Glory förstörde inte Karol Jetting, som överlevde så många äventyr att det skulle räcka för en solid Hollywood-TV-serie. Under sin livstid lyckades han inte bli berömd eller bli rik.
Många underbara människor begravs på kyrkogården i St Andrew i Bratislava. Men en grav ligger separat, den kan hittas nära ingången bakom byggnaden av den grekiska katolska kyrkan, som nyligen uppfördes här. Det finns ett stort monument i neo-gotisk stil gjord av ljus sandsten i graven, i mitten av monumentet finns en tremastig brig, och längs kanterna finns två vapensköldar: en med ett maltesiskt kors, och det andra med en fästning med tre torn. Den halvraderade inskriptionen säger att "Bratislavas Robinson" med namnet Karol Jetting ligger här.
Var är du, sandarna i Sahara?
Karol Jetting föddes i Presporok (Bratislava) den 13 september 1730 under den mer eller mindre fridfulla perioden av den ungerska staten.
Pojkens liv kunde vara exakt samma som hans far, som arbetade som mekaniker fram till sin död, men hans föräldrar drömde om ett annat öde för deras son. Karol var inte en dåre - han gick in i gymnastiksalen och studerade flitigt där till 15 års ålder, tills hans fridfulla ungdom avbröts av sin fars död. Karol lämnades utan försörjning. Han tvingades avsluta sina studier, flytta till Wien och anställas som biträdande advokat.
Den unge mannen var smart och snickig, men advokatyrket inspirerade inte honom. Karol lockades av den enorma, lysande världen, som var någonstans i fjärran, bortom havet. De ändlösa brännande sandarna i Sahara spridit sig där, trötta husvagnar som bär dyrbar last och guld, myrra och saffran. Där slog bullriga turkosvågor mot de blodröda klipporna, och piratskönare, handelsfartyg och militära fregatter gled över havets yta. Stram duk fladdade i vinden, svarta slavarnas tänder glimmade och varor från Indiens eller Kinas stränder väntade i fästen. Varför, varför behöver vi rättspraxis?
Den unga mannen drömde om att göra misstag i dokumenten och han kastades ut. Karol ville återvända till Bratislava, men på värdshuset fick han en konversation med någon rik man, och han hyrde honom in i huset som butler. Dessutom. Här, i huset, träffade han en bankir i London och flyttade till England, där han studerade bank och arbetade i nästan 20 år och glömde resor och drömmar. Sådant är livet - ett öre sparar ett öre. Men ödet har förberett en överraskning för Jetting.
Kampanjvideo:
Äntligen något äventyr
Bank of London hade filialer över hela världen och snart behövdes en erfaren arbetare i Senegal. Carol Getting erbjöds att åka dit. Enligt moderna standarder - inte långt, bara cirka 4,5 tusen kilometer! Enligt 1700-talets normer var avståndet anständigt.
I oktober 1772 gick Karol ombord på ett fartyg som seglade till avlägsna Afrika.
Utanför den afrikanska kusten täcktes den brigantin som Karol låg på med en storm. Fartyget blev dåligt misshandlat, och den 17 januari 1773 sprang det runt en ö nära Marocko.
Så lika pittoreska som landskapen var, var de lokala morerna lika ondska, attackerade de förstörda briterna, kapade fartyget och rånade det och alla ombord rent. En av besättningsmedlemmarna, rädd, kastade sig överbord och försökte simma till stranden, men den förrädiska bränningen kastade honom på de svarta klipporna och han dog. Resten av morerna fångades och förvandlades till slavar.
Jetting tvingades först arbeta för en Moor, sedan såldes han till en annan, rikare Moor, som hade sina egna gårdar, åkrar, tjurar, får och kameler. Den köptes sedan på en slavmarknad i Robatob av en judisk slavhandlare som tillät Karol att kontakta den brittiska ambassaden, och tydligt räknade på en god lösning.
Och så hände det - banken köpte ut sin anställd, skickade en rik arabisk köpman efter honom, som betalade det erforderliga beloppet, och Jetting var gratis. Tillsammans med den brittiska militären började han ta sig igenom öknarna, där de krigsliga stammarna av morerna, som kämpade med varandra, sedan med européerna och attackerade alla resenärer i rad, opererade. Ödet var gynnsamt för ungern, och efter 20 dagar nådde han det engelska konsulatet i Tanger, där han efter en svår resa åt och sov i fyra hela dagar. Han tog ytterligare en vecka på väg med det spanska uppdraget till Cadiz, där han äntligen gick ombord på fartyget som förde Jetting till London hösten 1773.
