Det finns en gammal polsk legend om tre slaviska bröder Lech, tjeckiska och Ruse, grundarna av tre slaviska folk. Källan "Great Polish Chronicle" berättar om det. Det berättar hur de beslutade att lämna sitt överbefolkade förfäder hem tillsammans för att hitta nya platser för bosättningar. Kroniken berättar att de kom från pannonierna, de var från Pannonia - den gemensamma modern till alla slaviska folk.
Lech, tjeckisk och russisk gravyr.
Den äldsta av bröderna var Lech (grundaren av Polen), den mellersta var Rus (Rysslands grundare), den yngsta var Tjeckien (Tjeckiens grundare). Alla slaver bodde på territoriet mellan Vistula och Dnepr och talade samma språk. Därifrån började de tre brödernas resa.
Många forskare försöker ta hänsyn till denna legend på en historisk tidslinje och förknippar den ofta med den tidiga perioden av medeltida migration, så jag daterar ursprunget till Great Polish Chronicle till 600-talet e. Kr. Vissa anser att dess ursprung är äldre.
Det finns många varianter av denna legende i Polen. Detta är en av de första slaviska legenderna som ingår i samlingarna av polska legender som polska barn lär sig i förskolor och skolor. Det finns många små skillnader mellan de olika versionerna, men det finns alltid ett gemensamt intresse som börjar med att de tre bröderna reser tillsammans från sitt hemland för att hitta ett bättre ställe att bo.
Den första att säga adjö till sina bröder var Rus. Efter att ha nått Pripyatfloden bestämde han sig för att åka österut till de stora stäpparna, där enligt kroniken "en fri vind blåste." Broder Cech lämnade andra med sin stam. Han gick västerut efter att ha lärt sig om de bördiga länderna. Den tjeckiska versionen berättar att han bosatte sig i regionen Mount Rip, beläget i centrala Böhmen.
"Forfader Cech on Mount Rhip". Joseph Mathauser.
Leh och hans stam fortsatte norrut genom att korsa många obebodda länder och kunde under lång tid inte hitta något som kunde mata dem alla. En gång hittade de vackra länder med tät skog, där många djur bodde, och rena floder fulla av fisk. Vi beslutade att stanna där.
Kampanjvideo:
Då såg de en ovanlig syn, som Lech och stammens äldste tolkade som ett gott undertecken. En enorm vit örn dök upp på himlen och landade sedan på närmaste ek där dess bo byggdes. Innan han landade på eken svävde örnen i luften med sina vingar breda - dess fjädrar kontrasterade vackert med den röda kvällshimlen. Sedan dess har den vita örnen på röd bakgrund varit en viktig symbol för polackerna. Det har använts på det polska vapenskiktet sedan medeltiden.
Efter samråd med de äldste beslutade Lech att stanna på denna plats. Stammen byggde ett fort där och kallade det Gniezno efter ordet som betyder "bo" (gniazdo).
Lech och Chekh.
Gniezno växte under århundradena och blev en stor stad och ett viktigt polskt kulturellt och religiöst centrum. Det ligger i Wielkopolska voivodskapet, i den väst-centrala delen av det moderna Polen, och kallas ofta Polens första historiska huvudstad. Arkeologiska utgrävningar som genomförts där har bekräftat att det en gång fanns en slavisk befäst bosättning med en förkristen plats för religiös tillbed som ligger på toppen av en kulle som är tillfälligt känd som Lech Hill eller Mount Lech.
Det är intressant att legenden inte bara finns i Polen utan också i Tjeckien. Den tjeckiska versionen har emellertid bara två bröder: Cech och Lech (den spelades in först på 1100-talet). Denna legende återspeglades inte i några östslaviska historiska källor som kunde "bekräfta" eller "motbevisa" existensen av den legendariska tredje broren - Rus. Ändå är hon ett utmärkt exempel på gamla legender som berättar om de gemensamma rötterna för olika slaviska folk.
Pavel Romanutenko
