Filologer förklarade varför vi svär och varför vi är förbjudna att göra det: deras svar kommer definitivt att överraska dig.
Det stora och det mäktiga kan fyllas på med nya förbannelser. Tja, ja, skynda dig inte att gnida händerna, älskare av den tre våningar. Lingvistik är inte en konstitution för dig, den förändras inte över en natt. Men med åren kan nu anständiga ord bli fruktansvärda förolämpningar och kommer säkert att vara till skam med Roskomnadzor från XXII-talet.
Utvidgningen av listan med förbjudna ord förutsås av doktor i filologi Galina Mandrikova från Novosibirsk. Att svära är hennes starka poäng. Han läser till och med föreläsningar om detta för studenter (filologer och journalister) - vid fakulteten för humanioravetenskap vid NSTU.
MOR - SOM STAVNINGAR
Hemodlade historiker skyller på det tatariska-mongolska åket: de säger att det var de, ockupanterna, som lärde oss att svära. Galina Mikhailovna, som hör den här teorin, ler. Val ryska svärd är vårt ursprungliga arv.
"Dessa ord, eller snarare deras rötter, är det som återstår av forntida magi, hedniska ritualer", säger filologen. - Varje mytologi förklarar världens fenomen som gudarnas vitala aktivitet. Det finns en mor - en fuktig jord, det finns en viss högsta (himmelska) gud. Dessa är två principer - man och kvinna. Och för att få en skörd krävs regn, åska, blixt - vägarna för deras uttryckliga (förståeligt för människor) samlag, varefter skörden visas. För att utlösa denna process använde människor speciella ord (det är jordbruksmagi). Då var de ännu inte förbjudna.
Tabuet för sådana ord och uttryck började med kristendomen. Där kristendomen är, finns det ingen plats för magi. Folk har glömt orsakerna till förbudet, men en försiktig inställning till de "magiska" orden kvar.
Kampanjvideo:
"Jag använder dem inte själv, för jag förstår deras ursprungliga heliga betydelse", medger doktorn för filologiska vetenskaper.
I allmänhet en komplett Hogwarts. Kommer du ihåg Avada Kedavras dödsförtroll? För honom, även i en saga - en livstidsdom, bör du bättre inte uttala det! Så våra förfäder införde ett förbud mot kusliga magiska utrop.
KOM TILL MIG FÖR BEHANDLING - DU GÖR LYDLIGT
Den övernaturliga kraften hos ett obscen ord är större än fantasierna till hedningar. Filologer räknar med cirka 30 kamerafunktioner. Bland dem, skratt inte, magiskt igen.
- Till exempel kommer en person in i ett okänt övergivet hus, eller i mörkret går ner till källaren eller klättrar in i någon form av lucka … Naturligtvis känner han rädsla. Om han svär i sådana ögonblick kommer detta att vara en manifestation av den magiska funktionen. I denna situation används svärord som en slags talisman mot onda andar, - förklarar vår samtalspartner. "Dessutom, som Leon Arbatsky (kompilatören av den förklarande ordboken för ryska missbruk) skrev," svärd är en säkerhetsventil genom vilken ilska brister ut - och vi återvänder återigen till vårt vanliga ömma kärlek till vår granne. " Således kan vi prata om den psykofysiologiska funktionen hos mattan.
Så "trollstaven" har två ändar: den kan orsaka problem, den kan skydda. Men hur är det med de andra funktionerna?
Föreställ dig en byggarbetsplats. Arbetarna gick för att röka och pratade. Och här - föraren. Han tog in luft i lungorna och gav ut en tre våningar. Du ser, fallet argumenterar igen. Denna funktion är mobiliserande och stimulerande. Det råkar användas på kontor. Men ännu mer populär är i armén.
En annan funktion gränsar till de nämnda funktionerna - matta som en universell informationsbärare. Detta är när du byter ut ett koncept med svärord beroende på situationen. Det finns sådana litteraturmästare bland folket att de kan uttrycka alla tankar med en uppsättning förbjudna ord!
Att svära har också exotiska funktioner. En av dem används i psykoterapi. En patient kom med sexuella problem - de ber honom berätta om allt utan censur. Jag talade ut, tog bort min själ, kände att förbuden somnar - du ser, och problemet kommer att lösas. Detta är en läkande funktion.
