"Under krigens dagar blir litteraturen en verkligt populär röst för människans heroiska själ." Sanningen om dessa ord från Alexei Tolstoj finns i många fakta och dokument från det stora patriotiska kriget.
Skicka böcker
”Jag frågade just föraren: har du skickat böckerna? "Ja," svarade han. Inte bara paketet utan också brevet kunde inte öppnas. Killarna var täckta med en sådan murbruk att det var omöjligt att lyfta huvuden ut ur gapet. Och först på kvällen, när de gick ner i ett djupt hål, gjorde de en blackout-omslag och läste brevet. Hur mycket glädje och glädje! Alla soldater bad mig skriva till personalen på ditt bibliotek nästa dag …"
Detta tacksamhetsbrev, skrivet med en soldat Mikhail Melnikovs hand, sytt med en splint och skickat från ett militärsjukhus, är ett av de många vittnesmålen om böckernas ovärderliga betydelse under brandåren under det stora patriotiska kriget. Någon gick igenom hela kriget med en volym av sina favoritdikt, någon med Nikolai Ostrovskys roman "How the Steel Was Tempered", och någon tjänade som en frontkamrat med en lärobok för astronomi.
Böcker plockades upp i biblioteken i bombarderade städer, hittade i förstörda hus, mottagna med front-post från divisionens huvudkontor, fördes till fronten från kortvariga semester …”Jag saknade böcker fruktansvärt. I en by hittade vi "Eugene Onegin", så vi läste den till dess hål. Varje gratis minut läste de det högt med rapture,”berättade Ariadna Dobromyslova, en sanitärinstruktör för den 308: e gevärdivisionen till sin familj i ett brev.
Alexander Rodionov. På fritid 1945.
De gömde dikterna som kopierades för hand i topparna på sina stövlar - och tappade modigt i striden. Mellan striderna organiserade de kollektiva läsningar för medsoldater. De använde också böcker för utbyte av militär information - för att skriva ner den information som de underjordiska arbetarna samlade in mellan linjerna och skicka dem till frontlinjen.
Kampanjvideo:
Legender om bokunderak överfördes från mun till mun. Alexei Tolstoys roman "Peter den första" räddade livet för soldaten Georgy Leonov: en kula satt fast i en tjock töm som gömdes under hans tunika. Seniorlöjtnant Pyotr Mishin överlevde striden tack vare en samling av Pushkins dikter: efter att ha brutit igenom tvåhundra sidor stoppade ett skalfragment exakt … framför dikten "Talisman"!
Mikhail Bogatyrev. Mellan strider och avrättningar. Korchagin, 1980-talet.
Namnen på författarna tilldelades militära enheter och militär utrustning: en avskiljning uppkallad efter Gorky, uppkallad efter Lermontov; tank "Vladimir Mayakovsky", "flygplan Dmitry Furmanov" … Pushkin fördes in i besättningen på ett av patrullfartygen i den norra flottan. I en av avdelningarna tjänade Maxim Gorky som en "hedersröd armé soldat", hans namn kallades ut varje dag.
Befälhavaren för en av enheterna i den ukrainska fronten presenterade diktsamlingen "Kobzar" av Taras Shevchenko som ett utmaningspris till de framstående soldaterna. Den unga författaren Ivan Dmitrochenko, utnämnd till befälhavare för en av kanonerna på Leningradfronten, straffade sina soldater:”För Ivan Sergeevich Turgenev - eld! För "krig och fred" - eld! För den stora ryska litteraturen - eld!.."
Arkiven innehåller många brev som ber frontlinjen att skicka böcker.”Bland striderna finns det en tid då du vill läsa åtminstone lite … Om möjligt skicka något från skönlitterära böcker. Gammal, illa, bättre om den är obunden, så att du kan lagra i en duffelväska eller fältväska, - skrev till bibliotekarier Röda arméens soldat AP Stroynin.
Dubblettkopior från bibliotek skickades till fronten. Det fanns regelbundna samlingar av böcker från civilbefolkningen. Hemgjorda böcker gjordes av tidningsklipp. Under det första året av kriget trycktes även dikter på påsar med matkoncentrat.
Bok-militär läkare
Böckernas roll på sjukhus är ovärderlig. Läsningar högt och litterära kvällar organiserades för de sårade. Den största efterfrågan var på underhållningslitteratur: äventyr, detektivhistorier, sagor, feuilletoner - allt som kunde distrahera från smärta och muntra upp. Och de mest lästa romanerna var "War and Peace" av Tolstoj, "The Gadfly" av Voynich, "How the Steel was Tempered" av Ostrovsky.
