En oavslutad herrgård under andra hälften av 1800-talet, belägen i Woodchester, England, i Gloucestershire, är inte bara en storskalig neo-gotisk struktur attraktiv för turister, utan också ett intresseobjekt för forskare av det paranormala. Robert Snow, den tidigare generalsekreteraren för London Ghost Club, särskilt för Ufokom-projektet, delade sina intryck av vad han personligen, som ögonvittne, hade en chans att träffas på denna plats.
Robert Snow.
På fredagen den 7 september 2001 deltog två kollegor och jag i inspelningen av det amerikanska TV-programmet "Världens mest fantastiska platser" på Woodchester herrgård. Vi anlände till platsen cirka klockan 19 och gick för att inspektera byggnaden för att bekanta oss med området där det ligger före mörker. Reseguiden var David Price, VD för Woodchester Mansion Trust.
Woodchester Mansion är en gotisk byggnad i form av en fyrkant med en central innergård, byggd av sten som stenbrottades i närheten av Cotswolds. Den började uppföras 1852, men av någon anledning avslutades den aldrig, och ingen verkar veta orsaken till detta. Byggarbete stannade 1868. Det verkar som om byggare just har lämnat och lämnat sina verktyg i byggnaden och på gården. Jag misstänker att det verkliga skälet kan vara att kunden slutade på pengar. Faktum är att kvaliteten på murverket här är mycket hög, utan några brister, och i huset har alla golv ribbade stenhvelvda tak med ett överflöd av fint snidade bilder.
En del av träställningen finns fortfarande på plats och stöder några av de färdiga valv och valv. Under är konstruktionsverktygen som lämnas av arbetarna. Allt detta i kombination med byggnadens integritet verkar ge en känsla av övergivande till den melankoliska atmosfären som omger den. En känsla av tidlös fred genomsyrar huset och dalen där det ligger … Woodchester Mansion ligger en kilometer från huvudvägen, i en djup dal täckt med tät skog.
Efter att ha avslutat vår inspektion av huset, flyttade vi in i vardagsrummet - det enda rummet i huset som var helt färdigt och färdigt.
Klockan 20:55 bestämde vi oss för att ta en promenad i dalen där det fanns en serie dammar. Enligt legenden drunknade tjugo amerikanska soldater där under det sista kriget (huset inställdes då tillfälligt som en militär baracker för den amerikanska militären). Under promenaden gick vi ungefär en mil i varje riktning. Anledningen till detta var rykten om att lokala invånare också regelbundet stöter på obegripliga fenomen i öknedalen. Och vi ville kontrollera om det fanns någon paranormal aktivitet. Vi återvände till herrgården klockan 10.00 och satt i vardagsrummet och diskuterade våra intryck.
Cirka 10:15 började Dennis Moyes och jag placera kontrollföremål på olika platser i huset, på alla nivåer från översta våningen till källaren. Dessa föremål var ark med vitt papper, som vi placerade ett par mynt på. Konturerna på mynten skisserades med en penna så att det omedelbart var möjligt att upptäcka den ofrivilliga förskjutningen av dessa märken.
Kampanjvideo:
Denna operation avslutades ungefär 22:30. Sedan gick Denis och jag med resten av våra kollegor i vardagsrummet för att ta en kopp kaffe och kakor och diskutera framtida planer.
Klockan 23 beslutade vi att starta våra observationer och stängde av alla lamporna i vardagsrummet. Vi satt i tystnad i ungefär en och en halv timme, men ingenting hände. I fullständigt mörker diskuterade vi avsnitt av byggandet av byggnaden där vi var och delade också våra tankar och intryck av denna mystiska plats.
Det var inte förrän klockan 02:30 som vi alla hörde en mjuk metallisk knock från höger sida om spisen; alla tittade i den riktningen, eftersom det var väldigt fantastiskt. Efter ett par minuter blev ljudet gradvis högre och nådde en crescendo; nu hörs hörnen. När vi tittade på väggen såg vi bokstäver som dök upp där, som om de ritades av en osynlig borste. Gips på väggen var ursprungligen en ljus senapsfärg, och inskriptionen som dök upp var av samma skugga, dock mycket mörkare. Bokstäverna "SWSB" mätte cirka tolv tum i bredd och höjd. Dessa skyltar var grovt ritade och tycktes vara handmålade.
