Metropolitan Hilarion från Volokolamsk vid öppnandet av International Symposium of New Testament Researchers den 26 september konstaterade att många alternativa biografier om Jesus Kristus har en skadlig effekt på allmänheten och undergräver tillit till evangelierna. De mest otroliga versionerna betraktas: att Jesus undkom döden på korset och dog i indiska Kashmir vid 120 års ålder, eller att han var gift med Maria Magdalena, eller att han var ledare för de militanta judiska nationalisterna och många andra.
- Under de senaste tio åren har sådan litteratur, som avslöjar fullständiga förfalskningar under sken av den ultimata sanningen, helt enkelt översvämmat den ryska bokmarknaden. Till skillnad från seriösa akademiska verk om bibliska studier är dessa populistiska utställningar mycket populära bland läsande publiken ”, berättar präst Alexei Andreev, en examen från den teologiska fakulteten vid ortodoxa St. Tikhon-universitetet för humaniora, till Life. - Detta är en ärlig uppmaning att separera vete från agnar - en uppfinning av en sjuk fantasi från verklig historia.
Jesus Kristus är en radikal extremist, rebell
En sakprosa-sensation 2013 var en ny biografi om Kristus - "The Fanatic: The Life and Times of Jesus of Nazareth" - skriven av en religiös forskare av iransk ursprung Reza Aslan. Boken, ursprungligen med titeln Zealot: The Life and Times of Jesus of Nazareth (Zealots är en socio-politisk, religiös rörelse i Judeen som uppstod under andra hälften av 1: a århundradet f. Kr.), överträffade till och med verk i Amazonas internettjänst bästsäljare Joanne Rowling.
Producenten av Potter och Gravity, engelsmannen David Heyman förbereder redan en skärmversion av Aslans sensationella bästsäljare. Manuset till filmen kommer att skrivas av James Seamus, känd för sitt arbete på Brokeback Mountain, Crouching Tiger, Hidden Dragon och Ice Storm.
Aslan skriver i sin bok att för att förstå den verkliga historiska Jesus är det nödvändigt att förstå den turbulenta tid som han levde i. Han målar ett porträtt av en ivrig rebell, en judisk nationalist, "en nitisk revolutionär som, liksom alla judar från den tiden, svepte av en våg av religiös och politisk oro i det första århundradets Palestina."
Kampanjvideo:
Författaren varnar för att denna idé kommer att vara en riktig chock för många kristna läsare. Den verkliga Jesus, skriver Aslan, "liknar inte bilden av en god herde som odlats av det tidiga kristna samfundet."
Jesus var en karismatisk ledare som spelade på judiska klagomål för att skapa en massrörelse, säger författaren. Som ledare för rebellrörelsen misslyckades han emellertid: den hatade regimen störtades inte, men han själv fångades tillsammans med två andra rebeller och avrättades.
”Den nya världsordningen som han drog i sin fantasi”, skriver Aslan, “var så radikal, farlig och revolutionär att den enda möjliga reaktionen från Roms sida kunde vara gripandet och avrättningen av [hans anhängare] för att uppmana till ett upplopp.
Men kort därefter kom Jesu anhängare till övertygelsen att deras ledare hade uppstått från de döda och att hans arbete fortfarande inte slutade misslyckas. Till skillnad från andra Zealot-rörelser, som upphörde efter deras ledares död, fortsatte Jesus-rörelsen inte bara att existera trots stark motstånd utan blomstrade och absorberade snart många icke-judar.
Som TV-presentatören för den amerikanska TV-kanalen CBS John Dickerson noterade är boken skriven av Aslan inte en historisk beskrivning av Jesu liv, utan en utbildad muslim om grundaren av kristendomen.
"Fanatiken är förödande för den undervisning om Jesus som kristendomen har erbjudit i 2000 år", sa Dickerson känslomässigt. - Under många århundraden har slutsatserna från islams anhängare funnits att Jesus var en fanatisk profet som inte var Gud, att kristna inte förstod honom, att de kristna evangelierna inte var faktiska händelser och att Jesu liv bara är en myt.
I sin tur säger den världsberömda amerikanska bibliska forskaren Craig Evans att Reza Aslans bok "är fylld med misstag, brister och överdrifter."
The Fanatic: The Life and Times of Jesus of Nazareth återupplivar teorin om att Jesu predikande och död förklaras bäst när vi tar hänsyn till den samtida judiska fanatiska rörelsen vid sekelskiftet. Det här är inte så mycket nytt, skriver Evans. - Den mest fullständiga presentationen av denna idé gavs av den brittiska forskaren Brandon 1967. Jag tvivlar starkt på att Aslans nya uppfattning om denna idé kommer att vinna stort stöd - åtminstone inte bland forskare.
Boken orsakar mycket kontrovers angående författarens olika påståenden, till exempel att Jesus inte föddes i Betlehem och inte var Guds son.
