”År 1907” gissade flickorna en gång på Epifani-kvällen”, och bland dem var min framtida mormor, en 16-årig flicka som heter Anna. Två stora speglar placerades i badet, mitt emot varandra. Tjejerna gissade förmögen en efter en efter att ha tagit bort bröstkorset.
Med ett sjunkande hjärta gick Anna in i det kalla, mörka badhuset, svagt upplyst av månskenet som föll från ett litet fönster. Hon satte sig mellan speglarna, tände två ljus, placerade dem till höger och vänster och såg i spegeln något som en korridor inramad av två ljusrader.
"Den förlovade mommaren, kom ut, visa dig själv", Anna viskade och tittade in i spegeln och såg snart en figur av en man bakom korridoren. En gammal man med rött skägg gick mot flickan och växte i storlek framför våra ögon. Det var omöjligt att titta på visionen länge. Anna har hört att om du gapar kan bilden materialiseras, komma ut ur spegeln och slå i ansiktet och lämna en outplånlig, ful röd fläck i ansiktet. Med darrande händer slockade hon ljusen och sprang ut ur badet.
Resten av de spådomande deltagarna såg ingenting i spegeln, förutom en tjej till, - att den såg en kista. På sommaren drunknade hon i floden. Och nästa morgon uppstod ett bråk i huset hos min blivande mormors föräldrar - en matchmaker anlände. Färgade band vävdes in i hästarnas manor, matchmakaren var burly och högljudd, i en karmosinröd sammetrock. När hon kom in i huset ropade hon: "Du har varor, vi har en handlare!" Anna gifte sig.
När flickan introducerades för brudgummen, gispade hon: det var samma röda skäggiga gubbe som hon hade sett under sin förmögenhet. Jag kan inte låta bli att stå upp för min farfar: han var inte en gammal man alls, utan en stark 43-årig man som hade tjänat i tsarkavalleriet i 25 år.
Under mina gamla år sa min mormor till mig att hon ångrade spådom. Hon trodde att kontakt med onda andar påverkade hennes efterkommandes öde. Alla tre av hennes söner dödades i kriget; min dotter, min mamma, dog vid 36 års ålder på operationsbordet och lämnade två föräldralösa barn; tre barnbarn dog. "Barn är ansvariga för fädernas synder," suckade mormor och bad."
Kampanjvideo:
Lyudmila Vikoruk
Baserat på material från tidningen "Secret Power"
