Ryssarna erbjuder sina varor (ekorre pälsar) till kontoristen i St. Peter i Novgorod. Snidad panel från kyrkan St. Nicholas i Stralsund. Cirka 1400.
Enligt legenden dök den första tavernen på det moderna Rysslands territorium under Ivan den fruktansvärda i Moskva. I verkligheten existerade den äldsta dricksanläggningen under XIV-XV-århundradena i Novgorod. Puben var belägen på den tyska fästningens territorium - St. Peters innergård, där novgorodianerna sålde ekorrskinn till hanseatikanerna.
Det finns en massa litteratur och forskning om antika Novgorod; arkeologer gräver ständigt något i staden. Under tiden är den vanliga ryska myten”att sälja moderlandet för bayerskt öl” faktiskt mycket äldre än vad våra patrioter föreställer sig. Och dess rötter går tillbaka till Novgorod-antiken.
I centrum av Novgorod, på Torgovaya-sidan, bredvid prinsens domstol - den så kallade Yaroslav-domstolen, på 13-1500-talet (kanske tidigare) fanns det två väl befästade tyska fästningar på en gång. Historien om deras utseende är vag, i de ryska kronikarna (som beskriver händelserna under XII-XV århundraden) finns det praktiskt taget inget om dem. Vilket ser ganska konstigt ut för Novgorod-kroniken, som ofta beskrev händelserna i staden i tillräcklig detalj. Men ungefär en av dessa fästningar (gården i St Peter) har mycket bevisning bevarats från hanseatiska källor, vilket inte är förvånande, eftersom det var centrum för en ganska stor tysk koloni i Novgorod.
Den första fästningen skapades - enligt slutsatserna från sovjetiska forskare E. A. Melnikova och E. A. Rybina, någonstans i slutet av XI - tidigt XII-århundrade. Bevisbasen är "Berättelsen om borgmästaren Dobryna", som hittades av N. M. Karamzin under den första tredjedelen av 1800-talet, och som Karamzin själv betraktade bara som ett litterärt verk, en saga, liksom ett par runinskrifter som finns i Sverige.
Det vanliga namnet för denna fästning är den gotiska domstolen. Sovjetiska och ryska historiker tror att det fanns en viss "Varangian kyrka" (det vill säga katolska) i den gotiska domstolen, förmodligen den kallades kyrkan St. Olaf. Ryska kroniker innehåller fyra knappt omnämnanden av denna kyrka:
- 1152. Den 1: a Novgorod Chronicle informerar om en brand "på onsdag Turgu", där "kyrkorna i församlingen är 8, och den nionde är Varyaz."
- 1181. Brandmeddelande igen. "Kyrkornas byt tändes av åskan från Varyazsk på Targovischi."
Kampanjvideo:
- 1217. "I Varyazkaya gudinnan värmde han varorna i Varyazsky beschisla". Detta är förresten det enda meddelandet som åtminstone är lite informativt. Under medeltiden användes ofta kyrkobyggnader som lager. Egentligen användes de i Novgorod främst på detta sätt.
- 1311. I Novgorod brände sju stenkyrkor, inklusive samma långvariga, "Varangian".
Sovjetiska arkeologer gjorde en gång ett försök att avslöja resterna av Gotha-domstolen, vars område fastställdes vara cirka 2500 kvadratmeter. Utgrävningarna genomfördes under tre säsonger i rad - 1968-1970. Vid utgrävningen upptäcktes grunden för en kraftfull stentorn, resterna av en tyna (tillverkad av stockar med en diameter på 40-50 centimeter) och timmerväggar (mycket kraftfulla, bestående av stockar med en diameter på upp till 50 centimeter), vilket var okarakteristiskt för typiska ryska byggnader, bestående av stockar som var halva så små i storlek. diameter), en brunn och ett antal andra byggnader. Arkeologer grävde det aldrig till fastlandet (mer exakt identifierades det helt enkelt inte på grund av kvicksand), och sedan, enligt E. A. Rybina, lagarnas stratigrafi var svårt, sedan den uppskattade dateringen av de utgrävda - XIV - XV århundradena (EA Rybina. Gotsky-utgrävningen. / Arkeologisk studie av Novgorod. M., 1978).
