Forskare studerar ett underjordiskt komplex som var en plats för masspilgrimsfärd under tidig kristendom.
Omvandlingen av vatten till vin under bröllopet i Kana i Galileen anses vara det första av Kristi 11 mirakel som beskrivs i Nya testamentet. Evangelisten Johannes berättar att Jesus och hans mor var inbjudna till bröllopsfest. Mitt i firandet visade det sig att värdarna hade fått slut på vin. Eftersom de nygifta var goda bekanta med Mary bad hon sin son att hjälpa dem att undvika pinsamhet. Kristus beordrade att fylla 6 tomma stenkärl med vatten. När de började fylla kopparna från dem visade det sig att vattnet hade förvandlats till dyrbart vin.
Förra året grävde israeliska arkeologer ut en verkstad för tillverkning av just dessa stenvattenkrukor (judar föredrog av religiösa skäl att använda stenfat istället för lergods). Och nyligen sa chefen för den arkeologiska expeditionen till Khirbet Kan, Thomas McCollough, att han hade upptäckt den plats där Jesus utförde sitt första mirakel. Fem kandidater gör anspråk på rätten att kallas själva Cana of Galilee från berättelsen om aposteln Johannes. Oftast tas turister till Kafr Kana, där bröllopskyrkan ligger, byggd 1883, påstås precis där Jesus förvandlade vatten till vin.
"I själva verket har Kafr-Kana inget att göra med biblisk historia", säger Thomas McCollough. - Hon började identifieras med Cana i Galileen först efter 1700, då de katolska franciskanerna började styra pilgrimsfärden för kristna. De var inte så intresserade av historisk noggrannhet som av logistikens bekvämlighet.
Var ligger den verkliga Cana of Galilee? Arkeologen tror att den ligger på platsen för den övergivna byn Khirbet Kane, 15 kilometer från Nasaret, staden där Kristi barndom och ungdom passerade. Denna version bekräftas av resultaten av arkeologiska utgrävningar som har genomförts i detta område sedan 1998. Thomas McCollough är övertygad om att ingen lokalitet som hävdar rollen som biblisk Cana har ett sådant bevis som Khirbet Cana. Det motsvarar fullständigt den geografiska beskrivningen i evangeliet och rabbinska texter. Byn ligger nära Galileiska sjön i regionen Nedre Galileen. Det faktum att det vid Kristi tid beboddes av judar bekräftas av närvaron av en synagoga från den romerska perioden och andra rituella strukturer, keramikbitar med en inskription på hebreiska och upptäckten av 6 mynt från den makabanska eransom ledde upproret mot seleukidernas ok under det andra århundradet f. Kr. …
”När Jesus reste med sina lärjungar i Galileen, var Khirbet Qana en ganska stor forntida, bebodd av cirka 1200 invånare, säger arkeologen.”Geografiskt ligger den mitt i hjärtat av området där Jesus bodde och predikade. Som evangeliet antyder var Cana en säker tillflyktsort, eller, om du föredrar, ett operationscenter. Det är här Kristus och hans lärjungar återvänder när de står inför fientlighet i Judeen.
Det var Khirbet Kanu som kristna under den bysantinska perioden betraktade den bibliska kanan. Detta bevisas på ett övertygande sätt av resultaten av utgrävningar. Professor McCollough och hans kollegor har upptäckt ett underjordiskt kristen komplex bestående av fyra sammankopplade grottor. De har använts som plats för masspilgrimsfärd i nästan tusen år. I vilket fall som helst, i en av grottorna hittades rester av gips, av vilka några lager tillhörde den bysantinska perioden och andra till korsfararnas era. Detta betyder att grottan var anlagd, åtminstone under perioden 415 till 1217. På grottans väggar kan man läsa både pilgrimernas autografer (då var det i ordningen att skriva namnen på tempelväggarna - så att Gud skulle vara uppmärksam) och graffiti i den grekiska "Lord Jesus". Ett annat överraskande fynd från fängelsehålan är ett korsarkofaglock i maltesisk stil som verkar ha använts som ett altare. Eftersom en sida av gravstenen var polerad, troligen av händer av pilgrimer som rörde vid den under bönen. Ovanför detta "altare" upptäcktes en hylla med resterna av två stenkärl. "Och det fanns plats för fyra till!" - betonar Thomas McCollough och antyder att deras antal sammanfaller med antalet stenvattenkrukor vid bröllopet med Jesus. Händde verkligen miraklet att förvandla vatten till vin? Forskare kommer aldrig att kunna hitta bevis för denna övernaturliga händelse. Men nu vet vi att de gamla pilgrimerna var säkra på att det hände just i Khirbet Kan.med händerna på pilgrimer som rörde henne under bönen. Ovanför detta "altare" upptäcktes en hylla med resterna av två stenkärl. "Och det fanns plats för ytterligare fyra!" - betonar Thomas McCollough och antyder att deras antal sammanfaller med antalet stenvattenkrukor vid bröllopet med Jesus. Händde verkligen miraklet att förvandla vatten till vin? Forskare kommer aldrig att kunna hitta bevis för denna övernaturliga händelse. Men nu vet vi att de forntida pilgrimer var säkra på att det hände just i Khirbet Kan.med händerna på pilgrimer som rörde henne under bönen. Ovanför detta "altare" upptäcktes en hylla med resterna av två stenkärl. "Och det fanns plats för fyra till!" - betonar Thomas McCollough och antyder att deras antal sammanfaller med antalet stenvattenkrukor vid bröllopet med Jesus. Händde verkligen miraklet att förvandla vatten till vin? Forskare kommer aldrig att kunna hitta bevis för denna övernaturliga händelse. Men nu vet vi att de gamla pilgrimerna var säkra på att det hände just i Khirbet Kan. Händde verkligen miraklet att förvandla vatten till vin? Forskare kommer aldrig att kunna hitta bevis för denna övernaturliga händelse. Men nu vet vi att gamla pilgrimer var säkra på att det hände i Khirbet Kan. Händde verkligen miraklet att förvandla vatten till vin? Forskare kommer aldrig att kunna hitta bevis för denna övernaturliga händelse. Men nu vet vi att forntida pilgrimer var säkra på att det hände i Khirbet Kan.
YAROSLAV KOROBATOV
Kampanjvideo:
