En pojke med namnet Ben hade inga ögon. Inte alls - bokstavligen. De togs bort kirurgiskt när Ben var mindre än tre år gammal. Det var ögoncancer, retinoblastom. Detta är verkligen en av de sällsynta formerna av onkologi. Idag vet de hur de ska läka utan att förlora organ, men då fanns det inga andra sätt förutom amputation. Även om vår historia inte handlar om det
När Ben kom in i det nya rummet, klickade han högt på tungan - och det är det, han behövde inget annat. Han satt omedvetet på en stol, tog föremål, kunde till och med skriva text på tangentbordet. Han såg hela rummet, ner till det minsta objektet. Han red också på skateboard, klickade ständigt på tungan och simmade i poolen. Han slutade använda rotting vid sex års ålder.
Detta kallas sonarvision, och Ben var den mest begåvade personen med denna förmåga.
Pojken föddes den 26 januari 1992 och var helt frisk. Inte en dag på sjukhuset, inte en dag hos läkaren. Bara ibland märkte min mamma (hennes namn är konstigt - Aquanette) att Bens högra öga skiljer sig från vänster. Lite grann. Det glödde, reflekterande ljus, som kattens ögon glöder i mörkret. Två år efter att Ben föddes, 1994, blev det klart att pojken inte kunde se med sitt högra öga - eleven började bli skarpt vit. Ögonläkaren sa att det kan finnas många skäl till detta - ytterligare forskning krävs. Och det svåraste året i Ben och hans mor började - forskning för att ställa diagnos.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Retinoblastom, cancer i båda ögonen är en fruktansvärd diagnos. Ben farfar dog 1977 av tjocktarmscancer - men ögoncancer tycktes för hans mamma något otroligt omöjligt. Min farfar hette förresten också Benjamin, och Ben fick sitt namn efter honom.
Denna typ av ögoncancer drabbar endast små barn. Upp till tre år gammal. En gång fick han diagnosen en sex år gammal pojke, men detta är ett undantag. Om ögat lämnas obehandlat kommer cancer att påverka synnerven - och hjärnan. Och det är allt. Här är en typisk bild av ett barn med retinoblastom:
Foto: Credit okänd / fishki.net
Det högra ögat kunde inte längre sparas - det togs bort. Vänstern kämpades i ytterligare åtta månader, men ingen kemoterapi hjälpte. Det fanns två alternativ: Ben dör eller Ben bor blind. Naturligtvis valde de det andra alternativet. Han var tre år gammal. Bilden ovan verkar återspeglas, eftersom alla källor indikerar att det var det högra ögat som drabbades först, och på fotot var det röda vänster.
Ben talade redan ganska bra, och han sa någon gång:”Mamma, jag ser ingenting. Jag ser ingenting alls. " Vid den tiden var det tydligt att synen inte skulle återvända, och även om ögongloberna fortfarande fanns i ögonuttagen, började hans mor att lära pojken att "se" med hjälp av tredjepartsmetoder - med hjälp av händer, öron och lukt. "Du kan se utan ögon," sa hon. Och hon hade rätt.
Kampanjvideo:
Foto: Credit okänd / fishki.net
Alla försökte hjälpa Ben. Hans äldre bror Derius lärde honom hur man skulle sätta saker på fasta platser, den yngre bror Jesaja följde ofta Ben och beskrev omgivningen för honom. Alla behandlade Ben väl. Han växte upp ett riktigt smart och glad barn.
Och konstigt nog uppförde han sig på nästan samma sätt som synskådade barn. Jag cyklade, skateboard, klättrade träd. Modern var nästan säker på att han - utan ögon - kunde se. Åtminstone verkade det så från utsidan. Han kunde beskriva landskapet framför sig (dock inte i färg, bara i form) eller vägen lättnad. "Det är ett eko, mamma," förklarade han till sin mamma, "jag hör bara ekot av saker."
Foto: Credit okänd / fishki.net
Och allt skulle ha pågått som vanligt, om inte för ett fall. Faktum är att Ben spelade dataspel. Han hade en Gameboy, och han hanterade den ganska bra. Hans mor, en religiös man, såg inte något ovanligt i detta. Gud gav honom denna förmåga, och okej. Men en dag såg den blinda pojken Dr. Ruben. Och han blev lite förvånad. Låt oss säga ännu mer: han var helt nöt.
Ruben visste inte vem Ben var. Pojken sitter bara och spelar en spelboj. Och något är fel med hans ögon, helt klart inte rätt. Glas, eller något … Sedan tog Ruben upp Bens fall och tittade på hans medicinska historia. Och han frågade min mamma: spelar han verkligen ett spel? Sann? Mamma svarade: ja, naturligtvis. Han älskar det väldigt mycket. Och han åker också cykel, rullskidor och skateboard, kör en skoter.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Sedan dess har Ben blivit berömd. De började undersöka det. Hans namn dök upp på framsidorna i tidningarna Sacramento Bees och The Observer. People Magazine betalade Ben en resa till det största delfinariet och forskning som kopplade sonar "vision" av delfiner och människor. Många gånger spelade han i radioprogram, föreläsade i olika skolor och internatskolor. Han gjorde det med glädje - eftersom han hjälpte andra. Samma som han - blind.
