Namnet på Chernigov-överste Vasily Dunin-Borkovsky är förknippat med ett fruktansvärt, antingen en legend eller en verklighet … Etnografer spelade in det redan på 1800-talet. Samma legend finns i boken "Customs, beliefs, cuisine and drinks of Little Russians", publicerad 1860 i Kiev.
Förfadern till efternamnet Vasily Dunin-Borkovsky var en viss riddare Pyotr Vlost. Han bodde under XII-talet under kung Boleslav III Kryvoust, och byn Skshino beviljades honom. nära Radom, Polen. På samma plats, i närheten, finns byn Borkovice, där några av hans ättlingar så småningom flyttade.
Traditionen säger att Peter Vlost var en trollkarl som försökte studera och utöva alkemi. När ingenting kom från hans "vetenskap" och han inte kunde få guld från bly, kontaktade han ondskans krafter och, i sin törst efter vinst, "förhandlade" sig till den grad att han blev en vampyr under sin livstid och efter döden inte fann vila. Detta var betalningen för girighet och förräderi av tron. Hans ättling, Peter Dunin, 1360 grundade en kyrka i deras förfäder för att sona för synder. Detta tempel står fortfarande, men det verkar som att ett sådant försök att blidka de högre makterna inte räddade familjen.
En av representanterna för familjen, Kasper-Anzhey Dunin, flyttade till regionen Chernigov från Polen på 1600-talet. Faktum är att 1638, för hans tappra deltagande i Smolensk-kriget mot Muscovy, gav kungen av det polsk-litauiska samväldet Vladislav IV Kasper-Anzhey byn Borkovka i Chernigovs voivodskap. Sedan dess började hans ättlingar bära efternamnet Dunin-Borkovskiy.
Tjänare för alla mästare
Ingenting är känt om de unga åren av vår karaktär - Vasily Dunin-Borkovsky. Det finns emellertid information om att hans far dödades 1649 under upproret av Bohdan Khmelnitsky, och hans mor Tatyana och syster Katerina, katolik som försökte gömma sig i Nizhyn, avrättades av de upproriska kosackerna.
Vasily Dunin-Borkovsky förstod att tiderna förändrades. För att inte förlora sina förfädernas land konverterade han till ortodoxi och till och med anmälde sig till den zaporozjiska armén. I själva verket slutade Muscovy och Polen 1667 "evig fred" och delade de ukrainska länderna mellan sig. Den listiga Borkovsky gjorde karriär: han ledde ett av hundratals Chernigov-regementet - en framträdande tjänst. Och efter att Chernigov-överste Vasil Mnogogreshny arresterades och förflyttades i Sibirien 1672, togs hans plats av dodger Vasily. Översten är en mycket betydelsefull position vid den tiden, vars ägare har i sina händer militär och sekulär makt över ett stort regimentområde, det vill säga hela regionen.
Kampanjvideo:
Från den nya hetman, Samoilovich, mottog Vasily flera byar till …
Uppenbarligen visste överste Dunin-Borkovsky hur man skulle tjäna alla regeringar, olika krafter - jordiska och himmelska. Han fick brev som bekräftade sin adel och äganderätt till sina länder och sin fars egendom, både från tsaren Alexei Mikhailovich och från Peter Alexeevich, den första ryska kejsaren.
Dunin-Borkovsky dog den 4 mars 1702. Han begravdes i antagandekatedralen i Yeletsky-klostret i Chernigov. Ett porträtt av Vasily och en platta med en epitaph skriven av ärkebiskop John Maksimovich inbäddades i katedralen. Och sedan upptäckte alla vad överstenens ämnen var rädda för att säga högt.
Nattfiske
På order av Dunin-Borkovsky, strax före hans död, på väggen i klostret Trinity-Ilyinsky, avbildades hans liv efter livet. Folket blev förskräckt, men ingen vågade motsätta överste översten.”Resande” till efterlivet skildrades så tillförlitligt att alla kände igen översteens verkliga ansikte. Det blev också känt att Dunin-Borkovsky inte erkände och inte fick nattvardsgång före sin död och beordrade att inte bjuda in en präst till hans begravning.
Folket murrade. Ögonvittnen, uppmuntrade, började berätta att Dunin-Borkovsky "åt något på långfredagen, drog dotter och hustrur till sina bybor, tyranniserade bönderna själva, klädde dem i björnpäls och förgiftade dem med hundar." Tjänarna rapporterade om ett hemligt rum i Vasily's kamrar, där han var engagerad i några konstiga experiment. Omänskliga skrik hördes ofta från de förbjudna kamrarna. Men förutom översten, kom ingen in där. Tja, bli förvånad, tillägger vi, för Dunin-Borkovsky var en warlock, alkemist och trollkarl, som hans avlägsna förfader.
Sex månader efter översten dödades en serie konstiga dödsfall i närheten av Chernigov. Vid det här tillfället genomfördes till och med en utredning som visade att trettio personer om ett år saknades och cirka tjugo dog "en tysk död". Folket tvivlade inte på att felet var Dunin-Borkovsky, som efter hans död blev en galning och drack bybornas blod. Hur annars förklara den mystiska döden och försvinnandet av människor? Kobzari (ukrainska sångare) på basarer sjöng sedan:
Verkar människor, sho överste Blukay nätter. Det är din lidande själ. Lugn shukae.
Rykten började spridas att varje natt en vagn som drogs av sex svarta hästar körde ut ur Vasilys grav och rusade till familjen Dunin, som låg på Black Steep ovanför Desna. Där gick den döda mannen runt sin egendom medan han förskräckt tjänarna och familjemedlemmarna. Innan de första tupparna stannade han nära den gamla brunnen och pekade på den med fingret, och efter att ha galat försvann han. Slutligen vände sig Dunin-Borkovskys släktingar och invånare i Chernigov till kyrkan för att få hjälp.
När sent på kvällen rusade spökvagnen igen till Black Steep, kom en procession av präster och lekmän ledd av ärkebiskop John Maksimovich för att möta den. De möttes mitt på bron över floden Strizhen. Ärkebiskopen lyfte korset, och överste spöke föll i floden. Och vagnen simmade genom den grå dimman över floden och försvann snart i luften.
Slutet eller …
Nästa morgon öppnades Basils grav i katedralen. Dunin-Borkovsky låg i sarkofagen som om han levde: rödbrun och med en rökrör i tänderna. Ärkebiskop John Maksimovich beordrade att driva en aspstång i överste bröstkorgen. Därefter togs kistan med kroppen ut ur kyrkan och begravdes i familjegården Borkovsky vid stranden av Desna. Samma natt bröt en storm av aldrig tidigare skådad styrka över staden, och floden flödade över dess stränder och översvämmade överstenens nya grav.
Allt i staden och omgivningen verkade ha lugnat sig. Men här är det som är konstigt: plattan vid Dunin-Borkovskys gravplats 15 år efter hans död av någon anledning ersattes med en annan. Kanske har någon skadat det, eller anledningen ligger i texten till den första graftexten, där Hetman Ivan Mazepa nämndes … Vem vet?
Förfäderlig grav för Dunin-Borkovsky
Tidningar i Tjernihiv under slutet av 1800-talet visade ett stort intresse för legenden om den otroliga översten. Journalister gömde sig under pseudonymer och pratade om Vasily, publicerade folksaga om detta ämne. Under 1900-talet verkade allt vara glömt. Det är sant att det är värt att komma ihåg att sedan 1990-talet började människor i Chernihiv-regionen mystiskt försvinna igen …
Taras Bushmenko