Strålning från kosmiska strålar är för hög.
En grupp forskare har publicerat data från en dosimeter installerad ombord på ExoMars missionssond i rymdskeppet Trace Gas Orbiter (TGO). Mätningarna gjordes under transitering och i den höga elliptiska bana till Mars, säger artikeln.
Lyulin-MO dosimetriska teleskop för att mäta strålningssituationen lanserades ombord på ExoMars kretsloppssatellit 2016. De första resultaten av data om laddade partikelflöden, doshastigheter, linjär energiöverföring (LET) spektra och uppskattningar av dosekvivalenthastigheter i interplanetens rymd visade att en person under ett uppdrag till Mars kan få cirka 0,66 sievert av strålning - en dos nära dödlig.
Merparten av strålningen (95%) kommer från kosmiska strålar och endast 5% från solen. Det vill säga att astronauten under ett års flygning till Röda planeten får 73 roentgenstrålning. Till exempel ombord på ISS får astronauter cirka 0,3 sievert per år.
"Under en sexmånadersflyg till Mars och tillbaka kommer astronauter att ackumulera minst 60% av den maximala strålningsdosen för hela personens rymdkarriär, om flygningen utförs under en minskning av solaktiviteten," avslutar forskarna.
GRIGORY PUSHKAREV