Hur "såg Ben"? Som en fladdermus. Fladdermöss som jakter i klar himmel eller runt trädkronor avger vanligtvis "kvittrar" av toner med konstant frekvens, som ersätts av modulerade toner med en snabbt minskande frekvens när de närmar sig rovinsektet. De använder dessa ljud för echolocation. Det är reflektionerna av ljud från hinder eller från offer som deras auditive system är intresserad av. Ben gjorde ständigt skarpa klick med tungan. Det är deras reflektioner från föremål som utgör bilden av världen för honom.
Naturligtvis är det inte så enkelt. Naturligtvis var han tvungen att läsa böcker skrivna i punktskrift. Eller lyssna på ljudböcker. Hur spelade han på Gameboy, frågar du? Väldigt enkelt. Han memorerade tiden för hinder i olika "vandrare", beräknade pauserna mellan ljuden som följde med spelet. Och han satte sig ett mål: att passera. Och han gick förbi. Det är, sonar fungerade naturligtvis inte här.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Men mamma berättade för läkaren om Bens förmågor. Om hur han, som kör i en bil, fångar reflektioner från byggnader och till och med kan bestämma antalet våningar. Hur man navigerar utan pinne någonstans, även en okänd. Som alla "hörda" landskap håller i minnet.
Det bör noteras med en gång att Ben är unik, men inte helt. Cirka 5% av de blinda har välutvecklade ekolokationsförmågor. Dessutom så är de siktade. Det är bara att de inte är utvecklade alls i vårt land. I sin linda. Du märkte bakom dig själv: du passerar nära väggen och känner: det finns en vägg. Stäng ögonen, och likadant: det finns en vägg. Ja, det finns en vägg.
Foto: Credit okänd / fishki.net
För blinda förvärras denna känsla. Med Ben blev det onormalt utvecklat, helt onormalt.
Utvecklare och promotor för mänsklig ekolokering är Daniel Kish. Han är blind och orienterar sig i världen som Ben, det vill säga genom att klicka på hans tunga. Kish är en certifierad specialist, lärare, hans lektioner används av tusentals blinda människor runt om i världen. Kis:
Foto: Credit okänd / fishki.net
Han utvecklade sin metod omkring 1996-1997. Ben skulle ha lärt sig att "höra" världen utan Kishs hjälp - med hans på något sätt förmåga, men det var Daniel som blev den ledande linjen för den blinda pojken. Kish har alltid hävdat att Ben är den mest kapabla av sina elever.
Det finns flera andra välkända "mänskliga sonarer" som kan röra sig fritt med ekon. Förutom Ben och Daniel Kish själv, är dessa Kishs studenter - den blindfödda engelsmannen Lucas Murray, belgieren Tom de Witte, som slutligen var blind vid trettio års ålder (2009), liksom Dr. Lawrence Skadden, en av deltagarna i mänskliga ekolokationsexperiment.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Långt före Kish fanns det en mänsklig locator med namnet James Holman. I början av 1800-talet reste han halva världen och var delvis blind.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Om du tittar på Bens video kan du se hur han skriver - både på ett vanligt tangentbord (60 tecken per minut, inte illa) och på ett punktskrift-tangentbord. 2008 började han till och med skriva en science fiction-roman - Aquanette säger att han skrev cirka 20 kapitel. Han drömde om att han skulle utveckla dataspel för blinda och till och med skrev några av sina koncept. Han hade ganska vacker handskrift.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Han älskade Japan mycket och lärde japanska på egen hand att kommunicera med sina japanska vänner på deras språk.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Han dömde aldrig människor efter deras utseende - eftersom han inte hade sett henne.”Detta är ett problem för dig, seende," sade han, "att du ser varandra och dömer varandra efter yttre tecken, medan du inte märker något annat …" Alla älskade honom, det här är en pojke som hade mindre än de gjorde, men kunde göra mer.
Den här artikeln är tidigare. För den 19 januari 2009 dog Ben Underwood. Cancer släppte fortfarande honom inte.
Foto: Credit okänd / fishki.net
Stackars pojke. Kanske kunde han skriva sin science fiction-roman. Och skulle göra många spel för blinda. Och examen från college. Och han skulle gifta sig (han hade en flickvän).
Det viktigaste är att han inte gav upp.
Ge aldrig upp, även om det är dåligt. För det är faktiskt okej.