Värre är att den berömda Novgorod-dendrokronologin inte kunde tåla testet med "tyska" loggar:
”Dejting av alla stadier i den gotiska utgrävningen är extremt svår. Den dendrochronologiska metoden gav inga resultat. Rester av 1-3 olika strukturer upptäckta i nivåerna A, B, C, D, från vilka skärningar togs för dendrokronologisk analys, har ännu inte mottagit datumen. Loggarna, av vilka timmerbyggnaderna 4 och 5 är byggda, även om de är väl bevarade, har en anormal variation i trädringar, och därför finner de dendrokronologiska graferna av dessa stockar inte någon plats i den allmänna dendrokronologiska skalan i Östeuropa. (EA Rybina. Gotsky-utgrävning / Archaeological study of Novgorod. M., 1978).
I ett annat verk av E. A. Rybina klagar redan på bristen på trämaterial. Detta är konstigt: trots allt hittades resterna av flera timmerstugor, en kraftfull tyna etc. på utgrävningsplatsen. trämaterial. Dessutom E. A. Rybina hävdar en”individuell anomali” av trädringar som hittades på den gotiska utgrävningsplatsen.
”En dendrokronologisk datering av Gotha-utgrävningen är för närvarande omöjlig, eftersom endast ett litet antal loggprov togs för analys. Kurvan för deras årliga tillväxt är onormal och har en individuell variation av årliga ringar, vilket förklaras av de speciella odlingsvillkoren för träden som användes vid konstruktionen av den gotiska domstolen (EA Rybina. Arkeologiska skisser av Novgorod-handeln från X-XIV århundraden. M., 1978). I hans senare arbete E. A. Rybina nämner inte längre ett misslyckat försök till dendrokronologisk analys (EA Rybina. Utländska gårdar i Novgorod under XII-XVII århundraden. M., 1986).
Foton av utgrävningarna vid Gotiska domstolen. (EA Rybina. Gotsky-utgrävning / Archaeological study of Novgorod. M., 1978).
Som ett resultat gjorde sovjetiska arkeologer och historiker inte ens fler försök att upptäcka utrikeshandelar som fanns i Novgorod, som levde av handeln med Hansa. Resterna av gården "Gotsky" förstördes av hotellet "Ryssland".
Det finns ingen information om den gotiska domstolen i tyska dokument. Tydligen var det en del av den välkända gården i St Peter - curia sancti Petri. Endast en bild av gården har kommit ner till oss (se den första bilden för posten) - det är tydligt att tyskarna uppfattade det som en fästning. På gården ingick en kyrka, som också fungerade som ett lager, ett sjukhus, bostäder och uthus (inklusive ett bryggeri och en tavern). Trädgården var inhägnad med en tynom, som bestod av kraftfulla stockar med en diameter på upp till 50 centimeter. Ingången till St. Peter innergård var den enda porten, som var låst på natten. Nattvakten bestod av två beväpnade köpmän som bevakade kyrkan (formellt nekades ryssar tillträde där även under dagen), och vakthundar sänktes ner på gården på natten. Endast köpmän från hansestäder kunde stanna vid gården. Det är trottatt denna tyska fästning grundades i Novgorod i slutet av XII-början av XIII-århundradena.
Den första stadgan för domstolen i St. Petra (skra) går tillbaka till 1225 (ett förbud mot handel i kyrkan, skydd av gården av köpmän etc.). År 1265 ratificerades det första fördraget mellan tyska köpmän och Prince Yaroslav (fördraget infördes i vetenskaplig cirkulation av den tyska historikern Goetz först 1916 ((Goetz KL Deutsch-Russische Handelsvertraege des Mittelalters, 1916). I rysk historiografi, fram till 1808, förekomsten av detta gård i XIII-tidigt XV-århundraden ingenting var känt.
År 1801-1808 i Hamburg publicerade historikern Sartorius i ett litet tryck två volymer, som huvudsakligen innehöll några texter av "dolda" (stadgar om St. Peters innergård), 1830 publicerades deras andra upplaga i Hamburg (naturligtvis på tyska). År 1808 publicerade den ryska författaren Bolkhovitinov ett litet verk Historiska samtal om antikviteterna i Veliky Novgorod (SPB), där den tyska domstolen nämns för första gången i ryska historiografi. År 1838 publicerade S. Stroyev på basis av samma Sartorius ett par artiklar om den novgorod-hanseatiska handeln, där det också finns referenser till denna domstol, och 1847 publicerades en artikel av S. Slavyansky.
