Vin på månen … Whisky på rymdstationen … Att läsa böcker för barn om rymdpirater, rangers och andra våghalsar som barn, jag trodde aldrig att dricka i rymden inte är tillåtet. Rymdresor har faktiskt en lång och komplicerad relation med att dricka. Att gå tusentals kilometer från jorden in i den gråa avgrunden av okänt är inte så lätt. Skrämmande. Tung. Varför slappnar inte astronauterna av i slutet av dagen med en drink eller två?
Tyvärr, för rymdälskare och att våta läpparna starkt är konsumtion av alkoholhaltiga drycker förbjuden av myndigheter som skickar astronauter till exempel till den internationella rymdstationen. Men snart kommer en vanlig människa också att kunna gå till den sista gränsen - till exempel för att kolonisera Mars. Uppenbarligen bör sprit tillåtas för en så lång och smärtsam enkelriktad resa som skulle sträcka sig över år? Eller åtminstone utrustning för egengjord alkohol på planeten?
Sprit och yttre rymden har en lång och komplicerad relation. Låt oss ta en titt på vad som kan hända med en vanlig drinkare men en astronaut, och vad som kan hända om vi börjar skicka vanliga drinkare till rymden.
Det anses allmänt att du känner dig yr och blir illamående snabbare på hög höjd. Således skulle det vara logiskt att anta att alkohol i omloppsbana kommer att ha mycket starka effekter på människokroppen. Men detta är inte helt sant.
Denna myt debunkades tillbaka på 1980-talet. År 1985 genomförde den amerikanska luftfartsmyndigheten en studie som undersökte beteendet hos människor som drack alkohol på simulerade höjder medan de utför komplexa uppgifter och mäter en andningsapparat.
Som en del av studien ombads 17 män att dricka lite vodka på marknivå och i en kammare som simulerade en höjd av 3,7 kilometer. De ombads sedan att utföra en rad uppgifter, inklusive mentala beräkningar, spårningsljus på ett oscilloskop med en joystick och andra. Forskarna drog slutsatsen att "varken andningsapparaten eller prestationspoängen visade någon interaktiv effekt av alkohol och höjd."
Så det är en myt att du blir full snabbare när du flyger? Dave Hanson, emeritus professor i sociologi vid State University of New York i Potsdam, som har forskat och druckit alkohol i 40 år, tror det. "Jag kan inte tänka mig att bli full annorlunda i rymden", säger han.
Kampanjvideo:
Men han tror också att höjdsjuka kan simulera baksmälla samt simulera berusning. "Om människor inte känner sig tillräckligt under press kan de känna på samma sätt när de är fulla." Omvänt kan människor som hävdar att de blir fulla snabbare än vanligt i planet helt enkelt uppvisa speciellt beteende. Sådana människor uppvisar berusat beteende starkare när de tror att de är fulla, och inte för att de faktiskt drack alkohol.
"Om människor är på ett plan och tror att alkohol av någon anledning kommer att ha en ovanlig effekt på dem, kommer de att tro att det har en ovanlig effekt på dem", säger Hanson.
Så om det inte finns någon ytterligare effekt kan du smutta lite starkt ombord på ISS? Nej det kan du inte.
”Alkohol är förbjudet ombord på den internationella rymdstationen”, säger Daniel Huot, en talesman för rymdcentret. Johnson. "Användningen av alkohol och andra flyktiga ämnen övervakas på ISS på grund av den inverkan som dessa komponenter kan ha på stationens vattenåtervinningssystem."
Av denna anledning får astronauter på rymdstationen inte ens produkter som innehåller alkohol, såsom munvatten, parfym och rakningslotion. Spillt öl ombord kan också utgöra en allvarlig risk för utrustningsskador.
Det finns också en fråga om ansvar. Vi tillåter inte stridsflygförare eller piloter att bli fulla och sätta sig bakom ratten, så det är ingen överraskning att samma regler gäller för astronauter i en rymdstation på 150 miljarder dollar som flyter runt jorden i gigantisk hastighet.
