I olika kulturer finns det en gemensam övertygelse: för att undvika misslyckande, inte för att lycka till och locka det välvilliga ögat av förmögenhet, måste du slå på trä.
Trädparfym
Trots att frasen”knacka på trä” har varit en integrerad del av mer än en kultur i flera århundraden, vet ingen riktigt exakt var denna vidskepelse kom ifrån.
En förklaring spårar uppkomsten av detta fenomen från forntida kulturer, särskilt kelterna, som hade nära band med träd. Trädet var heligt för den keltiska kulturen. Kelterna trodde att gudar och andar bodde i träd och kunde ringa dem med en knackning och bad om skydd och hjälp. Dessutom kan praxis att slå på trä innebära tacksamhet för att någon hade tur.
En annan teori förklarar praxis att knacka på trä som ett försök att distrahera onda andar, att driva dem bort från den plats där det talas om tur, tur eller lycka, så att dessa andar inte tar det i huvudet för att avundas eller hämnas.
Kampanjvideo:
Salki
Vissa forskare har gått i en helt annan riktning och associerar praxis att knacka på trä och utseendet på detta uttryck i populärkulturen och det talade språket med barnens spel. Till exempel i England i början av 1800-talet var en mängd märkningar populära, där den som rörde ett träd, det vill säga någon närliggande träyta, inte kunde fångas. Spelet fokuserade mer på att hitta "skydd" för dig själv än att springa iväg.
Med tanke på populariteten och allestädes närvarande i detta spel, som var välkänt för både barn och vuxna, föreslår forskare att det var hon som blev stamfader till traditionen. Denna teori stöds av det faktum att spelet och frasen”knock on wood” är praktiskt taget samma ålder. Om praxis att knacka på trä var lika gammalt som den keltiska kulturen, skulle den medföljande frasen säkert ha dykt upp på olika språk mycket tidigare.
Hoppas Chikanchi
