Profetian är skriven på framsidan av en hieratisk papyrus som förvaras i State Hermitage (nr 1116B). Detta är en relativt sen kopia (1500-talet f. Kr.) av ett verk skapat i slutet av Mellanriket (mitten av 1700-talet f. Kr.).
Det hände: det var [hans] majestät kungen i Övre och Nedre Egypten, Snefru, avliden, en utmärkt kung i hela detta land. En av dessa dagar kom huvudstadens tjänstemän till farao - får han leva, oskadd, frisk! - att hälsa [honom] och lämnade efter att de [honom] hälsade i enlighet med deras dagliga sed. Och Hans Majestät sa - får han leva, oskadd, frisk! - till kassören, som var bredvid honom: "Gå och ta med mig tjänstemännen i huvudstaden som lämnade här idag efter hälsning!" Och de fördes omedelbart. Och de låg igen på magen framför hans majestät, får han leva, oskadd, frisk! Och Hans Majestät sade till dem, får han leva, oskadd, frisk!eller din vän som visar (?) goda gärningar, vem kommer att berätta för mig några vänliga ord och utvalda ord - då kommer min majestät att ha kul att lyssna på honom! " Och de lägger sig igen på magen framför Hans majestät, får han leva, oskadd, frisk!
Och de sa till Hans Majestät, får han leva, oskadd, frisk! -”Det finns en stor magiker av Isis själ, suveräna, vår herre, hans namn är Neferti. Han är naken, stark i handen, han är en skriven, utmärkt med fingrarna, han är en ädla man som har fler saker än människor som han, han är ordstävaren … får hans majestät se honom!"
Och Hans Majestät sade: "Må han leva, oskadd, frisk!": "Gå och ta honom till mig!" Sedan förde de honom till honom. Och han låg på magen framför Hans Majestät, får han leva, oskadd, frisk! Och hans majestät sade till honom, får han leva, oskadd, frisk !:”Kom, Neferti, min vän. Får du berätta några vänliga ord och utvalda ord - min majestät kommer att ha kul att lyssna på detta. " Och trollkarlen sa till Neferti: "[Vad ska man prata om]: om vad som händer, eller om vad som kommer att hända, herr, min herre?" Och Hans Majestät sade, får han vara levande, oskadd, frisk !: "Om vad som kommer att hända - saken händer idag, kringgår sig själv." Sedan sträckte han ut handen till kisten med handläggaren [för att skriva] och tog en rullning och ett skrivinstrument. Och han skrev ner vad trollkarlen Neferti - östmannen, tillhörde "Isis själ", i hennes öst, sa:en infödd av Heliopolis-namnet.
Han sorg över vad som kommer att hända i landet. Han kommer ihåg stormen från öst, när asiaterna kommer i sin styrka, när de härdar hjärtan till dem som kommer att vara i skörden, när de tar lagen från plöjningen. Han sa: "Mitt hjärta skakar. Ja, du [kungen] gråter för det land som du kom från. Tystnad är ond! Titta, vad jag har att säga om hennes [land] förtjänar uppmärksamhet. Titta, adlarna kommer att besegras i det land från vilket du kom.
Var stark. Titta, det är framför ditt ansikte. Var motståndskraftig mot det som ligger framför dig. Titta, adlarna kommer att vara som landet: något kommer att hända som aldrig har gjorts. Dagen börjar med brott; landet kommer att förgås utan spår, utan ett register över dess öde kvar.
Landet kommer att skadas, men de kommer inte att sörja för det, de kommer inte att tala, de kommer inte att gråta. Hur kommer det här landet att se ut när solen stänger och inte lyser för människor att titta på? De kommer inte att leva täckta av moln, och alla [människor] kommer inte att lyssna utan honom. Jag pratar om vad jag ser. Jag har inte för vana att förutsäga saker som inte kommer.
[Nilen] -floden blir Egypts torra land. De kommer att korsa vattnet till fots och letar inte efter vatten för fartyget att låta det segla, för dess väg kommer att bli kusten och kusten kommer att bli vatten … De södra vindarna kommer att avvisa de nordliga. Det blir ingen himmel med en vind. En konstig fågel kommer att föds i träskarna i Nedre Egypten, efter att den förvandlas till ett träsk i närheten av stadsbefolkningen. Människor kommer att föra henne närmare på grund av bristen på mat.
Kampanjvideo:
Då kommer fiskdammarnas goda, som var fulla av rensning, överfulla av fisk och fåglar, att förgå. All godhet kommer att försvinna. Landet kommer att kastas ut i elände på grund av [brist på] mat. Asiater är nomader och fiender kommer att uppstå i öst. Asiaterna kommer att gå ner till Egypten på grund av bristen på befästningar och utlänningen kommer att vara nära. Armén kommer inte att höra (?). Kommer att sitta kvar i grinden (?) På natten. De kommer in i befästningarna (?). Är det inte en dröm (?) Är det i mina ögon? Sover jag inte och säger att jag är vaken?