Nikolay Zhukov, sjuk. till "Berättelsen om en riktig man" av Valentin Kataev, 1950.
Biblioterapeutiska ämnen presenteras i frontlinjeteckningarna av Sovjetunionens folkkonst Nikolai Zhukov. En begåvad illustratör och grafiker mötte han Victory i Wien med kaptenens rang, gjorde skisser vid Nürnberg-försöken - på 40 dagar skapade han cirka 400 bilder av alla dess deltagare.
Nikolay Zhukov “På sjukhuset. En pionjär som besökte försvararen av Stalingrad , 1943.
Pushkin på frontlinjen
Chefen för de ryska klassikerna som kämpade heroiskt tillsammans med våra soldater var Alexander Sergeevich Pushkin. Detta bevisas av icke kontroversiella historier och litterära verk om kriget. Minnesbevis och museumsutställningar påminner om detta.
Historien om en Pushkin-samling som skickas till fronten av en ung muskovit med inskriptionen:”Från flickorna i anläggningen uppkallad efter Stalin som gåva. Läs, kära kamrater och älska Pushkins dikter. Det här är min favoritdiktare, men jag bestämde mig för att skicka den här boken - du behöver den mer, kom ihåg oss. Vi gör vapen åt dig. Vänliga hälsningar. Vera Goncharova.
Sommaren 1942, i det förstörda biblioteket i staden Boguchar, hittade sersjant Stepan Nikolenko en överlevande volym av Pushkins dikter och delade inte med den förrän Warszawa själv, förrän ett nazifly dök in i konvojen. Knappt vaknade på sjukhuset, frågade Stepan först och främst om den omhuldade bokens öde.
Ett eko av denna gripande berättelse finns i den berömda dikten av Vera Inber:”… På sjukhuset under lång tid låg han utmattad, som om död, på en kudde. Och det första frågade han, när han återvände medvetandet: "- Och Pushkin?" Och en väns röst, skyndande, svarade honom: "Pushkin lever."
På den hårda vintern samma år hamnade sergeant Boris Poletaev med en volym lyrisk poesi av Pushkin i ett dödsläger nära Shaulai. Att läsa högt hjälpte till att överleva under omänskliga förhållanden. Som en av fångarna sade, "Pushkin är här, i den sjätte kasernen, som en regimenskommissarie: han väcker andens folk." Nu förvaras denna ovärderliga bok - som redan är fullständig nedsliten och har tappat sitt omslag - i presentkabinettet för State Museum of Fine Arts. A. S. Pushkin.
Och Moskva för försvar av Moskva är med stolthet stolt över "Gruppporträtt av efterkommarna till Alexander Pushkin - deltagare i det stora patriotiska kriget" av Vladimir Pereyaslavets. På en duk, medan du läste poesi från deras mormors farfar och farfars farfar, en flygmekaniker-mekaniker, en militsfighter, en sjömann från den baltiska flottan, en befälhavare för en kommunikationsavdelning, en befälhavare för en stridsbesättning i ett anti-flygplanregiment och en partisan av en särskild avskiljning konvergerad.
Vladimir Pereyaslavets "Gruppporträtt av AS Pushkins ättlingar", 1957.
Konstnären som tjänade i kriget som en jaktpilot skapade en fiktiv intrig: den avbildade samlades aldrig i en sådan komposition. Deras möte blev en symbol för nationell enhet i regi av den stora nationella litteraturen. Samma idé finns i den underbara dikten från frontlinjediktaren Sergej Smirnov: "… Och Pushkin, vårt stora ryska geni, gick med oss in i striden för att hedra hans land: Vi bär alla hans samlade verk inte i ryggsäckar, utan i minnet!"
5 maj 1945 gick in i historien som ett utdrag från Pushkins "snöstorm", som lästes av skådespelerskan i Moskva konstteatern Nina Mikhailovskaya vid den förstörda riksdagen.
***
…”När jag kom till mitt företag fick jag veta att några av böckerna hade dött med mina kamrater i vapen. Kogan dödades av ett skal när han läste Goncharovs bok. Böckerna från Gorky och Ostrovsky sprängdes av en direkt hit från en gruva, och det fanns inga spår av dem kvar, - soldaten Mikhail Melnikov, som återvände till tjänst, fortsatte att berätta för bibliotekarna i ett brev. "Så i striderna för Karpaterna kämpade vi tillsammans med böcker, och de som var avsedda att dö dog med dem."
Författare: Julia Shcherbinina