligence Agency att utöka huvudkontorets mark och tillkännagav en tävling för att skapa en skulptur för att dekorera innergården i den nya byggnaden. Skulptören James Sanborn vann. Han skapade en original och mystisk komposition av koppar, granit och förstenat trä. Sanborne vann förmodligen tävlingen eftersom essensen i hans komposition stämde överens med den mystiska atmosfären i CIA själv.
Den röda rektangeln markerar Kryptos placering
James Gillogly och Kryptos
Den 3 november 1990 avslöjades en ny skulptur, Kryptos, framför CIA: s huvudkontor i Langley, Virginia. Kryptos översatt från grekiska betyder "hemlighet".
Skulpturen består av en stor, vertikal, S-formad kopparplatta som liknar en rullning, på vilken är chiffertexten. Stora bitar av granit är utspridda nedan och bildar en liten fontän. Chiffertexten i sig består av bokstäver i det latinska alfabetet och flera frågetecken. Rullens inskription är indelad i fyra avsnitt. Det totala antalet symboler är 865. Tjockleken på koppararket är 1,3 cm. Kostnaden för detta ovanliga kulturföremål är 250 tusen dollar.
Kryptos installationen ägde rum vid CIA-domstolen vid en tidpunkt då konstruktionen började på ett nytt och modernare kontor bakom huvudbyggnaden. Byrån behövde en gatuskulptur mellan de två byggnaderna, så valet föll på ett konstverk "för alla", som faktiskt ingen någonsin kan "se." Detta arbete är den tydligaste illustrationen av människans livets hemlighet, hemlighet och illusion.
Arbetet med installationen av skulpturen började 1989 och fortsatte till november 1990. På grund av sin bristande kunskap om kryptografi vände sig Sanborn till Edward Scheidt, som nyligen hade avslutat sin karriär som chef för Langley Crypto Center, för hjälp.
Kampanjvideo:
Scheidt utbildade Sanborn i grundläggande kryptografitekniker från slutet av 1800-talet till WWII. Efter att ha experimenterat med olika krypteringsmetoder, inklusive substitutioner med flera bokstäver, matrisförskjutning och transposition, drog båda mästarna slutsatsen att det skulle vara idealiskt att använda "old school" -metoder för hantverkskryptografi. De trodde båda att detta skulle få specialisterna att svettas och sätta ett visst tryck på CIA-anställda, som ansåg sig vara bland de bästa cheferna i chiffer. Alla dessa beslut fattade Sanborn ensam och delade dem inte med Scheidt. "Jag trodde att de tre första avsnitten skulle transkriberas på veckor, kanske månader," säger författaren. Scheidt trodde att hela pusslet skulle lösas på mindre än sju år. Tiden har visat att de båda hade fel.
Skulpturen avslutades i tid för öppnandet av den nya byggnaden i november 1990. Mässingsplaken installerades och allt hände som författaren och hans rådgivare hade föreställt sig.
Skulpturen vaknade omedelbart uppmärksamhet och många sinnen försökte ta upp den krypterade hemligheten, men under hela denna tid kunde de bara dechiffrera de tre första avsnitten. Fram till nu förblir 97 tecken i den sista delen (känd som K4) okrypterade. Den återstående fjärde delen är ett av de mest kända olösta problemen i världen.
Under de första sju åren öppnades inte avsnitt K1, K2 och K3. För första gången dekrypterades Kryptos av en CIA-anställd med namnet David Stein, som tillbringade 400 timmars personlig tid över avsnitten och behandlade avslöjandet av koden som en religiös uppenbarelse. I februari 1998 presenterade han sin upptäckt för CIA i en stor publik, men nyheten släpptes inte till pressen. Sexton månader senare dekrypterade också den kända Los Angeles-baserade grödanalytikern James Gillogly med sin Pentium II och sin egen mjukvara tre avsnitt. Medierna fick veta om denna framgång och sedan avklassificerade CIA detaljerna i Steins forskning. 2 personer, oberoende av varandra, räknade ut koden för de tre första avsnitten.
Avsnitt K1. En modifierad Vigenère-chiffer används. Detta är ett substitutionsciffer - varje bokstav motsvarar en annan bokstav och kan bara "lösas" genom att ha rätt bokstäver i alfabetet på höger sida. Nyckelorden som hjälpte till att definiera substitutionen är KRYPTOS och PALIMPSEST. Och det felaktiga ordet i detta fall - IQLUSION kan vara nyckeln till avslöjandet av K4.
Författarens text:
Mellan subtil skuggning och frånvaro av ljus ligger nyansen i iklusion.
I detta fall är ordet iklusion ett avsiktligt misstag, och hela avsnittet översätts till ryska som en poetisk metafor för skulptören:
"Mellan den vaga skuggan och frånvaron av ljus finns det en nyans illusion."