I själva verket visas detaljerat material om den tyska domstolens liv (domstolen i St. Peter) i Novgorod efter publiceringen av dokument från de medeltida arkiven Reval, Dorpat och delvis Lubeck och Riga. De började publiceras av forskaren F. G. von Bunge från 1853 (Liv-Est-Curlaendisches Urkundenbuch). Dessa dokument täckte perioden från mitten av 1300-talet till början av 1500-talet. Deras publikation (publikationer på tyska trycktes i Revel och Riga) sträckte sig i nästan 70 år. År 1870, i München, började den bayerska vetenskapsakademin en multivolympublikation av handlingarna i hanseatkonventionerna från 1256 till 1430. De flesta av volymerna publicerades före första världskriget och det sista 1970. Också på 70- och 80-talet av XIX-talet började Hanseatic Society, som skapades samtidigt i Tyskland, att publicera brev från Hansestäderna. Den första upplagan kom ut 1876, den sista 1916.
Jakt och bihållning i Novgorod-skogarna. De snidade panelerna i St. Nicholas i Stralsund, 1400.
I själva verket var St. Peters innergård handelsplatsen för Hansa, den tyska fackföreningen för städer i Östersjön, som slutligen bildades först i mitten av 1300-talet.
Hansa-handelsposten (gården) administrerades av valda äldre (oldermanne / ouderlude), och från slutet av 1300-talet började byråns kontorist, på vilken det nuvarande administrativa arbetet låg och som bodde permanent på gården, en allt större roll. Hanseatiska köpmän stannade inte bara på gården utan också i husen till Novgorodians. Särskilt berodde detta på att Petrov Dvor inte alltid rymde besökare.
Handlarna delades konventionellt i flera kategorier. Meistermann är en köpman som slutar transaktioner för egen räkning, Geselle är en handelskommissionär som handlar på borgens vägnar, Lerekinder är en ung köpman, lärlingar och Knapen är köpmannens tjänare. Det är anmärkningsvärt att i Novgorod alltid fanns en hög andel unga köpmän som studerade handel och det ryska språket (medan de bodde i Novgorod-familjer för att studera det ryska språket). Som tyska dokument visar, visade inte ryssarna någon lutning eller intresse för att lära sig främmande språk.
Antalet endast denna kategori av utlänningar nådde ibland över 200 personer. Så klagaren på gården klagade till stadsstyrelsen i Dorpat att "vi inte längre kan stödja våra unga, det finns 125 av dem, och några av dem har redan använt sina pengar." I ett annat dokument nämns redan över 200 unga köpmän, som också har ganska mycket "spenderade pengar" (ER Squires, SN Ferdinand. Hansa och Novgorod: språkliga aspekter av historiska kontakter. M., 2002, s. 25).
Antalet stora köpmän som besökte Petrov Dvor minskade gradvis - vid 1500-talet arbetade seriösa köpmän främst på sina egna kontor, och kommissionärer och köpmän utförde handelsoperationer för deras räkning. De tyska handlarnas läskunnighet, bedömd efter de dokument som kom ner, var ganska låg under det 13: e första hälften av 1300-talet (många köpmän kunde inte läsa), men under 1400-talet förbättrades situationen. Även om det fanns en kontorist i personalen i Petrov Dvor, valdes en sekreterare bland de äldste. Viss hjälp i beredningen av korrespondens gavs också av prästmästaren i kyrkan St. Peter (han utsågs vanligtvis från Lübeck).
Det är svårt att beräkna det totala antalet kolonier av utländska köpmän i Novgorod, men med hänsyn till det faktum att utöver hanseatikanerna, köpmännen från Narva, Vyborg samt utsändare från ordern och företrädare för ärkebiskoparna i Riga och Dorpat var antalet utlänningar inte så litet. Under toppår kan det vara cirka 400 - 600 utlänningar. I genomsnitt bodde upp till 200-250 utlänningar i Novgorod årligen.
