Sibylla och Gerhard är ett tyskt gift par, han är en högt uppsatt tjänsteman i administrationen i en av de tyska staterna, hon är gynekolog vid en universitetsklinik. Båda är välutbildade, mogna människor med tydliga idéer om vår tids verkligheter. Men efter förra årets sommarlov i Österrike skakades deras syn på världen omkring dem till stor del.
Vad som hände med dem i Kärnten hittar fortfarande ingen rimlig förklaring för dem. Först nyligen bestämde Sibylla och Gerhard sig för att berätta om allt till kända journalister.
Det är inte första året de tillbringar sin semester i den bergiga terrängen vid foten av de österrikiska Alperna. Efter att ha hyrt ett litet hus kör de sin bil runt de pittoreska omgivningarna som redan har blivit bekanta. Så det var den juli-dagen han kom ihåg. Gerhard körde bilen först längs sjön och svängde sedan ner på vägen som leder in i bergen. Det var en solig, molnfri dag.
Plötsligt dök en stor röd ljusfläck ett kort stycke framför bilen.
Det verkade röra sig i samma hastighet som bilen. Den bergiga vägen var full av svängar, upp- och nedgångar, som den glatta följde hela tiden. Men mirakel började precis.
När Gerhard tittade på sidofönstret såg han att en boll av ljus med en blåaktig nyans också rörde sig bakom bilen. Paret märkte också att vägen, vanligtvis fylld med bilar under turistsäsongens topp, var helt öde den här gången. De kände en slags oförklarlig ångest och rörde sig ensamma under eskort av röda och blå ballonger.
"Kommer våra äventyr att sluta där?" Frågade Sibylla sin man när de kom hem. Gerhard svarade inte direkt, men sa sedan: "Var uppmärksam på att vi körde upp till huset från en helt annan riktning än vanligt." Han misstänkte att de i själva verket inte kunde passera vägen, vars minne de behöll. Dessutom varade resan en timme längre än vanligt.
Naturligtvis kan minnet vilseleda en person, trots allt kan man gå vilse på vägen. Men Gerhard - en utomordentligt sund och korrekt person - bestämde sig nästa morgon för att undersöka situationen. För att kontrollera de framväxande tvivlen, gick han ut på en resa längs gårdagens rutt. Han försökte fem gånger att köra genom området som han trodde att de hade besökt. Men hela landskapet visade sig vara helt annorlunda - bekant från tidigare resor, livligt, för att inte tala om frånvaron av färgade bollar. Vägen som de reste den minnesvärda dagen var omöjlig att hitta.
Kampanjvideo:
Studien av kartor över detta område eller undersökningar av gammaldags hjälpte inte heller. Under en mystisk resa såg paret en bergström med kristallvatten, över vilken en träbro kastades, och en vattenkvarn stod i närheten. De såg inget av detta igen. Ovanstående beskrivningar av området var okända för lokalbefolkningen. Paret kom ihåg att allt de såg tycktes vara något vanligt, inte väckte mycket intresse. Det var först när de återvände hem att de kände det absurda i deras äventyr.
Sådana incidenter, när människor kommer ihåg ett område som är långt ifrån verkligt, associerar ufologer med möten med UFO av den tredje och fjärde typen. Den befintliga kontakten med utomjordisk intelligens ersätts i detta fall av ett ersättande rent externt minne. Sybil och Gerhard kunde under sin virtuella resa tillfälligt flyttas till en parallell verklighet. En sak är tydlig - deras uppfattning var i ett modifierat tillstånd. Vägen de gick i juli förra året finns inte i verkligheten.