Borley, sextio mil från London, har varit hem för församlingens prästerskap sedan 1863, känd som Borley Rectory. 1939 brände huset, vilket bara lämnade ruiner. Detta hus ansågs med rätta som det mest rastlösa huset i Storbritannien, och även asken fortsatte att vara en förbannad plats. Den världsberömda spökejägaren Harry Price publicerade en bok 1940, som kallas: "The Most Restless House in England: Ten Years of Borley Rectory Study."
De ovanliga saker som hände i detta konstiga hus har bevittnats av hundratals ögonvittnen: invånarna själva, deras gäster och församlingar, forskare och läkare, universitetsstudenter, ingenjörer, flygvapens journalister, arméoffiser och piloter, såväl som många andra oberoende observatörer.
Uppsättningen av observerade fenomen är extremt olika. Dessa är först och främst spöken: Nun, Harry Bull - sonen till husets första ägare; Huvudlös man; Figuren i grönt och flickan i vitt; skuggliknande former: spöken av hästar, ett konstigt insekt och till och med en vagn. Vittnen hörde en kvinnas röst, viskande och raslande, häpning av hästar, en hund springa runt i rummet, skrapa, ringa klockor, trappa på trappan, slå och slå, ljud från möbler som flyttas och dörrar öppnas, hoppar, häller vatten, fallande föremål, öppnar fönster, musik, såväl som konstiga "metalliska" ljud. När de försökte hitta källan till ljuden hittades ingenting.
Ofta och det är inte klart hur väggen inskriptioner verkade: patetiska begäranden om hjälp, begäran att fira mässan eller att be, samt repor och andra tecken på väggarna. De dök upp även när rummet var under den striktaste övervakningen. Pappersbitar som hade dykt upp från ingenstans täcktes också med liknande inskriptioner.
Ibland, utan någon uppenbar anledning, var det omöjligt att öppna eller stänga dörrar. Konstiga ljus sågs i husets fönster, spontan förbränning inträffade flera gånger i rummen, olika hushållsartiklar dök upp, försvann och återigen dök upp på plats. Det fanns ovanliga ljusfenomen, eller rök kom från någonstans utan eld. Konstiga lukt kändes - trevlig och obehaglig, det var en känsla av extrem kyla, det verkade för folk att de blev rörda, okända vars spår var intryckta på den nyfallna snön. Och djuren reagerade mycket konstigt på allt detta …
Det mest rastlösa huset i England byggdes 1863 av församlingsprästen Henry Bull på platsen för ett herrgård, och det i sin tur var där det benediktinska klostret på 1300-talet en gång stod. Det är svårt att säga vem och när träffade det allra första spöket i Borley, men Henry Bull hörde redan historier från lokala invånare om möten med spöket av en nunna som blev förälskad i en munk i ett benediktinerkloster. Älskarna bestämde sig för att fly, men fångades. Mannen hängdes, och kvinnan blev livlig i klosterväggen. Hennes spöke vandrade vanligtvis genom parken och tog samma väg, kallad Nun's Alley. Henry Bull och hans familj såg också detta spöke vid flera tillfällen, och det ser ut som att det var ofarligt eftersom de inte var särskilt rädda.
Husets första ägare dog 1892. Prestens plats togs av hans son Harry Bull. Hans familj såg också ibland spöket av en nunna i gränden uppkallad efter henne. Och Ethel - en av Harrys döttrar - tog till och med honom för en levande nunna och gick upp för att fråga om hon behövde något, men spöket försvann genast.
Harry Bull dog 1927, precis som sin far, i ett "blått rum" som sedan har blivit rastlöst: hans spöke, klädd i samma kläder som Harry begravdes, besökte henne då och då. Några konstiga ballonger rapporterades också flyga runt i huset.
Kampanjvideo:
Byggnaden förblev tom tills oktober 1928, då Guy Smith och hans fru tog över platsen och prästhuset. Till en början kunde de nya invånarna i huset inte få tillräckligt med honom, men snart förändrades deras humör. Dörrklockor ringde av sig själva, nycklar föll ur nyckelhålen eller nycklarna försvann helt, någons fotspår hördes, ljus tändes, en kullersten föll någonstans. Och allt detta är främst på natten. Smiths vände sig till Daily Mirror för att få hjälp, och hon kontaktade direktören för National Laboratory for Psychical Research, Harry Price. Han tillbringade tre dagar på Smiths. Eftersom spökejägaren inte uppfyllde prästens förväntningar - de obehagliga fenomenen slutade inte - lämnade familjen snart det rastlösa hemmet, där de led under nästan nio månader.
Huset förblev inte tomt länge. I oktober 1930 blev pastorn Lionel Foister, Harry Bulls kusin och hans mycket unga fru Marianne dess nya invånare. De bodde där i fem hela år. Under de första två åren visade de konstiga fenomenen sig mycket levande. Sedan började deras aktivitet minska.
Men under de mest oroliga åren ringde foystrarna ständigt på dörrklockor, tegel föll, någons fotspår, rop och stönor hördes, ibland hälldes makarna i sängen nådelöst vatten. Spöken dök också upp - nu en nunna, nu en präst. I det senare kände Foister igen igen Henry Bull. Konstiga inskriptioner dök upp på väggarna och pappersbitar som krävde ljus, massa och böner.