Jag måste nämna att Dennis, Archie och jag regelbundet kontrollerade alla kontrollobjekt (pappersark med mynt) med intervall på en timme under natten. Under den första inspektionen tycktes ett kontrollobjekt (i köket) ha försvunnit. Som vi senare skämtade, det är därför "spöken" nu är skyldiga mig två pence … På alla andra platser rörde kontrollobjekten inte alls hela natten.
Enligt min inledande åsikt var det någon form av bedrag eller gimmick som orkestraterats av filmföretaget. Jag tror att du håller med om stor sannolikhet för detta. Jag gick ut i korridoren för att se om det fanns någon som kunde ljuda, men korridoren var tom. Hela denna tid fortsatte bankningen, och det verkade som om de rörde sig på övervåningen. Jag ringde Dennis Moyes, en medlem av Ghost Club, på min mobiltelefon och Archie Laurie, som förresten är generalsekreterare för Scottish Society for Psychical Research och erbjöd sig att gå uppe med mig. Vi beslutade att kontrollera rummet där konstiga ljud låter.
När vi klättrade upp i trappuppgången blev ljudet mycket högt och intensiteten ökade hela tiden. Vi tänkte alla på de kraftfulla lamporna, men när vi rundade hörnet stannade plötsligt det konstiga bruset. Vi gick upp till ett rum där ljud tycktes komma från, men det var ingen där. Vi granskade alla detta rum tillsammans för att försöka fastställa orsaken till ljudet, men kunde inte hitta någon rationell förklaring till det mystiska bruset. Om det fanns en teknisk enhet installerad av en person, kunde den inte försvinna utan spår. Vi skulle ha märkt det.
Jag måste nämna att golven var steniga och dammiga på alla nivåer. På vissa platser var det bara lös spillror, eftersom inget golv var helt belagt. I vilket fall som helst undersökte vi golven i alla rum kopplade till denna korridor, men kunde fortfarande inte hitta en förklaring till ljuden vi hörde. Vi återvände till vardagsrummet och uttryckte våra resultat till resten av utredningen. Jag föreslog (och de andra var överens) om att det skulle vara tillrådligt att gå till korridoren där ljudet förmodligen kommer från och tillbringa lite tid där i fullständigt mörker. Och det gjorde vi. Det var fyra personer kvar i vardagsrummet som inte ville följa med oss för mycket.
Vi tillbringade ungefär tio minuter i korridoren när plötsligt började bruset igen. Jag lyste min ficklampa i riktning mot ljudet, men kunde inte se något som skulle förklara utseendet. Knackningen fortsatte oavbrutet. Jag stängde av ficklampan och ljudet stannade. Fem minuter senare hörde vi alla ett svagt ljud från den andra änden av korridoren. Jag kan beskriva det som en kombination av ljuden från en tung trälåda som dras, jetmotorer som körs och bruset från ett passande tåg.
Ljudet, det verkade för oss, flyttade ner korridoren och närmade sig oss. Det blev högre och högre tills det var fullständigt öronaktande. Allt detta varade i cirka tre minuter. Jag lyste min lykta i alla riktningar och såg igen ingenting för att förklara de mystiska ljuden. Det bör nämnas att under hela denna chockerande incident stod jag lutad mot en vägg som vibrerade med stor amplitud. Samma sak hände med korridorgolvet. Alla närvarande kände en stark vibration. Vi genomförde en grundlig inspektion av alla närliggande lokaler, men återigen kunde vi inte hitta något för att förklara sådana höga ljud.
Efter en förgäves sökning kom vi tillbaka till vardagsrummet för att diskutera detta fenomen. Människorna som bodde här var extremt fascinerade. De undrade vad som hände på övervåningen. Först trodde de att vi försökte spela dem. Men återigen hörde det ett högt ljud, vi hoppade alla ut i korridoren och gick mot huvudtrappan. Jag gick upp och gick ut i korridoren, varifrån denna kakofoni hördes.
Dennis och Archie följde mig för femte gången till den övre korridoren där ljudet kom ifrån. Precis som tidigare, när man klättrade upp i trappuppgången, fanns det ett högt klappljud som tycktes komma från stenvalvet ovanför trappuppgången. Vi slutade för att lyssna. Resten av våra kollegor kom med filmbesättningen. Vi stod alla på trappan och lyssnade. Plötsligt hörde det ett ljud, som om en enorm mängd murverk började falla från en stor höjd. Mitt första intryck är att stenhvelvet ovanför trappan smuldrar på oss …
Ljudet var öronaktigt. Den kvällen bevittnade vi många fall av hög "metal" -slag. Men jag har bara nämnt de viktigaste händelserna här.
