Bibliska forskare vid University of Texas i Austin har upptäckt en kristen text från 1500 år. Manuskriptet är ett fragment av apokryfet Nya testamentet, känt som "Första apokalypen av James", som hänvisar till tidig kristen litteratur och avvisas av kyrkan som kättare. På fredagen den 1 december rapporterar The Independent.
Manuskriptet hittades i arkiven för Egyptian Egyptian Society vid Oxford University. Det är en del av Nag Hammadi-biblioteket, en samling av gamla manuskript som upptäcktes 1945 nära den egyptiska bosättningen Nag Hammadi. Biblioteket innehåller texterna från den gnostiska kristendomen, som inkluderade mytologin och filosofin om hellenism och betraktades av ortodoxa kristna som en kättande lärdom.
Det hittade manuskriptet är ett av få skrivna på grekiska. De flesta Nag Hammadi-texterna är översättningar till koptiska, vilket var vanligt i det hellenistiska Egypten.
Texten beskriver de hemliga uppenbarelserna av Kristus till en av de sjuttio apostlarna - James, som enligt ett antal versioner är Jesu bror. I dem talar Messias om Himmelriket, förutsäger framtiden och beskriver Jakobs död. Manuskriptet innehåller också en redogörelse för Jesu liv och tjänst.
Enligt forskare kan manuskriptet användas för utbildningsändamål och vara en modell för att lära sig läsa och skriva. Det mesta av texten, skriven i snygg, läsbar handskrift, delades upp i stavelser med prickar, vilket är ovanligt i forntida manuskript.