Frestelse och straff
Bankers äventyr gick inte obemärkt! Hela London visste snart om blodtörstiga araber och blodröda solnedgångar över den moriska kusten.
Till och med kungen i Storbritannien, George III själv, blev intresserad av Jettings berättelser, som kallade honom till palatset för att höra om hans äventyr. Karol berättade allt så pittoreskt att han "gick med" till posten som konsul i Marseille, där han gick utan dröjsmål.
Och vad tycker du?
Den här gången fångades fartyget av pirater, och Jetting återvände till slavmarknaden, men bara denna gång i Tunisien, där han togs i fartygets grepp, där han köptes av den rika Turk Selim.
Till skillnad från juden tänkte inte Turken med sin egendom, och Jetting var verkligen tvungen att arbeta för honom. Selim gick med på att befria slaven först efter att Jetting hade räddat sitt liv - Turken föll i havet och skulle ha drunknat om inte för hans vita slav.
När han kände sig emotionell, befriade Selim Karol, erbjöd honom vänskap och ville verkligen att han skulle acceptera Mohammedanism och stanna i Tunisien. Men Jetting visade karaktär - hem! Bara hem! Som ett resultat gav turkarna den tidigare slavpengarna för återresan.
Frihet i Tunisien betyder dock inte förmågan att fullständigt kontrollera sig själv. Håller inte med beslutet av sin far, Turk Selims son avlyssnade bankiren på vägen, städade honom till huden och lovade att leverera Jetting till det brittiska konsulatet endast om han deltog i raidet på ett maltesiskt skepp.
Det finns ingen mottagning mot kobban och Karol hade inget annat val än att gå med på det.
På vilda stränder
Det maltesiska fartyget fångades verkligen, men under resan lyckades Jetting organisera ett myteri, där slavar också deltog. Fartyget fångades igen, men som ett resultat av myteriet skadades fartyget allvarligt. Den kommande stormen slutförde affären - fartyget gick till botten. Bland de rasande vågorna lyckades Karol Jetting ta ett bräde och överleva. Under flera dagar transporterades den vid havet och kastades sedan på en obebodd ö, där den fattiga bankmannen bodde i nio hela månader och åt nästan ingenting från kokosnötter. Slutligen märkte han ett fartyg som passerade och lyckades skicka en nödsignal med rök.
När han togs från stranden var hans utseende verkligen exotiskt - en garvad dotter, i trasor, övervuxen till ögonbrynen, tunn och med en helt vild, omänsklig look.
Medkännande sjömän tog honom till Santo Domingo, varifrån Jetting på något sätt kom till London. När han kom till känna och slutligen visade sig arbeta, försökte de igen erbjuda honom en bra position. Men den här gången vägrade han helt och hållet alla erbjudanden och beslutade att han hade tillräckligt med äventyr och oväntat lämnade hemmet - till Bratislava. Det finns dock en förklaring till detta - han var inte längre ung och bestämde självklart att lite var bra. Innan han lämnade gifte sig han med en engelska, en brud som väntat på honom i London hela denna tid och gick med på att åka med honom till Ungern.
Han levde resten av sitt liv tyst och omöjligt, dog 1790.
För sent erkännande
År 1844, i biblioteket, kom en av de lokala journalisterna över boken ungerska Robinson, eller Karol Jets liv, öde och äventyr, som publicerades i Bratislava 1797, efter historiens huvudpersons död.
De började komma ihåg vem han var och leta efter ögonvittnen. Och de äldre Bratislava-invånarna kom ihåg att en sådan snäll gammal man verkligen bodde på en av stadens gator, hela tiden berättade han konstiga historier om avlägsna länder, fartyg och vilda morer, men ingen trodde på honom.
För att hedra minnet av sin landsmästare fann stadsrådet hans grav på kyrkogården och uppförde ett monument på den, samma i neo-gotisk stil - med en tre-mastig brig, ett maltesiskt kors och torn.
Andrey LAVRENTYEV