Men 2007 studerade en oberoende grupp skapad av NASA astronauternas hälsa och drog slutsatsen att det fanns minst två astronauter i byråns historia som drack stora mängder alkohol strax före flygningen, men ändå fick flyga. En efterföljande granskning av NASA: s säkerhetschef fann inga bevis för att underbygga påståenden. Astronauter är strängt förbjudna att dricka de 12 timmarna före flygningen, eftersom de måste vara helt närvarande i själen och kroppen.
Anledningen till dessa regler är tydlig. I samma FAA-studie 1985 om effekterna av alkohol på höjd drog forskarna slutsatsen att varje milligram räknas. Oavsett höjden på vilken försökspersonerna drack var andningsindikatorerna desamma. Deras prestationer led också lika, men de som tog placebo på höjd presterade sämre än de som tog placebo på sushinivå. Detta tyder på att höjd, oavsett alkoholkonsumtion, kan ha liten effekt på mental prestanda. Studien drar slutsatsen att detta fungerar som en ursäkt för att ytterligare begränsa alkoholkonsumtionen på höjd.
Det finns en annan anledning att undvika skummande drycker som öl - utan hjälp av tyngdkraften samlas vätskor och gaser i astronautens mage, vilket leder till obehagliga effekter.
Trots strikta regler betyder det dock inte att människor i rymden aldrig kommer i kontakt med fermenterade vätskor. Det har varit många experiment ombord på ISS med alkohol, men inte överdrivet drickande, så ingen vet riktigt exakt hur människokroppen kommer att reagera.
"Vi studerar alla möjliga processer för att förändra astronauternas kroppar i rymden, inklusive på mikrobiell nivå", säger Stephanie Schirholz, en talesman för NASA. "Och vi har ett mycket robust näringsprogram för att säkerställa att astronauternas kroppar får vad de behöver för att förbli friska."
Som en del av Skylab-programmet fick astronauterna sherry med sig, men det fungerade inte bra på flyg i mikrogravitation.
Och det mest överraskande är att den första vätskan som var full på månens yta var vin. Buzz Aldrin sa i en intervju att han drack lite vin medan han tog nattvarden innan han lämnade månmodulen 1969. Ceremonin ägde rum under en paus i kommunikationsläget, så den överfördes inte till jorden.
Och även om NASA länge har infört stränga restriktioner för alkoholintag i rymden, har ryska astronauter tidigare haft råd att koppla av. Astronauterna ombord på rymdstationen Mir hade råd med lite konjak och vodka. Jag undrar hur de gick med på att flyga till ISS med dess förbud.
År 2015 skickade det japanska företaget Suntory en del av sin finaste whisky till rymdstationen. Detta gjordes som en del av ett experiment för att observera "manifestationen av smak i alkoholhaltiga drycker under användning i mikrogravitation." Med andra ord, eftersom sprit får styrka på ett annat sätt under mikrogravitationsförhållanden, kommer det att smaka bättre och visas snabbare.
Och för några år sedan, från september 2011 till september 2014, genomförde NASA ett experiment för att studera effekten av mikrogravitation på whisky och förkolnat ek, vilket hjälper drycken i processen. Efter 1000 dagar i rymden förblev tanninerna i whiskyen oförändrade - men rymdmarkerna gav högre koncentrationer av deras smak.
Så även om astronauterna förbjöds att dricka alkohol, även i rymden, fortsätter de att arbeta för att förbättra smaken av de alkoholhaltiga dryckerna vi dricker här på jorden. När det gäller Marsuppdrag, som kommer att sträcka sig i flera år, kommer alkohol definitivt inte att räcka där.
Experter som Hanson ser dock ingen skada i att ytterligare begränsa alkohol. Förutom praktiska säkerhetsöverväganden kan det finnas andra problem. Hanson tror att många av de sociokulturella skillnaderna mellan jordbor som bor i ett trångt utrymme under många år kommer att komplicera drickandet avsevärt.
”Det här är politik. Det här är kultur. Men detta är inte vetenskap, säger han. Vad händer om du befinner dig bland muslimer, mormoner eller teetotalers? Harmonisering av kulturella synpunkter i ett begränsat utrymme kommer att vara en prioritet från början.
Därför måste astronauter som vill muntra upp njuta av utsikten från fönstret, och inte utsikten längst ner i glaset. Men vi lämnar lite champagne åt dem när de kommer tillbaka.
ILYA KHEL