Vi hör ofta om människor utan en kung i deras huvuden. Om vi agerar spontant och tankelöst kan det sägas till oss. Låt oss kontrollera om vi förstår betydelsen av den frasologiska enheten.
Betydelsen av frasologiska enheter
Uttrycket "utan en kung i huvudet" uttalas när man talar om en dum, hänsynslös, ansvarslös person. Till exempel om vem som bokade en tid och glömde detta faktum och tvinga en vän att åka till den andra änden av staden. Eller om vem som har fått en stor arv som tappat den i ett kasino. Eller om (åh, skräck!) Som tog barnet i dagis och glömde att plocka upp det på kvällen.
Det finns många exempel på alla typer av vårdslöshet. Det är riktigt, vad man verkar vara en variant av normen är helt oacceptabelt för andra. Seniorer kommer alltid att döma yngre för val som skiljer sig från sina egna. I deras mun kommer frasen "utan en kung i huvudet" att vara en anklagelse för olydnad, oenighet med deras synvinkel.
Men om du inte går in på nyanserna är betydelsen av formspråket tydlig. Och han hänvisar till en desperat, impulsiv person, som vi nu skulle säga, "galet".
Ursprunget för den frasologiska enheten
Kampanjvideo:
Lingvist TV Rose i "Big Phraseological Dictionary for Children" förklarar att den frasologiska enheten "utan en kung i huvudet" är ett stycke av det gamla ordspråket "Alla har sitt eget sinne, sin egen kung i huvudet." I detta fall är "kungen" sinnet, orsaken. Detta betyder att formspråket handlar om hänsynslöshet, dumhet.
Tsarens roll i det ryska samhällets liv var inte begränsat till regeringens funktion. I Ryssland kallades monarken tsar-fadern, han ansågs vara Guds budbärare och, som en kärleksfull far, var han tvungen att svara för sitt folk inför Herren.”En gud - en kung”, sade folk.
De vände sig till kungen när de lokala myndigheterna inte längre kunde hjälpa. Man trodde att suveränen definitivt skulle hjälpa och straffa de listiga adlarna. Eftersom monarken är sanning, är Guds dom på jorden, rättvisan själv.
Kommer du ihåg Nikolai Gogols berättelse "Natten före jul", när Vakula, som i en saga, ber kejsarinnan om Oksanas tofflor? Och hur är det med Pushkins "Kaptenens dotter", där den nådiga kejsarinnan på begäran av Masha Mironova ger Peter Grinev frihet?
Således är "kungen i huvudet" det gudomliga sinnet, vars närvaro gör en person till en person. Detta är ett system med idéer om gott och ont, borde och förbjudas, den moraliska kärnan som själen vilar på.
Om det inte finns någon kung, eller som F. Nietzsche sa, "Gud är död", kvarstår anarkin. Inte frihet, utan anarki, vilket resulterar i lidenskaper, känslomässiga kast, tragiska förföljelser.
En person som är berövad kulturens grunder förvandlas till ett djur som rivits isär av inre motsägelser och förblir en mot en med kaos. Under täcken av en ofarlig dåre kan en farlig galning gömma sig och förstöra inte bara sig själv utan också världen runt honom.
synonymer
Uttrycket i fråga har många synonymer, till exempel:
- simmar utan roder, utan segel;
- där kurvan kommer att ta;
- huvud två öron;
- cudgel cudgel;
- stubbe med ögon.
Utlänningar skimpade inte heller till figurativa definitioner av galna:
- Pumpahuvud, ballonghuvud - "pumpahuvud", "bollhuvud", dunce (engelska);
- Knallkopf - "hit of the head", "explosive head" (tyska);
- Buffone - jester, clown, nar (it.).
Vad man än kan säga, att ge upp förnuft är hänsynslöst. Men om en revolution med monarkens störtning fortfarande inträffar i ditt huvud, försök att säkerställa att det styrande partiet uppträder konsekvent och progressivt.
Enkelt uttryckt, ta hand om den stora skatten - Anledning!
Författare: Maria Znobishcheva
