Pole Tomasz Nadolski är 25 år gammal, men utåt ser han ut som en 11-12 år gammal pojke.
Hans barnsliga utseende är så naturligt att Tomas alltid måste bära sitt pass med sig för att bevisa sin ålder. Utanför tror inte honom på hans ord.
Tomas bor i staden Olesnica (nedre schlesiska voivodskapet) och lider mycket av hans tillstånd.
Han säger att han hatar "pojken han ser i spegeln varje dag."
Pressen beskriver Tomas lidande som en 25-årig man, instängd i ett barns kropp och medveten om allt. Och synderen är en sällsynt medfödd genetisk avvikelse som kallas Fabry-sjukdom (Anderson-Fabry-sjukdomen).
Fabrysjukdom orsakas av brist på ett enzym som bearbetar en viss typ av fett. Som ett resultat samlas dessa fetter i blodkärlen och stör organens normala funktion.
Denna anomali är minst vanlig i Nederländerna (1 fall på 476 tusen), och oftast i USA (ett fall på 40 tusen). Sjukdomen kännetecknas av flera externa och interna manifestationer.
Kampanjvideo:
Oftast har patienter en kränkning av svettningar, hudutslag, konstant inre smärta, njurproblem, huvudvärk. Och en sådan upphörande av kroppstillväxt som i Tomas är mycket sällsynt.
Fram till sju års ålder levde Tomas som alla vanliga barn. Men sedan började han kräkas ofta efter att ha ätit, och sedan var det smärta i buken, armar och ben, som har kvarstått till denna dag.
På grund av svår smärta tvingas Tomas fortfarande ta morfin och andra smärtstillande medel hela tiden, och på grund av oförmågan att äta som vanliga människor är han ansluten till en IV i 20 timmar om dagen.
Till en början kunde läkarna inte förstå vad som var fel med honom, främst antogs ett psykiskt problem och inte en fysisk sjukdom.
"Mina föräldrar förstod inte vad som hände med mig, men trodde läkarna och trodde att jag behövde hjälp av en psykiater och också bara behövde äta mer," säger Nadolski.
Men åren gick och pojken växte praktiskt taget inte, hans kropp förblev kroppen av ett barn vid 14, 16 och 20 år gammal. Först då misstänkte läkarna äntligen att något var fel, men vid den tiden hade sjukdomen förstört Tomas förhållande till hans familj. De behandlade honom som ett barn och förstod inte honom, vilket fick killen att känna sig avvisad.
Tomas bor nu utanför sin familj med ett statligt handikappbidrag på 770 zloty (cirka 13 tusen rubel) per månad. Han är tur att medicinerna han behandlas med är gratis. Annars skulle han aldrig ha kunnat köpa dem, eftersom den årliga räntan kostar över 800 tusen zloty (14 miljoner rubel).
Tomas fötter är deformerade, vilket gör varje steg för honom som att gå på glasbitar. Ortopeden gör speciella mycket mjuka skor till honom.
”Jag känner ständigt smärta i lederna, benen och musklerna. Varje tum av min kropp gör ont och på grund av detta kan jag inte sova och leva normalt."