Bara, kära läsare, använd inte utan läkare. Och vem vet hur detta magiska "piller" kommer att påverka dig.
PUSHKIN GJorde något fel
Att sänka adressatens sociala status är också en funktion. I allmänhet innebär det inte aggression. Det var bara så att en person skällde ut den andra, förminskade honom och han verkade stiga upp.
Funktionen av social frihet ligger bredvid den. Här är känslan: "Se, jag har råd, men du, en intellektuell, kan inte."
- Och också sådant ordförråd räddade många liv. På grund av duelleringsfunktionen. Två grälade: "Fool!" - "Du själv är en dåre!" Vi hade en kamp, kastade ut energi och spriddes. Och de kunde ha dödat varandra, - Galina Mikhailovna ger ett exempel. - Så här kan verbal aggression ersätta icke-verbal aggression … Kom bara ihåg: din verbala aggression bör inte störa andra människor, så svär inte på offentliga platser och inte framför kvinnor eller barn … Det vet ni alla!
Det är till och med synd att Pushkin och Dantes inte slutade där. Hur hände det? När allt kommer inte Alexander Sergeevich in i fickan för ett ord. Desto mer kränkande.
- Det finns ju motsatt tillämpning av obscena uttryck. En gång ljudde de i militära ritualer. Innan de kolliderade i striden skickade fienderna speciellt utbildade människor som övergick fienderna med missbruk för att demoralisera dem och lättare hantera dem. Så en modern mans kamp börjar ofta med förolämpningar - en slagfält … - fortsätter Galina Mandrikova.
En kvinna som förlorade
Listan över förbjudna ord växer ständigt. I vilket fall som helst finns det förutsättningar för detta: ett anständigt begrepp, som ofta ersätts av en matta, det vill säga den så kallade eufemismen, blir gradvis en förbannelse. Det finns ett exempel - ett ord som kom in i Roskomnadzor stopplista tillsammans med "hedniska trollformler." Det är faktiskt mycket yngre. Och tidigare betydde det en förlorad kvinna.
- Låt oss komma ihåg hur en kvinna kallas ett "lätt" beteende. Vad betyder det här ordet? Detta ord är "förlorat." Det vill säga en kvinna med mycket dåliga egenskaper kallades ett mycket anständigt ord. Vi kan säga att de gjorde det. Hon tappade vägen, tappade vägen. Vad blev så småningom av ordet? Nu är det tillrådligt att inte uttala det, säger Galina Mikhailovna.”Detta kan hända med moderna eufemismer, det vill säga med de ord som vi” kulturellt”uttalar istället för obekväma. Ja, här är samma "jävla", till exempel …
Det är dock fortfarande svårt att identifiera kandidater för framtida förbannelser. Vem vet hur utvecklingen av de stora och mäktiga kommer att vända! Kanske kommer en ofarlig "edrit" eller en melodisk och utländsk (tack vare Oleg Gazmanov) italiensk "förvirrad" bli en fruktansvärd förbannelse.
Ja, vi lånar svär ord från ett främmande språk. Det händer att vi uttalar ett annat ord på engelska. Och ingen är förvirrad när en rysk person utropar utländska "fak!" Om detta slår rot kan ordet få uttryck och gå in i svärkategorin.
HUR GÖR DEM?
Klumpigt är värre än en hund
Det verkar för många att få människor har så starka förolämpningar som ryssarna. Vår svär på de mest heliga intrång på vår mor. Och det är inte bara den som födde. Sedan hedniska tider har detta ord betydt moderjorden, naturen, själva universum. Det är därför våra förbannelser är så heliga.
Polar, till exempel, kallar en hund. Varför behagade inte djuret dem? Det är bara så att det nu är en väns människa, men innan det var djävulens personifiering. Men på det ryska språket återspeglas detta faktum också: "hunden är en hunds död", "dör som en hund", "arg som en hund", "en tikens son" - det är allt därifrån.
I vissa afrikanska länder kan stötande ord leda till incest: detta är ett ömt och därför tabubelagt ämne. Men alla termer av traditionellt sex kan uttalas djärvt - ingen kommer att kränkas, detta är en naturlig sak!
Och i norr är en fruktansvärd förolämpning klumpig. Detta kan vara namnet på en person som misslyckas med jakt. Tja, vad ska man stå på ceremonin med sådan?
VADIM ALEXEEV