Avsnitt K2. Här, som i det första avsnittet, används bokstäverna till höger för kryptering. Det enda tricket som Sanborn har använt är att kila ett X mellan vissa meningar, vilket gör öppningsprocessen svårare på grund av behovet av att vara medveten om "extra karaktär". Nyckelorden här är KRYPTOS och ABSCISSA, och det felstavade ordet är UNDERGRUUND.
K2 är en telegrafisk text som innehåller både koordinater och data om magnetfältet. Koordinatpunkter leder till en plats flera hundra steg från skulpturen, men ingenting relaterat till chifferet hittades där.
Dekrypterad text:
Det var helt osynligt. Hur är det möjligt? De använde jordens magnetfält. X Informationen samlades in och överfördes undergruppen till en okänd plats. X vet langley om detta? De borde. Det är begravd där ute någonstans. X som vet den exakta platsen? Endast WW detta var hans sista meddelande. X trettioåtta grader femtioseju minuter sex poäng fem sekunder norr sjuttiosju grader åtta minuter fyrtiofyra sekunder Västra id av rader.
James Sanborn, slagen av ett sådant fortsatt intresse för sitt arbete, beslutade att skriva en memoar om historien för skapandet av Kryptos och fann plötsligt att han hade gjort ett grundläggande misstag i kryptografi. När han förberedde manuskriptet började Sanborn att jämföra sin planbokstav för brev med 1999-avkrypningsresultaten och insåg att han personligen hade tagit bort en viktig nyckel från kryptogrammet. När han skapade skulpturen tog han bort i den andra delen en av bokstäverna "X" - "av estetiska skäl och för balansens bild", utan att medvetet anta att det inte spelar en speciell roll för avkodning. Och först nu, efter att ha noggrant läst den öppnade texten, fick Sanborn veta att under dekryptering återställdes ett litet fragment felaktigt, vilket innehöll nyckeln till att lösa den sista delen. Efter att ha sett ljuset erkände skulptören offentligt att han själv ovetande förvirrade alla.
Efter denna senare dekryptering uppstod en version som K-2 inte slutar med "id by rader", utan "id lager två".
Avsnitt K2 innehåller koordinaterna för CIA: s huvudkontor och följande ord översatta till ryska:
”Det var helt osynligt. Hur är detta möjligt? De använde jordens magnetfält. Informationen samlades in och överfördes under jord till en okänd destination. Vet Langley om detta? De måste. Det är begravd någonstans i närheten. Vem vet den exakta platsen? Endast WW."
(WW är tidigare CIA-direktör William Webster, till vilken Sanborn gav ett kuvert med ett komplett utskrift av det hemliga meddelandet). Detta följs av de geografiska koordinaterna för en annan punkt inom CIA-byrån.
Avsnitt K3. En annan kryptografisk teknik användes i K3, det tredje avsnittet är transposition. Alla symboler är anslutna och kan bara dechiffreras genom att öppna komplexa matriser och matematiska metoder som beskriver deras position. Det innehåller samma felaktiga nyckelord - FÖRDELT, och den sista meningen kan du se någonting? stängd i semantiska parenteser med symbolerna X och Q.
K3 omskriver ett inlägg från antropologen Howard Carter, som 1922 öppnade kung Tutankhamuns grav, som slutade med orden
"Kan du se någonting?"
”Långsamt, desperat långsamt avlägsnades resterna av skräpet som hade ströat den nedre delen av passagen. Med skakande händer gjorde jag ett litet gap i det övre vänstra hörnet. Och sedan, vidgade jag hålet lite, satte jag ett ljus där och tittade inåt. På grund av den heta luften som kom inifrån, skakade ljusets låga, men omedelbart flödade detaljerna i rummet ur dimman. Ser du något?"
Avsnitt K4. Sanborn gjorde ursprungligen den fjärde sektionen, K4, mycket mer inbrottsbeständig. Hela K3-meningen antyder att K4-texten inte är vanligt engelska (om inte alls engelska) och kommer att kräva en andra nivå av kryptanalys. Felord kan vara nyckeln till att avslöja avsnittet, men för att avslöja det fjärde avsnittet måste du troligt ta hänsyn till andra "ankare" för installation - Morskod på en av stenarna, en kompass och kanske till och med en liten fontän.
Att tro att lösningen av de första tre avsnitten skulle leda till att den fjärde öppnades snabbt är i grund och botten fel, och alla som försökte sin lycka på kopparplattan blev snabbt övertygade om detta. Partiella lösningar förvirrade bara det allmänna mysteriet och intrigerna.
97 tecken i den sista delen behåller fortfarande sin chiffer.
