Hur nära kommer vi att vara med teknik i framtiden? Hur kommer de att förändra oss? Hur nära kommer det att vara "nära"? Ghost in the Shell är en futuristisk, högteknologisk men ändå dyster japansk metropol bebodd av människor, robotar och teknologiskt avancerade mänskliga cyborgs. Förutom den övermänskliga styrkan, motståndskraften och röntgenvisionen som tillhandahålls av kroppsförbättring, anses tanken att förstärka hjärnan också en av de mest transformativa aspekterna av vår värld. Det vill säga när vi blir cyborgs kommer vi att ha två hjärnor, inte en. Vår biologiska hjärna - ett "spöke" i "rustning" - kommer att interagera genom neurala implantat med kraftfulla inbyggda datorer som ger oss snabba reaktioner och förbättrade förmågor för resonemang, lärande och minne.
När skaparen av Ghost in the Shell drog denna manga 1989, såg han att neurocomputer-gränssnitt skulle överskrida den grundläggande begränsningen av mänsklig existens: att frigöra våra hjärnor från vårt huvud. I Masamune Shiros övermänskliga framtid kommer våra medvetenheter att flyta fritt, ansluta till avlägsna enheter och sensorer genom molnet, överföra tankar och bilder till våra trassliga hjärnor och till och med dyka djupt in i någon annans medvetande för att förstå och dela hans erfarenheter.
Shiros berättelser visade oss också några av farorna med detta jätte tekniska språng. I en värld där kunskap är makt, kommer dessa hjärndatorns gränssnitt att skapa nya verktyg för regeringskontroll och övervakning, såväl som nya typer av brott, till exempel "mind hacking" - fjärrkontroll av andras tankar och handlingar. Ändå fanns det också en andlig sida i Shiros berättelse: tillståndet för en cyborg kunde vara nästa steg i vår evolution, och utvidgningen av perspektivet och fusionen av individen med nätverket av medvetande kan bli vägen till upplysning.
Förlorat i översättningen
Den klassiska animerade filmen Ghost in the Shell, en återförsäljning av den ursprungliga mangan av regissören Mamoru Oshii, har nyligen tolkats om igen med Scarlett Johansson som major, en cyborg som arbetar för avsnitt 9, en myndighet som bekämpar korruption och terrorism. Regisserad av Rupert Sanders är den nya filmen visuellt fantastisk, och berättelsen återskapar kärleksfullt de bästa scenerna från den ursprungliga anime.
Men tyvärr rör Sanders film sig bort från huvudfrågan: Hur kan denna teknik förändra det mänskliga tillståndet? I sin film blir kulturhjälten en amerikansk hjälte när handlingar avgör personlighet, när han faktiskt var nästan precis motsatsen.
De viktigaste kämparna för sina mästare med växande motvilja, ifrågasätter order, hon dras till flykt och kontemplation. Den här hjälten är inte längre fallet, utan någon som försöker smaka ihop fragmenten av en person i en cyborg. I 1995-animeet anges det tydligt att vi endast är personligheter genom minnen. Och medan den nya filmen följer ungefär samma historia, vägrar den att upprepa idén. Majorens röst säger att "vi håller oss fast vid minnen som om de definierar oss, men vad vi gör definierar oss." Anden i den ursprungliga berättelsen förloras här.
Kampanjvideo:
Den nya filmen överger också en annan viktig idé om Shiros - att en persons, även människans art, är information. Medan anime 1995 diskuterade möjligheten att lämna den fysiska kroppen - rustning - och föra medvetandet till ett nytt plan för att bli "en del av alla saker", gör remaken det i förbigående.
Öppna liv
I den verkliga världen är konceptet med anslutna sinnen redan på väg framför oss. Pekskärmar, tangentbord, kameror, mobila enheter, moln: vi blir mer och mer direkt och direkt involverade i ett brett spektrum av människor, samtidigt som vi öppnar våra personliga liv för övervakning och potentiell manipulation av regeringar, annonsörer eller värre.
Neurocomputer-gränssnitt kommer också. Det finns redan hjärnimplantat som kan lindra vissa av symtomen på hjärtsjukdom, från Parkinsons till depression. Andra utvecklas för att övervinna sinnesnedsättningar som blindhet eller för att kontrollera en förlamad lem. Å andra sidan har fjärrkontroll av beteende med implanterade stimulanter redan visats hos vissa djur och kan en dag appliceras på människor.
Det finns fortfarande möjligheten att frivilligt förena våra sinnen. Enheter som Emotiv är enkla, bärbara elektroencefalografapparater (EEG) som kan upptäcka några av de elektriska signalerna från våra hjärnor och är tillräckligt intelligenta för att tolka dessa signaler och förvandla dem till användbar utgång. Till exempel, med en Emotiv ansluten till en dator kan du spela videospel bara med tankekraften.
Att slå samman tekniska system med den mänskliga hjärnan är inte möjligt med modern teknik, men det kan mycket väl förändras under de kommande decennierna. Skulle du använda ett elektroniskt implantat som avsevärt kan förbättra ditt minne och intelligens?
ILYA KHEL