Tyska dokument innehåller mycket intressanta saker om det verkliga förhållandet mellan ryssar och tyskar under XIV-XV-århundradena. Efter att ha läst dem kan man förstå var rötterna till det berömda ryska mutorna, beruselsen, latheten och aggressiviteten växer från.
Så i en rapport från handelsstationen sägs det att en Novgorodian Zakhar med sina studenter slog två av hans andra studenter. En av dem dog. Betalningen för de mördade var 17 hryvnian, plus Zakhar betalade läkaren ytterligare 10 hryvnian (ER Squires, SN Ferdinand. Hansa och Novgorod: språkliga aspekter av historiska kontakter. M., 2002, s. 60). Förutom att studera och bo direkt i Novgorodians själva, kontaktade ryssar och tyskar under spel. Tärningsspelet var populärt i Novgorod, och det var nödvändigt att göra en särskild bestämmelse i stadgan för handelsposten (skra) som förbjöd hanseaten att spela tärningar med Novgorodians under hotet om en böter på 50 mark.
St Peter's innergård populariserades också av krogen - Kroch. Handelsstationens handlingar indikerar entydigt att dryckesanläggningen ofta helt enkelt inte kunde hantera tillströmningen av ryssar som är angelägna om att smaka tyskt öl. Kontoristens brev säger att tillströmningen av ryssar ledde de äldre till och med till idén att stänga krogen. Eftersom verksamheten var lönsam fortsatte dock drickverket att fungera. Populariteten för tysk öl stöds också av det faktum att novgorodierna ofta begärde mutor från det Hanseatiska folket med öl (det finns klagomål om att detta missbrukades av ryska vägare). (ER Squires, SN Ferdinand. Hansa och Novgorod: språkliga aspekter av historiska kontakter. M., 2002. S. 63).
Ett annat kontaktområde mellan utlänningar och infödda var beläggningen av trottoarer: Hansafolket banade på egen bekostnad fabriksgården och de intilliggande gatorna. Dessutom var skandaler och rättsliga förfaranden ständigt i full gång runt handelsposten. Så här beskriver en av dem gården på gården:
"På morgonen kom ryssarna med en beväpnad frigöring till gården, började hugga ner portarna och staketet, liksom burarna ovan och ta allt de hittade där." Kontaktsfären mellan hansafolket och administrationen av Novgorod är särskilt intressant: den liknar i sin natur de aktuella verkligheterna. "Du borde också veta att varje dag borgmästaren och voivoden reparerar oss fler och fler hinder, de vill ta emot löften och gåvor från oss, och de förbjuder att bygga … Så snart en ny borgmästare eller voivode sätter sig ner, vill de omedelbart gåvor och säga att det ska vara det." R. Squires, SN Ferdinand. Hansa och Novgorod: språkliga aspekter av historiska kontakter. M., 2002. S. 136).
Jakt och bihållning i Novgorod-skogarna. De snidade panelerna i St. Nicholas i Stralsund, 1400.
I ryska och sovjetiska historiografi anses Novgorod vara en utvecklad stad som är en fullständig deltagare i internationell handel i Östersjön. I verkligheten var staden en avlägsen handelspost för Hansa, belägen mycket långt från de normala rederierna för handel. Samtidigt var själva staden extremt dåligt utvecklad som ett hantverkscenter och Novgorods utrikeshandel begränsades allvarligt av hansanerna. För att göra det helt klart skilde ekonomin i det forna Novgorod inte mycket från ekonomierna i senare Muscovy, tsarist och det moderna Ryssland: export av råvaror och import av färdiga produkter från väst.