Både Scheidt och Sanborn bekräftar att de gjorde mycket för att göra den sista delen till det största hindret. Det finns redan många teorier om hur du kan bryta hennes kod. Behöver du tillgång till skulpturen eller finns det tillräckligt med bokstäver? Vilken roll spelar morskoden på en av stenarna? Varje detalj, varje liten aspekt av installationen har polerats, granskats, ibland slickats med mikroskop och förstoringsglas under dessa två decennier. Många går till randen av sinnessjukhet i meningslösa försök att dechiffrera den senare delen - en Michigan-affärsman sålde sin mjukvaruföretag bara för att ägna tid åt chifferet. 1 300 personer från en fanatisk grupp på Yahoo! försökte tillsammans utveckla arbetet med chifferet till och med ett steg framåt, gå över alla möjliga alternativ, från komplex matematik till astrologi. Randy Thompson,ett annat Kryptos-fan, som har skapat och underhåller en av de mest informativa webbplatserna om detta ämne, tillbringade tre år på att dekryptera K4. Som han själv tror, kom han mycket nära att lösa problemet: "Det kan hända imorgon, eller så kan det ta resten av mitt liv."
År 2005 förnekade James Sanborn Dan Browns "teori" om att bokstäverna WW från K3-avsnittet skulle kunna vändas till MM, vilket betyder "Mary Magdalene." Sanborn bekräftade att dessa brev hänvisar till Webster, inte till Mary Magdalene.
Och 1999 berättade Webster själv New York Times att beslutet var "lika uppenbart och filosofiskt." Men Sanborn själv säger att "jag lurade dem alla och ingen har ett fullständigt svar." Då vet inte ens Webster sanningen?
"Nej", säger författaren. Han tog alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa ett enkelt faktum - även efter hans död kommer det inte finnas en enda person som vet själva sanningen. Till allt detta tillägger James att även han inte redan känner till den fullständiga lösningen.
På grund av det faktum att Kryptos i november 2010 fyllde 20 år, beslutade Jim Sanborn att ge lite ledtråd till lösningen av K4. Författaren har avslöjat sex av de 97 bokstäverna i den fortfarande okrypterade sista delen av meddelandet - från 64: e till 69: e, som borde dekrypteras som BERLIN. Genom att göra det kallade han den "väsentlig nyckel" och antydde att den "globaliserar" skulpturen.
Sanborns uttalanden tyder också på att en hemlighet kommer att förbli dold i den slutligen dekrypterade texten. I tidigare kommentarer rapporterade författaren att för att gissa det måste du besöka CIA-huvudkontorets territorium direkt. I en intervju med en av Internet-publikationerna sade Sanborn att:”I den del av kryptogrammet som redan har dekrypterats, nämner jag en händelse som inträffade medan jag var i CIA, och en viss plats som finns i byråns lokaler. Så för att hitta den här platsen måste du dekryptera kryptogrammet helt, gå till byrån och hitta den här platsen."
Medan Sanborn aldrig uttryckligen uttalade detta, finns det spekulationer om att han kan ha begravt något i marken vid huvudkontoret medan han installerade sin skulptur. Detta antyds i synnerhet av den avkodade delen med geografiska koordinater (38 57 6,5 N, 77 8 44 W), men de sökningar som redan utförts där ledde inte till något betydande. Det tros också att för att öppna det fjärde avsnittet måste du använda andra installationstips - Morskod på en av stenarna, en kompass och en liten fontän.
"Mystiken kan vara mycket mer än vad man kan se med ögonen," säger Scheidt: "bara för att du lyckades bryta en del av det kommer du inte att kunna hitta svaret." Då är den logiska frågan: finns det ett "svar" i princip? Trots meningsligheten i desperata försök från potentiella knäckare insisterar Sanborn på att pusslet har en lösning och retar dem och informerar dem om att en av nycklarna som de missade är i synen.
Men både Sanborn och Scheidt hävdar att de kommer att vara lika glada om ingen någonsin hittar honom. Som författaren säger: "När ett konstverk förlorar sin hemlighet, förlorar den allt."
Det finns en kopia av Kryptos på Hirschhorn Museum of Contemporary Art i Washington Mall. Författaren döpte detta Kryptos Antipodes. Och bredvid det finns naturligtvis inte alla de element som kompletterar skulpturen på CIA-gården: bredvid det krökta tavlan finns ett litet bubblande damm, stenar på vilka några meningar är graverade, kompasspilar, en magnetisk sten etc.
I november 2014 gav Sanborn en andra ledtråd: karaktärerna i avsnitt K4 från 70 till 74 (MZFPK) efter dekryptering - CLOCK. Den resulterande frasen (BERLIN CLOCK) kan indikera en Berlin-klocka.