Det brittiska byrån för mänsklig befruktning och embryologi (HFEA) meddelade att forskare är redo att skapa alla förutsättningar för detta, och frågan gäller bara lämpliga lagändringar.
Tekniken för sådan befruktning, som använder två kvinnors ägg och en mans spermier, är utformad för att bekämpa dödliga sjukdomar orsakade av DNA-defekter som överförs via moderlinjen.
Dessa sjukdomar orsakas av skador på mitokondrierna, den del av cellen som spelar sin energistations roll. Mitokondrier överförs till barnet endast från modern. En av 6500 barn i världen är född med mitokondriell sjukdom, vilket leder till muskeldystrofi, blindhet, hjärtstillestånd och i vissa fall dödsfall.
Ett vetenskapligt råd som sammankallades av HFEA analyserade två former av konstgjord insemination med ägg och spermier från tre personer - väntande föräldrar och en kvinna med friska mitokondrier.
Försök behövs
"Den riktning som vi rör oss bekräftar säkerheten i denna metod, men vi kan inte helt förutse vad som väntar oss, så för tillfället är vi försiktiga," sade en av deltagarna i detta samråd, professor Robin Lovel-Budge.
HFEA-rapporten rekommenderar en serie försök innan denna metod tas upp för en bredare diskussion. Under tiden överväger regeringen ändringar i lagstiftningen för att tillåta sådana behandlingar.
Kampanjvideo:
Professor Andy Greenfield, som ordförande i rådet, sa att säkerhetsfrågan vid sådan behandling inte är så enkel som det kan verka.
”Är dessa teknologier säkra för människor? Det vet vi inte förrän vi testar dem på människor, säger professor Greenfield.
”Tills ett friskt barn föds kan vi inte säga 100% att dessa tekniker är säkra. Om du kommer ihåg de tider då IVF var en innovation, uppstod samma frågor."
Mitokondrier har sitt eget lilla DNA - en sluten cirkulär dubbelsträngad molekyl, så barn som är födda till följd av sådan befruktning kommer att få genetisk arv från alla tre föräldrarna.
Etiska problem
Sådan behandling kommer att betraktas som en form av genterapi, eftersom den inducerar genetiska förändringar som kommer att vidarebefordras från generation till generation.
I detta avseende uppstår oundvikligen etiska frågor. Vissa motståndare mot sådana metoder för behandling är rädda för att detta inte är långt ifrån experiment med genetisk modifiering av människor. Den brittiska regeringen godkände denna teknik i princip.
"Det skulle vara rätt att införa denna livräddande behandling så snart som möjligt", sade en talesman för hälsoministeriet, professor Sally Davis.
Regeringens vetenskapliga forskning är bara en bråkdel av ett bredare samråd om detta ämne.
De brittiska hälsomyndigheterna lovar att släppa sina resultat från dessa samråd under de kommande månaderna. Därefter kommer den eventuella tidpunkten för relevanta ändringar i lagstiftningen att bli klar.
Så snart som möjligt
En talesman för det brittiska hälsoministeriet sade: "Systemet med mitokondriell donation gör det möjligt för kvinnor med svåra mitokondriesjukdomar att få barn som inte kommer att drabbas av denna genetiska arv."
"Det kommer också att bekräfta Storbritanniens ledarskap inom detta område med vetenskaplig forskning," tilllade en talesman.
"Det vetenskapliga rådet har gett kursen för användningen av denna teknik för att förhindra överföring av ärvda mitokondriella sjukdomar till ett barn," säger Sara Norcross, chef för Progress Education Trust.
"Vi uppmanar regeringen att genomföra lagstiftningsförändringar så snart som möjligt som kommer att hjälpa många familjer som lider av mitokondriella sjukdomar," tillade hon.