Till skillnad från andra kommersiella städer i Baltikum, som ligger antingen vid kusten eller längs en farbar flod, hade Novgorod ett oerhört obekvämt läge. Dessutom har Novgorod under alla århundraden av dess oberoende existens inte kunnat skapa ens en fästning eller hamn i Nevas nedre delar. Enligt tyska dokument stannar utländska köpmän som seglar till Novgorod vid Kotlinön i Finska viken och laddar sina varor från havskuggar i flodbåtar. Sedan klättrar de, leds av piloter, upp Neva, passerar längs Ladogasjön (där de ofta drunknade på grund av ofta stormar) och klättrar uppför Volkhov. På detta sätt gör köpmännen två stopp. Framför Volkhov forsarna, lossas båtarna delvis och lasten transporteras över land. Det första stoppet där är Gostinodvorie. Sedan, 20 kilometer från Ilmen, finns det ett annat stopp - Kholopiy stad. I början av 1400-talet beskrev prästgården för handelsplatsen Novgorod i Hansa, Bernhard Brakel, resan till Novgorod som "en fruktansvärt lång resa" (de vruchtliken langen reyze). Som regel gick köpmän in Novgorod två gånger om året (de så kallade "sommaren" och "vintergästerna"). Dessutom kom köpmän ibland över från Östersjön.
Med tiden kan vägen från Finska viken till Novgorod i genomsnitt ta från 7-10 till 15-20 dagar under ogynnsamma förhållanden (till exempel en storm på Ladoga). Det är känt att ambassaden för Adam Olearius, som seglade 1634 från Oreshk till Novgorod, under bra väder, tillbringade cirka sju dagar på denna rutt, vilket bara gjorde tvingade stopp främst på grund av bristen på en gynnsam vind och för att fylla på mat. Av dessa ägde två dagars segling längs Ladoga (cirka 50 kilometer per dag) och 5 dagar längs Volkhov (cirka 45 kilometer per dag).
Ändå reste utländska köpmän fortfarande till Novgorod. Anledningen till deras intresse var vissa sorter av ekorrepäls (det så kallade "shoneverk"), såväl som vax, även om här skapade Riga och Skandinavien konkurrens om Novgorod. På grund av bristen på sin egen hamn- och handelsflotta fick Novgorod inte någon allvarlig marginal som uppstod efter att hanseatene exporterade varor från den, först till Livonia och sedan vidare till Väst - till Lubeck, Rostock och hela vägen till Brugge i Flandern. Enligt beräkningarna av den sovjetiska historikern I. E. Kleinenberg, den hanseatiska marginalen för handel med Novgorod-varor var i genomsnitt cirka 30-50 procent (när de exporterades till Livonian städer - Riga, Derpt).
Hansa försökte på alla sätt att begränsa kontakterna från Novgorod med andra potentiella köpare från väst, därför var det förbjudet att transportera Novgorod-varor på unionens fartyg. Ibland kom det till att pirater och hanseatikaner rånade fartygen från Novgorodians. Förutom Hansa var en annan viktig handelspartner för Novgorod beställningen, liksom ärkebiskoparna i Dorpat och Riga.
Volymen av export av ekorrskinn från Novgorod kan vara hundratusentals bitar per år. Forskare av Novgorod-handel A. L. Khoroshkevich nämner att 1458 togs från 150 till 210 tusen skinn från två Reval-köpmän i Amsterdam, som de tog från Reval. Det är känt att cirka 355-360 tusen ekorrskinn exporterades årligen genom Arkhangelsk i mitten av 1600-talet - utöver ett stort antal sablar, martens, bäver, etc. Om vi antar att den årliga exporten av ekorre från Novgorod (som i själva verket specialiserade sig på den) under XIV-XV-århundradena var ungefär lika stor som denna siffra, var stadens totala intäkter från försäljningen av cirka 7-11 tusen mark silver (om vi inte tar hänsyn till prisfallet för päls på 1400-talet). Detta är om vi tar den genomsnittliga kostnaden för tusen skinn (oavsett typ) vid 25-27 märken (proteinet från Schoenwerk-sorten kostar lite mer). En grov uppskattning ger oss 1,4 till 4,4 ton silver årligen (med hänsyn till pengar och viktmärken).
Exporttalen kan mycket väl vara verklig. Enligt A. L. Khoroshkevich och M. P. Lesnikov, Teutonic Ordern 1399-1403, exporterade ensam mer än 300 tusen bitar av ekorrskinn från Novgorod - 50-60 tusen i genomsnitt årligen. Beställningarna spenderade upp till 200-210 kilo silver på dessa och andra (vax) inköp. Visst var sådan handel snarare ett undantag. Som regel handlade tyska köpmän med Novgorodians och bytte ut sina varor (tyg, salt, järn, vin etc.) mot päls och vax. Så i handelsboken för den stora hanseatiska köpmannen från början av 15-talet, Fekingusen, finns det inte en enda indikation på bosättningar med Novgorodians i silver. Därför var naturligtvis Novgorodians realinkomst i silverekvivalenter beställningar av större storlek naturligtvis.
