Den 28 augusti 1963 gick sjuåringen Jose Marcos Gomez Vidal för att spela med sina vänner Fernando och Ronaldo Gualberto. Deras hem var i Sagrada Familia, ett fattigt område i den brasilianska staden Belo Horizonte.
Efter middagen klockan 19 gick pojkarna ut på gården för att tvätta en kaffesil. Jose gick till fatet och lutade sig över kanterna för att få lite vatten. Fernando var en kort bit efter. (Ronaldo, antar jag, vandrade någonstans bakom huset, borta från resten.)
Plötsligt märkte Fernando ett ljus som kom ut från toppen av avokadoen. När han tittade upp såg han en UFO sväva över grenarna på ett träd. Flygplanet var runt i form, med ett par antenner högst upp och var helt transparent. Inuti var fyra humanoidpassagerare; en av dem var placerad längst fram på fartyget, där kontrollpanelen troligen var belägen. Passagerarna, klädda i rymddräkter, var ungefär två meter långa. Alla fyra var enögda. Tre - tunn och skallig, den fjärde såg ut som en knubbig kvinna med blont hår.
Rädd Fernando kunde inte se bort. Under tiden "UFO" avfyrade "två strålar av gult ljus. Mellan dem dök plötsligt en cyklop upp, som smidigt sjönk ner till marken. Så snart hans stövlar rörde marken, gick humanoiden mot Jose, som utan att misstänka något fortsatte att hämta vatten. Av rädsla för att cyclops skulle kunna kidnappa sin vän, drev Fernando Jose bort i panik. Han föll till marken. Fernando såg sig omkring och hittade Kykloperna som stod precis framför honom.
Nu såg alla pojkarna den konstiga gästen. Cyclopsna slutade rota till platsen och nickade och signalerade med handen. Han rörde munnen och gjorde några ljud som pojkarna aldrig hade hört förut. Sedan vände utlänningen sig och tittade på UFO. Fernando lyfte en tegelsten från marken och svängde mot humanoiden.
Cyclops vände sig snabbt mot honom och sköt pojkens hand med en gul stråle från en triangulär ås på hans bröst. Fernando tappade tegelstenen och alla pojkarna blev plötsligt lugna och som hämmade. Under de närmaste minuterna pratade cyklops med barnen på sitt eget språk. Pojkarna förstod inte ett enda ord, men främlingens röst lät väldigt seriös. Pekande på månen gick cyklops tillbaka mot UFO.
Kampanjvideo:
Jose frågade äntligen utlänningen om han någonsin skulle återvända. Han skakade på huvudet, slet av ett grässtrå från marken och viftade sedan med handen mot rymdfarkosten. Enheten "avfyrade" igen med två gula balkar och Cyclops flög smidigt uppåt. Medan pojkarna såg på tog UFO fart, på väg någonstans österut och var snart utom synhåll.
När fartyget avgick täckte en våg av rädsla barnen. Jose sprang till Gualbertos hus och gömde sig under sängen. Fernando och Ronaldo var också väldigt rädda. De berättade för sin mor, Maria José, om händelsen. Hon bad en granne att springa till en bar och ringa till sin man, Alcides. När mannen kom hem kontrollerade han hela bakgården. Nära ett vatten vatten hittade han stora tryck som liknade fotspåren på stövlar.
Det sägs att Jose och hans vänner aldrig såg Cyclops igen. Och om detta fall inte hade intresserat någon av de brasilianska ufologerna, skulle folk inte ha känt till det.
