Staden Ludwigslust ligger i Tyskland i Mecklenburg-Vorpommern. Det är en relativt ung och liten stad som grundades i slutet av 1700-talet på platsen för gården Klenow.
I slutet av 1800-talet hände något här som senare blev en lokal legende om varulvfamiljen och fick många detaljer varje gång. Denna berättelse är känd som historien om varulverna från Klein Krams (en by nära Ludwigslust).
Den lokala adeln var mycket förtjust i jakt på dessa platser, men en gång dök en mycket stor varg i skogen.
Denna varg blev snabbt ett favoritmål för alla som kunde hålla en pistol i händerna, men överraskande sköt han upprepade gånger på och verkade till och med träffas, men han blev inte sårad och såg inte alls skadad ut.
Snart spridda rykten om att denna varg inte var ett vanligt djur, utan en extremt framgångsrik en, charmad av någon, eller troligen var det en varulv. Den senaste versionen visade sig vara korrekt.
En dag kom en militär ryttare in i staden och letade efter en viss person som hette Fiig. Det är inte klart varför han letade efter honom och hur han fick reda på honom, då på ett eller annat sätt visades han var hans hus är. Åkaren gick mot huset, men då dök en grupp rädda barn på väg. De flydde med rädda skrik i riktning mot Fiigs hus.
Åkaren lyckades stoppa en av killarna och fråga vad som hände och vem som följer dem. Som svar sa barnet att det finns en pojke i Fiigs hus som vet hur man förvandlas till en varg och i sådana ögonblick kan han skada alla som kommer i vägen. Barnet sa också att förutom varulvpojken finns det inga vuxna i huset.
Åkaren var mycket förvånad över en sådan flykt från barndomsfantasi, för konstig även för spel, men när han tittade mot huset. han märkte figuren av en varg på fältet bredvid honom. Och så tittade han dit igen och i stället för vargen fanns det redan en pojke.
Kampanjvideo:
En ovanligt upprörd ryttare åkte hem, demonterades och följde pojken in i Fiigs hus. Där frågade han honom vad fan var på gång här. Pojken svarade med att säga att hans mormor är en varulv, eftersom hon har ett magiskt bälte, och han är också en varulv.
Soldaten trodde inte på honom och då erbjöd pojken att gå upp på vinden och låsa sig där, och sedan skulle han visa sin förvandling.
Förresten sågs alla dessa upp av samma barn som flydde hemifrån tidigare. Nu tittade de med nyfikenhet genom fönstren. Det verkade som om de var helt medvetna om att när det inte fanns några vuxna hemma, var pojken, även i form av en varg, inte särskilt farlig för dem om han snabbt sprang bort.
Soldaten gick med på att följa pojken och pojken praktiskt taget framför hans ögon (sprang ut genom dörren och återvände i form av en varg) förvandlades mycket snabbt till en varg (i det ögonblicket sprang barnen bort från fönstren igen) och blev sedan en man igen. Och då visade pojken soldaten samma magiska bälte, som dock såg väldigt vanligt ut.
Chockad av vad han såg lämnade ryttaren Fiigas hus och kom sedan till skogen för att fråga honom om han hade sett ovanliga vargar i skogen. Skogsmannen kom ihåg omedelbart den stora vargen, som alla jägare utan framgång försökte jaga.
För att kontrollera ryttarnas ord förberedde skogsmästaren en silverkula för varulven, och nästa gång, tillsammans med en grupp jägare, såg han igen en varg i skogen, sköt han honom med denna kula.
Han slog. Den sårade vargen tjutade av smärta och hobbade snabbt någonstans i riktning mot husen. Skogen och andra jägare följde det blodiga spåret som ledde dem till Fiigs hem. Där hittade de en sårad gammal kvinna i sängen som inte kunde förvandlas helt till en människa. Hon hade fortfarande en vargsvans och en vargsman på baksidan av huvudet. Bredvid henne satt barnbarnet i mänsklig form.
Detta slutar legenden. Ingenting är känt om vad som hände med pojken och mormor nästa gång och vad de gjorde med magibältet. Ingen information om denna berättelse förblev någonstans utom i berättelser.
