På bilden: Reliefritningen har skadats hårt över tiden, men du kan fortfarande se tornet
I Storbritannien sa ett team forskare att de hade hittat bevis för det bibliska tornet Babel - en huggen stenbit och inskriptioner från 604-562 f. Kr. - under Nebukadnessars II-regering, där Babylon blev ett välmående land
Fragmentet och texterna förvaras i samlingen av den norska affärsmannen och antikvitetssamlaren Martin Schoen, som äger den största privata samlingen av forntida manuskript - inklusive kilformade tabletter, som är några av de första kända skriftliga dokumenten.
Ett antal bibliska forskare spårar sambandet mellan legenden om Babels torn och byggandet av höga tempeltorn i Mesopotamien, som kallades ziggurats. Toppen av tornen användes för religiösa ritualer och astronomiska observationer.
Den högsta zigguraten (91 m hög, ett rektangulärt steg och sju spiralsteg - åtta totalt) låg i Babylon. Det kallades Etemenanki, vilket betyder "huset där himlen möter jorden." Det är inte känt exakt när den ursprungliga konstruktionen av detta torn genomfördes, men den fanns redan under Hammurabis regeringstid (1792-1750 f. Kr.). Assyrerkungen Sinacherib 689 f. Kr. e. förstörde Babylon, och Etemenanki led samma öde. Zigguraten återställdes av Nebukadnesar II. Judarna, med våld ombosatta av Nebukadnessar till Babylon efter förstörelsen av kungariket Juda, blev bekanta med kulturen och religionen i Mesopotamien och visste utan tvekan om existensen av ziggurater.
Själva tornet förstördes och rekonstruerades flera gånger. Först efter den sista och största rekonstruktionen nådde tornets fundament en bredd på 90 m i samma höjd som strukturen. Beräkningar antyder att cirka 85 miljoner tegelstenar användes för att bygga detta torn. En monumental trappa ledde till tornets övre plattform, där ett tvåvånings tempel rusade upp i himlen.
Tornet var en del av ett tempelkomplex som ligger vid stranden av Eufratfloden. Lerplattor med inskriptioner som hittats av arkeologer gör det möjligt att hävda att varje sektion i tornet hade sin egen speciella betydelse. Samma tabletter ger information om de religiösa ritualerna som utförs i detta tempel.
Stenfragmentet skildrar Nebukadnessar II i en vagn, med en stav i sin vänstra hand och en rullning med planer på att återställa tornet i hans högra hand.
Kampanjvideo:
Observera att tornet, som är tillägnad den bibliska traditionen, framgår av kapitel 2 i "Noach" i Genesis. Enligt denna legend representerades mänskligheten efter översvämningen av ett folk som talade samma språk. Från öster kom människor till landet Shinar (i nedre delen av Tigris och Eufrat), där de bestämde sig för att bygga en stad (Babylon) och ett torn upp till himlen för att "göra sig ett namn". Byggandet av tornet avbröts av Gud, som skapade nya språk för olika människor, på grund av vilka de slutade förstå varandra, kunde inte fortsätta bygga staden och tornet och spridda över hela jorden. Berättelsen om Babels torn förklarar alltså framväxten av olika språk efter översvämningen.
