Angkor Wat är den största religiösa byggnaden för mänskligheten. När den franska utforskaren Henri Moa först såg detta magnifika komplex skrev han:
”Templet är obegripligt för sinnet och överträffar alla fantasier … Hur sublimt måste ha varit genialet hos Michelangelo i öst, geni skaparen av en sådan underbar skapelse! Han lyckades koppla de olika delarna till en enda helhet med sådan konst att man bara kan undra på detta. Han följde uppfyllandet av sina drömmar och uppnådde, både i allmänhet och i synnerhet, en sådan fullständighet av detaljer som är värda hela, som bara de mest begåvade kan göra."
Byggaren av det kambodjanska templet är en mycket intressant person. Engelskspråkiga webbplatser kallar honom en av Anunnaki-kungarna, men arkitektens verkliga biografi är mycket mer fantastisk.
Hans far var en jordling och hans mor var en gudinna (främmande?). Och kanske ärvde han kunskap från sin mor, med hjälp av vilken han gjorde ett speciellt svärd som lätt kapade stenar. Svärdet lyste som en Jedi och ändrade längden - det var plasma eller laser. Vart har gått är okänt. Enligt en version ligger den längst ner i sjön.
Preach Pisnokar är inte ett namn och efternamn. Preah (översatt från Khmer-språket som "heligt, heligt") - detta ord betydde att tillhöra adeln, och Pisnokar - titeln arkitekt och ingenjör. Således betyder "Preah (x) Pisnokar" "Helig arkitekt".
Pisnokar är ett sanskritord. Varför? Eftersom det inte finns några ord på kambodjanska med mer än två stavelser. Om det finns tre stavelser, kom det från franska eller sanskrit - det är vad lingvister skriver. Första språket passar inte i tid, vilket innebär att sanskrit förblir. Jag vet inte den exakta innebörden av ordet Pisnokar, men intuition föreslår att översättningen bör sökas bland de indiska motsvarigheterna. Hur låter ordet Pisnokar? På sanden.
Kampanjvideo:
Det är ingen hemlighet att alla indiska namn har sanskritrötter. Så i Indien finns det en by Piskar - sedan urminnes tider har gyllene sand bryts där. Och floden i detta område kallas SubarnAREKHA. Dessa är alla sanskritord. Rekha - "remsa, linje" - vad är faktiskt varje flod) Om namnet Piskar är associerat med ordet Sand, kan Pisnokar - så kallas en person som bygger sandslott eller arbetar med sandsten.
Och nu vill jag berätta en vacker och sorglig historia om livet för en stor arkitekt. Det har överlämnats från generation till generation i Kambodja.
Det fanns en fattig man vid namn Lim Seng i Kina. Och en dag på jakt efter ett bättre liv och lycka till bestämde han sig för att åka till Kambodja. I det nya landet lånade Lim lite pengar från en rik Khmer-man och öppnade sitt eget företag. Men något gick fel, kineserna gick sönder och blev snart slav för den mycket rika mannen. Lim var redan 50 år gammal - en mycket respektabel ålder för den tiden, och lokalbefolkningen kallade honom Ta Seng - Old Man Seng.
Den kinesiska mannen bodde i en liten hydda vid floden. Han var en mycket hårt arbetande person: han arbetade i ägarens trädgård för att betala skulden och lyckades samtidigt ta hand om sin egen trädgård - han odlade läckra grönsaker och vackra blommor. Snart blev denna lilla bit som ett paradis.
En gång, när Lim inte var hemma, flög de himmelska jungfrurna in i hans trädgård. (De var uttråkade i himlen, så de bestämde sig för att gå ner till jorden för att plaska i floden nära en vacker trädgård.) En av dem, som heter Tipsoda Chan, var så fascinerad av den här platsen att hon helt tappade koll på tiden och glömde bort allt i världen. … Flickan kunde inte motstå frestelsen och plockade sex blommor i trädgården - som ett minnesmärke. Hon tog dem med sig till himlen. Men de hårda gudarna betraktade till och med en sådan liten stöld som ett brott och skickade flickan till jorden som straff. Som återbetalning för varje plockad blomma var hon tvungen att vara slav till en kinesisk trädgårdsmästare i 6 år - och efter det var hon tvungen att återvända till himlen.