Vilda djur kommer att dricka från strömmen i Egypten. De kommer att lugna obehindrat på bankerna. Detta land [Egypten] kommer att gripas och föras bort och kommer inte att vara medveten om invasionen som kommer. Detta (?) Är dold i tal. Vad betyder det att höra medan du är döv? - [det är som] tystnad i ansiktet. Jag visar dig ett land som genomgår en sjukdom - det som inte hände kommer att hända. De kommer att beslagta militära vapen och landet kommer att leva i uppror.
De kommer att göra kopparpilar. De kommer att behöva bröd, [vara] i blod, de kommer att håna lidande. De kommer inte att sörja de döda. De kommer inte att sova, hungriga på grund av döden, eftersom en person bara kommer att oroa sig själv. De kommer inte att växa håret [som ett tecken på sorg] ens en dag. Hjärtat försvagas (?) Inför allt detta. En man kommer att leva medan han böjer ryggen. En kommer att döda den andra. Jag visar er min son som en fiende, min bror som en fiende; Mannen kommer att döda sin far.
Alla läppar kommer att vara fulla: "Ha synd på mig!" All godhet kommer att försvinna, så att landet försvinner. Lagar kommer att upprättas som ständigt kränks av handlingar. De kommer att förstöra [allt] som de hittar. Det kommer att gå i uppfyllelse att [aldrig] hände. De tar bort saker från en person och ger dem till dem på gatan. Jag visar er ägaren som har tappat sin egendom och utomstående nöjd. Den som [gjorde ingenting] - han kommer att vara full och den som gjorde - tom. De kommer att hata städerna för att tystna dem. De kommer att besvara talet, handen kommer ut med en pinne.
Om de säger: "Döda inte honom!", Kommer tal att uppfattas som eld. Tål inte det som kommer ut ur min mun. Landet kommer att vara litet, och dess ledare kommer att vara många; hon kommer att bli förgiven, även om hennes inkomst är stor. Spannmålen kommer att vara liten, men måtten blir stor och de kommer att mäta det i överskott. Solen kommer att röra sig från människor. Det kommer att lysa i en timme. De kommer inte att veta när det är middagstid. Hans skugga kommer inte att särskiljas. De blir inte blinda genom att titta på honom. Ögon kommer inte att bli våta från vatten, eftersom den [solen] kommer att vara som månen på himlen, även om den inte kommer att missa den vanliga tiden, och dess strålar kommer att ses som vanligt sedan deras förfäder …
Jag visar dig ett land i sjukdom. Den svaga handen kommer att vara ägaren till handen. Hälsar den som hälsade. Jag visar dig botten med toppen. [Alla] kommer att rulla över efter kupet. (?) Människor kommer att bo på kyrkogården, och de fattiga kommer att göra sig själva mer än … att existera. De fattiga kommer att äta bröd och tjänarna kommer att upphöjas. Heliopolis kommer inte att vara platsen för någon gud [kung].
Detta betyder: kungen kommer - en sydling. Namngiven, rättfärdig, hans namn, son till en kvinna från främre landet, infödd i Övre Egypten. Han tar den vita kronan och placerar den röda kronan. Han kommer att ansluta den dubbla kronan. Han kommer att placera Horus och Set med vad de älskar. Han kommer att gå runt fältet och ta tag i åra i form av en gud (?).
Gläd dig, människor i hans tid! Makens son kommer att odöda sitt namn … De som plottar upproret kommer att överge sina tal av rädsla för honom. Asiater kommer att falla i skräck framför honom. Libyerna kommer att falla inför dess lågor. Upprörarna är för hans raseri (?), Inkräktarna för hans storhet, eftersom urayen på hans panna kommer att lugna inkräktarna.
Väggarna kommer att byggas "Herren, får han vara levande, oskadd, frisk!" för att förhindra asiaterna att gå ner till Egypten. Må de [asiaterna] be om vatten som vanligt att vattna sina boskap. Sanningen kommer till sin plats, och sanningen kommer att elimineras. Gläd dig den som ser, den som följer kungen. Visaren kommer att offra mig när han ser att det jag pratar om händer.
Det kom i världen. Skriv [Fur] …
Översatt från publikationen: Golénischeff W. Les papyrus hiératiques No. 1115, 1116A och 1116B de l'Ermitage Imperial a St. Peters. St. Petersbourg, 1913, Pis. XXIII-XXV. Översättning och kommentarer av Petrovsky N. S.