Jag analyserade noggrant all information vi fick och kunde inte hitta några rationella förklaringar till de paradoxala ljud som beskrivs ovan. Därför är jag hundra procent säker på att denna högljudda metalliska knock måste vara av paranormalt ursprung.
Tecknade bokstäver är emellertid en annan fråga som eventuellt kunde ha varit ett hoax. Men med tanke på andra faktorer tror jag att deras utseende också kan vara av paranormalt slag. Jag måste också nämna att det inte fanns vind eller regn den natten och natthimlen var ganska klar med ett tunt molnskikt.
När jag först besökte Woodchester Mansion, blev jag kär i platsen och har nu gått med i Friends of the Woodchester Mansion. Här fick jag en chans att personligen delta i bevarandet av detta unika hem.
Och naturligtvis har Woodchester värde inte bara som ett historiskt monument, utan också som en av epicentrarna av oförklarade fenomen av intresse för vetenskaplig studie. Jag medger att berättelsen om mitt första besök i Woodchester verkar fiktivt för vissa, men jag kan försäkra läsaren att det inte är det. Detta är hundra procent sant i varje detalj utan utsmyckning.
Representanter för olika paranormala forskningsorganisationer tillbringar regelbundet nätter i huset. En representant från The Woodchester Mansion Trust måste alltid vara närvarande. Ofta är jag den personen. Under mina många nattliga besök i Woodchester-hemmet har jag sett många fenomen som jag inte kan förklara med vanliga orsaker. Till exempel hörde jag ljuden från stenar falla i källaren när ingen annan var i byggnaden. Dessutom hände detta även i dagsljus. En dag satt jag framför en eld i vardagsrummet och en grupp forskare som var i Woodchester den kvällen bestämde sig för att gå ut och gå ner till dammarna nära huset. Strax efter att de lämnade hörde jag en man och en kvinna prata i hallen, och någon gick över stenarna som täckte golvet.
Jag gick för att se vem som pratade där, men det var ingen i hallen. Detta hände tre eller fyra gånger, och varje gång jag närmade mig hallen stannade ljuden. Sedan bestämde jag mig för att låsa dörren och sökte i huset från översta våningen till källaren, men kunde fortfarande inte hitta någon eller något som kunde förklara ljuden. Jag låste upp dörren och återvände till vardagsrummet. Jag hörde igen dessa röster och ljudet från fötter på spillrorna i hallen.
Den här gången gick jag inte för att fånga det "osynliga", för jag visste att jag inte skulle hitta eller se något. Jag var aldrig rädd för dessa oförklarade fenomen, men jag måste erkänna att en dag hände något som fick mig att känna mig väldigt obekväm.
En lördagskväll, när jag behövde följa forskarteamet, bestämde jag mig för att komma till det konstiga huset tidigt för att tända elden i vardagsrummet innan gästerna anlände. Jag gick genom den norra ingången och gick mot vardagsrummet. När jag närmade mig kapellet hörde jag tunga fotspår bakom mig. Jag slutade - ljudet av fotspår stannade också ett par sekunder efter att jag slutade. Jag lyste min ficklampa runt, men jag kunde inte se någon bakom. Så fort jag fortsatte att röra mig började steg följa mig igen. Och igen, när jag slutade, dog de igen efter två sekunder. Jag bestämde mig för att gå tillbaka och titta runt korridoren med lyktan. Men fotstegen fortsatte att följa mig, och igen - ingen i sikte. Detta hände upprepade gånger i olika delar av byggnaden. Jag var mycket orolig för denna eskort från "osynliga".
Det här är bara några av de händelser som jag har sett vid Woodchester Mansion … Enligt min mening är Woodchester Mansion förmodligen den mest paranormala platsen i landet. Jag tror att cirka 90 procent av de så kallade övernaturliga händelserna bara kan förklaras rationellt genom noggrann forskning. Men vad som händer i och runt Woodchester herrgård ligger mest inom de tio procent som verkar utmana alla forskare av det extraordinära.
Robert Snow
Översatt från engelska av Viktor Fefelov