I skymningen flög hon till den gamla mans hydda och började be honom att ta henne som tjänare. Ta Seng sa: han är så fattig att han inte ens kan mata sig, än mindre en mun till. Men Tipsoda bad honom, sa att hon skulle hjälpa till med hushållsarbetet, göra sitt bästa för att mata dem båda. Och den gamle mannen syndade.
Tiden gick och de blev kär i varandra. Ta Seng fängslades av hennes skönhet och uppförande. Och den himmelska jungfrun blev kär i sin medelålders mästares vänlighet. De gifte sig snart.
För att hjälpa sin man att betala av skulden började Tipsoda Chan göra sidenkläder. Hennes produkter var de vackraste, lysande och hade stor framgång. Skulden betalades och Ta Seng blev en fri och förmögen man.
Tipsoda gav sin man ännu en gåva - hon födde sin son. Stor kärlek gör de mest begåvade barnen; från tidig barndom älskade pojken att måla bilder i sanden och bygga vackra sandslott. Tipsoda såg att hennes son hade en speciell gåva och kallade honom Pisnokar - den här titeln tilldelades himmelska ingenjörer och arkitekter.
När barnet var 5 år tvingades Tipsoda att återvända till himlen. Med djup sorg bekände hon allt för sin man och bad om tillstånd att ta sin son med sig. Knäckt av sorg försökte Ta Seng inte ens argumentera med henne. När hans fru flög till himlen kunde han inte längre stanna i Kambodja, där allt påminde honom om hans förlorade lycka. Den gamle sålde all sin egendom och seglade tillbaka till Kina med fartyg.
Anländer till himlen presenterade Tipsoda sin son för den högsta linjalen - Indra. Hon bad om tillstånd att lämna pojken i himlen. Den kloka guden förstod att en dödlig hade en plats på jorden, men samtidigt gillade han det begåvade barnet så mycket att han tillät Pisnokar att lära sig gudomliga byggares hantverk.
Flera år har gått. Och en dag kom kronprinsen till kungariket Kambodja, som var Indras hemliga son, till himlen för att besöka sin far. Han var mycket nöjd med sin fars magnifika palats och tempel, och när det var dags att återvända till jorden blev prinsen ledsen, för det fanns ingen sådan lyx. Och sedan introducerade den högsta guden honom för Pisnokar, i vilken han såg en värdig följeslagare för sin son.
De unga männen återvände till jorden tillsammans. Prinsen blev kung. Och den unga arkitekten byggde en kopia av det himmelska templet - Angkor Wat.
Flera år gick, och kungen bad Pisnokar att ta 200 kg järn och göra ur det mest kraftfulla vapnet, som inte skulle ha varit lika någonstans på jorden. Den unga mannen uppfyllde en kompis begäran. Tre månader senare tog han med sig ett litet svärd med det tunnaste bladet till palatset. Han hävdade att det krävs alla tilldelade råvaror för att skapa det. Kungen var arg och sa att han gav 200 kg järn, och svärdet var litet, och Pisnokar måste ha stulit det på ett sätt.
Arkitekten var mycket förolämpad och sa att han inte skulle stanna en dag i palatset. Han sprang ut på gården. Det fanns en kanna vatten. Pisnokar viftade med sitt svärd - och kannan förblev på sin plats, ingen droppe vatten spillde från den. Men när en man närmade sig kannan för att kontrollera, delades lerkärlet i två delar. Pisnokar gjorde samma sak med trädet. Svängde sitt svärd - och trädet stod kvar på sin plats, som om ingenting hade hänt; men så snart en man kom fram till honom och tryckte lätt på trädet, föll det, för skars i två delar.
Medan den kungliga följen stod med munnen öppen överraskad och kom till sinnet försvann männen. Kungen skickade budbärare för att föra tillbaka Pisnokar och det underbara svärdet. Men budbärarna återvände utan ingenting.
De säger att Preach seglade till Kina till sin far, eller kanske åkte han för att resa runt om i världen. Sedan dess har ingen hört talas om Pisnokar. Men hans minne lever så länge det vackraste tempelkomplexet byggt av en begåvad arkitekt står på jorden.
PS: Levande själar är som viktlösa sandkorn på havsstranden. Den himmelska arkitekten, som ett skrattande barn, bygger sandslott, städer och länder, planeter och galaxer från dem. Vågor och vind förstör hans skapelser, men pojken blir inte trött på sitt hantverk - och varje gång blir han bättre …
Elena Muravyova för neveroyatno.info