Under medeltiden talade "Rus", "Tyskland", "Litauen" samma språk.
Vem menar vi med tyskar nu? Först av allt - invånarna i Tyskland, liksom Österrike, tyskspråkiga Schweiz och andra länder som talar det nuvarande tyska språket, vilket också betyder en viss villkorad "arisk" antropologisk typ av den tyskspråkiga befolkningen.
På exakt samma sätt, med litauier, menar vi för det första invånarna i Litauen som talar det moderna litauiska språket (och vi hänvisar dem lika stillsamt till den villkorliga”baltiska” antropologiska typen). Och med ryssar menar vi för det första befolkningen i Ryssland såväl som den rysktalande befolkningen i grannländerna, som talar ryska och tillhör enligt vår mening den villkorliga "slaviska" antropologiska typen.
Samtidigt är den "ariska", "baltiska" eller "slaviska" typen av en främling som vi träffade praktiskt taget inte urskiljbar tills han talar. Så det är språket som först och främst avgör de moderna nationella skillnaderna hos majoriteten av befolkningen i Nordösteuropa, och först då - medborgarskap.
Men enligt ett antal studier, före 1500-talet. det fanns inga "nationer" och "nationalstater" alls, och det talade språket var detsamma i nästan hela Europa, med undantag av Medelhavet, så de nuvarande tyskarna, litauarna och ryssarna var en villkorad "arian" (eller, om du vill, Balto-slaviska) människor tillsammans med tjeckar, polakker, danskar, svenskar etc.
Passage av magierna genom Karpaterna. Chronicon Pictum, 1360
Detta folk måste inkludera en del av de moderna ungarna (ättlingar till de baltoslaviska bosättarna på Donauens vänstra bredd), och en del av Ashkenazi-judarna och till och med en del av grekerna. Det verkar som om moderna ungerska eller grekiska språk knappast kan kallas nära besläktade med tyska, ryska eller litauiska. Men kistan öppnar helt enkelt: Ungerns huvudstad ("Ugorskaya land") från XIII-talet. Fram till 1867 antas det att den nuvarande Slovakiska huvudstaden var Bratislava (1541-1867 - under Habsburgs namn Pressburg), och majoriteten av Ungerns befolkning var förfäder till dagens slovaker och serber. Ugrierna (dagens ungare) flyttade till dessa platser först under XIV-talet. på grund av klimatkylning och hunger i Volga-regionen.
Befolkningen på den grekiska Peloponnes-halvön, fram till Napoleonskriget, talade ett språk som praktiskt taget inte kan skiljas från modernt makedonska, det vill säga samma slaviska. Det nuvarande grekiska språket är en marginell Newspeak, det vill säga ett blandat språk för den tidigare judeo-helleniska befolkningen i Medelhavet som antog ortodoxi: endast mindre än 30% av de Balto-slaviska rötter har överlevt i den, i motsats till bulgariska (mer än 90% av vanliga rötter) och rumänska (mer än 70%). I t. N. det antika grekiska språket (det vill säga språket för befolkningen i Grekland under XIV-XV-århundradena, med undantag av Makedonien och Peloponnesos) av de Balto-slaviska rötterna var mer än hälften.
Kampanjvideo:
Jan Matejko. "Slaget vid Grunwald", 1878
När det gäller "Litauen", under XIV-talet. det betydde inte bara hela Östersjön och östra Preussen, utan också Polen, Ukraina och Vitryssland, och en del av Ryssland, inklusive Smolensk, Ryazan, Kaluga, Tula och Moskva - ända till Mytishchi, varifrån Vladimir Rus började. Kom ihåg slaget vid Grunwald, som ägde rum, som vanligtvis trodde, 1410: då "våra" kämpade med "utlänningarna" (Teutoner-Latiner) - polackerna, litauerna, svenskarna och ryssarna under ledning av Vladislav Jagailo.
Alla "forntida litauiska" litterära monument är skrivna i det slaviska alfabetet, inte i det latinska alfabetet. Från "Litauen" har vi också en modern (Moskva-Ryazan) litterär dialekt (till exempel den litauiska Maskava - Moskva), och inte ärkeängeln-Vologda-Yaroslavl-dialekten (förresten mer gammal, som bevarar den ursprungliga proto-slaviska full överenskommelsen). Så den dåvarande befolkningen i "Litauen", "Tyskland" och "Rus" kunde inte kalla varandra "tyskar": de förstod varandra perfekt, det fanns inga översättare i slaget vid Grunwald! När allt kommer omkring är en "tysk" någon som inte kan tala tydligt, inte bara stum, utan också gibberish, som att drabbas av sjukdom eller dumhet. Det vill säga, en "tysk" är en utlänning, en främling!
Storhertigdömet Litauens domstol. 1586 g
Under medeltiden förstod den Balto-slaviska befolkningen i Nordösteuropa inte bara främlingar: Chud - Ugra - ungrare. I Laurentian Chronicle skrivs det på ett så enkelt sätt: "Ugra, men människor är honom språk." Och det är förståeligt varför: på ungerska betyder "nem" "nej" (till exempel "nem tudom" - "jag förstår inte"). Därför är medeltida "tyskar" Ugra, ugrier (förfäder till moderna ungar och ester), det vill säga talare för den finsk-ugriska Koine (talat språk). Medeltida "tyskar" kan inte identifieras med "tyskar" också för att ordet "tyskar" före 1800-talet. betecknade släktingar med blod, så att det kunde vara vilken stam som helst, inte bara bland den enstaka Balto-slaviska befolkningen, utan också bland samma Finno-Ugric.
Nu - om de medeltida ryssarna. Ryssarna är inte bara en del av Balto-slaverna, talare på samma språk. I allmänhet är detta hela den icke-urbana befolkningen i inte bara östra utan också centrala och till och med en del av sydöstra Europa, som talade ett gemensamt (proto-slavisk) språk. Och Pushkins lysande "latinska" epigraf till det andra kapitlet av Eugene Onegin är långt ifrån oavsiktligt: "O Rus!" (bokstavligen från latin - "Åh, by!"), det vill säga "Åh, Ryssland!"
Repins målning "Duel of Onegin and Lensky".
Alla bönder (de är bönder - kristna), nötkreaturuppfödare, hantverkare, munkar-äldre och hästar (kosack) som bor utanför stadsgränserna kallades "ryssar" (Rus), och det nuvarande ordet "ryska", som inte har en nationalistisk betydelse, är en synonym den gamla betydelsen av ordet "ryska".