Det är dock värt att notera archaism och marginalitet i pälshandeln Novgorod. Enligt A. L. Khoroshkevich, "Under 14-1400-talet exporterade Novgorod främst obearbetade skinn," och denna praxis var standard även under 1500-talet. Men de tidigaste direkta referenserna till furrier och furrier craft i Ryssland hänvisar bara till slutet av XIV-talet (i Kirillo-Beloozersky-klostret), även om A. L. Khoroshkevich, "engagera sig i furrier's craft gav en relativt enkel övergång från hantverk till handel". Detta beror på att Novgorodian genom att sälja obehandlad hud tappade en betydande del av marginalen som skulle ha uppkommit från försäljningen av varor med”mervärde”. De tyska köpmännen förstod detta, och 1376 tvingades novgorodianerna att underteckna ett avtal om att inte handla med ekorre päls på sommaren.och deras skinn bearbetades inte på något sätt. Enligt A. L. Khoroshkevich, detta avtal var "formellt", men i själva verket exporterades den överväldigande majoriteten av päls från Novgorod i "rå" form.
Som ett resultat spelade export av "råmaterial" ett grymt skämt med Novgorod. Staden utvecklade inte sina egna hantverk, dessutom var novgorodianerna för lata för att till och med utveckla de rika saltgruvorna som bokstavligen låg under deras näsa - i Staraya Russa. Saltningen här började först under andra hälften av 1400-talet, och innan dess köpte Novgorod tiotals ton salt årligen från … Lübeck (Lüneburg).
Det är känt att köpmän från Novgorod köpte stora mängder salt som kom från Tyskland till Livonia. År 1384 köpte köpmännen Matvey Drukalov nästan 10 saltflingor (cirka 19 ton) i Revel. I början av 1400-talet köpte köpmännen Perepetitsa och Fyodor Bezborody nästan 35 ton salt där.
Av samma skäl utvecklade heller inte Novgorod sin egen tygproduktion. Skrivarna 1583 registrerade endast 6 tygtillverkare i staden. Och under XIII-XV-århundradena producerade staden inte alls tyg. Det importerades helt. Enligt tyska dokument importerades tiotusentals meter tyg från Flandern till Novgorod varje år.
Novgorodianernas handel var också arkaisk. Hanseatiska dokumenten innehåller inget omnämnande av några handelsgilde, företag etc. föreningar av Novgorod-köpmän. Inte en enda handelsbok har kommit ner till oss, inte en enda kontobok för Novgorodians, vilket skulle indikera en märkbar handelsnivå från deras sida. Inga uppgifter om handeln har bevarats i klosterdokumenten. Björkbarkstäverna från XI-XV-århundradena, som hittades i Novgorod, innehåller inte heller ett enda omnämnande av handeln med tyskarna, vars stora koloni bodde i denna stad. Dessutom, enligt ett antal sovjetiska och ryska forskare, var handeln i Novgorod under XIV-XV århundradena enorm.
Pälsbearbetningen i Novgorod var på en låg nivå, hansaterna klagade ständigt på den dåliga klädningen av skinn. Egen läderproduktion i Novgorod började först under andra tredjedelen av 1400-talet. Förutom tyg, salt och läder, importerades också stora mängder vin, öl, fisk, järn (egen produktion), keramik och från Livonia - hästar (de så kallade klipparna, arbetshästarna), koppar och silver importerades också till Novgorod.
Om vi tittar på Novgorods historia ur denna synvinkel ser vi bara en primitiv, obebyggd by, som var engagerad i återförsäljning av ekorrar som erhållits i skogarna i form av obehandlade skinn och vax. Dagens Ryssland som helhet skiljer sig lite från denna Novgorod-modell, som endast baseras på export av primitiva "råa" varor med ett lägsta tilläggspris och import av "färdiga" produkter från väst.