Feister var examen vid University of Cambridge, hade en forskningssynsinn, och för att förstå detta djävul, började han bjuda in specialister inom detta område.
Harry Price, som nu besöker Foisters, föreslog att den unga och obalanserade älskarinnan i det oroliga huset hade något att göra med alla dessa godheter. Det senare hände vanligtvis när Marianne var obevakad eller ensam. Till exempel klagade hon över att osynliga händer kastade henne ur sängen mitt på natten och en gång nästan kvävde henne med sin egen madrass.
I januari 1932 besökte Borley rättvisen för freden Guy Lestrange, som lämnade oss med en detaljerad beskrivning av vad han upplevde. Omedelbart vid ankomsten såg han en oklar figur under bågen, som försvann så snart han närmade sig. Mirakler fortsatte i huset, där flaskorna plötsligt började flyga och visade sig rakt ut ur tunn luft. Alla samtal var oerhört "oroliga" på en gång, även om kablarna avsågs avsiktligt. Lestrange ropade: "Om det är någon osynlig, vänligen sluta ringa, åtminstone ett tag!" Och alla samtal blev tyst, som om de hålls i en osynlig hand.
På kvällen, innan han lägger sig i sängen, redan liggande i sängen, upptäckte magistraten plötsligt att rummet hade blivit mycket kallt, och omedelbart i dess långa hörn märkte han en fläck av ljus, som, allt större, förvandlades till en man i långa kläder. Domaren försökte tala till spöket, men han försvann.
1935 slutade foisterna av tålamod, och de lämnade och lämnade huset i vård av Price. 1937 hyrde han ett tomt hus. Han lyckades bo och arbeta i flera år i denna extremt obehagliga byggnad, tillsammans med ett team av assistenter (naturligtvis frivilliga). I mars 1938 tog Prices team en andlig kontakt med den rastlösa andan som gjorde all denna upprörelse. Anden sa att han talade på uppdrag av nunnan Marie Leir, som dödades 1667 i ett kloster bredvid Borly och förbannade denna plats, och varnade sedan för att huset snart skulle brinna ut.
Huruvida detta verkligen var den olyckliga nunnans anda är okänt, men hans förutsägelse blev sann den 27 februari 1939. Den nya beboaren i huset, pensionerad kapten Gregson, sorterade ut böcker på biblioteket på natten. Plötsligt föll en bunt (en liten sockerrör) någonstans uppifrån och bröt en fotogenlampa. Lågorna uppslukade snabbt hela byggnaden, och snart var bara väggar kvar av den. När det var över frågade konstanten brandofferet som var de två männa - en dam i grått och en gentleman i en bowlerhatt - som hade kommit fram från eldstaden. Men Gregson själv blev förvånad: bara två av hans söner bodde med honom i huset …
Men historien om Borly Rectori slutade inte där. I augusti 1943 genomförde Price utgrävningar i källarna i ett bränt hus och fann mänskliga rester; enligt experter tillhörde de en ung kvinna. Prisens uppmärksamhet riktades mot käken: tändernas tillstånd visade sig vara sådan att de under livet borde ha orsakat otrolig smärta. Och trots allt talade många av dem som såg nunnans spöke om hennes olyckliga, bleka ansikte, som om den snedvrids av smärta!
Under tiden fortsatte konstiga fenomen även på ruinerna: tunga fotsteg hördes, konstiga lukt kände, ljusfläckar dök upp och plötsliga skarpa temperaturfall minskades. Allt detta spelades in av en specialkommission skapad av A. Robertson, professor i kemi vid University of Cambridge. Forskningen fortsatte fram till slutet av 1944. Rapporten registrerades: av de 58 personer som tillbringade en eller flera nätter i ruinerna av ett bränt hus, 17 märkte inte något ovanligt, 22 bevittnade fenomen som inte kan förklaras vetenskapligt och 19 beskrev händelser som ansågs övernaturliga. Snart förstördes ruinerna.
Men miraklen fortsatte. 1951, på platsen för gränden där nunnan dök upp, ägde rum igen ett möte med ett spöke. Det trängdes i slutet av gränden, cirka tio meter från det förskräckta ögonvittnet. Det var en kvinnas spöke i en lång vit klänning, som långsamt rörde sig mot kanten av en övergiven trädgård. Den andra personen, som var i närheten, såg inte spöket, men hörde buskarnas rasling och grenar, som om någon gick igenom de täta krossarna.
Människor och mötte senare spöken både i Borly själv och i närheten. När ett gifta par till exempel körde nära Borley på söndagen 18 augusti 1977, dök plötsligt fyra män i svart, huva och robed framför dem. De bar en gammal silverkista. Paret kunde inte bli av med intrycket av den uppenbara fysiska verkligheten i den sorgliga processionen från XIV-talet. Åtminstone så var det. De beskrev omedelbart, var för sig, på nya spår, vad de såg, och hustrun ritade också. Nästan alla detaljer matchade, inklusive dödskallarna i stället för ansikten.
Nästa dag återvände det nyfikna paret till samma plats och samtidigt för att ta fotografier av den plats där begravningsprocessen försvann. Efter att ha utvecklats på färgbilden dök en liten figur i en mantel och med en skalle istället för ett ansikte.
Från boken: "The Cursed Places of the Planet." Yuri Podolsky