Aslan är dock övertygad om att han, med en doktorsexamen (doktorsexamen - ganska tillräcklig för den ryska graden kandidat för vetenskap), har de kvalifikationer som krävs för att skriva verk om religionens historia.
"Jag är en forskare, en specialist inom religion som har studerat kristendomen i två decennier och som också är muslim", säger Aslan. - Jag är inte en muslim som skriver om Jesus. Jag är en expert med en examen i religionens historia.
Jesus Kristus var gift med Maria Magdalena
Dessutom hade han påstås ha två barn från denna Nya testamentets hjältinna. Detta är vad boken "The Lost Gospel" av den engelska professorn Barry Wilson och dokumentärfilmskaparen Simchi Yakubovich, som publicerades i England 2014, säger. De förlorade evangeliets författare, som försöker kopiera framgången med en av de mest sålda böckerna under det senaste decenniet, Da Vinci-koden, hävdar att de har hittat bevis på kärleksförhållandet mellan Kristus och Maria Magdalena i ett gammalt manuskript från British Library.
- Vad Vatikanen var rädd för och vad Dan Brown bara misstänkte har gått i uppfyllelse, - konstaterar i början av boken. - Jesus var gift med Maria Magdalena, och de fick barn tillsammans.
Det förlorade evangeliet är skrivet från ett forntida manuskript på ett östligt språk som liknar arameiska. Manuskriptet finns i 29 kapitel och går tillbaka till omkring 570 e. Kr. Det gamla dokumentet förvarades i arkivet på British Library i cirka 170 år, där det hamnade efter att British Museum köpte det 1847 från en säljare som påstod sig ha hittat manuskriptet vid klostret St. Macarius i Egypten.
Författarna till boken försäkrar att manuskriptet som berättar om livet i Gamla testamentet Joseph den vackra och hans fru Asenefa faktiskt talar om Jesus och Maria Magdalena. Krypteringen för Gamla testamentets historia behövdes påstås för att dölja det "sanna evangeliet" från förföljelsen av kristna i början av vår tid.
För att bevisa tanken att Maria Magdalena var fru till Jesus hänvisar Yakubovich till Nya testamentet. Han beskriver hennes beslut att komma till sin kropp på söndagen efter korsfästelsen.
”Evangelierna säger att hon åkte dit för att tvätta och smörja hans kropp”, skriver han. - Men hon är bara en av hans anhängare och kommer fortfarande att arbeta med sin nakna kropp? Kvinnorna tvättade inte rabbinerna eller mäns kroppar i allmänhet. Bara män gjorde det, av kvinnor, bara fruar.
Två år innan boken skrevs skrev professor Harvard University, Karen King, att hon hade hittat ett litet fragment av papyrus, antagligen också från Egypten, kallat "Evangeliet om Jesu fru." Men 2016 visade det sig att detta dokument var falskt.
Londons allmänhet fick boken tvetydigt och den officiella anglikanska kyrkan reagerade också på publikationen.
- Kyrkans representanter hävdar att detta inte är något annat än ett smart marknadsföringsspel. Enligt deras uppfattning hoppas författarna genom att släppa boken inför julen att den kommer att upprepa framgången med den legendariska "Da Vinci-koden", enligt internetutgåvan seeker.com. - Prästerna i den anglikanska kyrkan har redan rusat för att namnge "det förlorade evangeliet" som en annan källa till felaktig information om kröniken om bibliska händelser och om Jesus Kristus.
Jesus Kristus bodde i Indien
Idén om Kristi vandring mot öst lockar fortfarande älskare av esotericism och mysticism av alla ränder, även i vårt land. Den tyska författaren Holger Kersten är den mest kända författaren till böcker om Kristi indiska fotavtryck. Hans bok "Jesus bodde i Indien", publicerad 1983 i Tyskland, var väldigt populär inte bara i författarens hemland utan också utomlands. Den ryska översättningen av boken publicerades 2007, men intresset för den lever fortfarande, den finns i hyllorna i bokhandlarna i landet.
Jesus bodde i Indien är en populärvetenskaplig bok som presenterar en imponerande (typisk för den germanska skolan) studie av vittnesbördet om Kristi liv i Mellanöstern före korsfästelsen, liksom i Indien. Texten innehåller många kristna apokryfer, hänvisningar till verk av Helena Blavatsky och Nicholas Roerich (skaparna av sitt eget religiösa koncept, som förmodligen förenar alla världsreligioner och samtidigt avvisar dem som att de nu har förlorat sin ursprungliga kunskap).
Författaren förlitar sig på det "tibetanska evangeliet" som publicerades i början av 1900-talet av den ryska journalisten Nikolai Notovich, liksom på boken "Jesus i Indien" av Mirza Ghulam Ahmad (1835-1908), grundaren av den religiösa rörelsen Ahmadiyya. Ahmadism påstår sig också vara en syntes av kristendomen och islam, där Ghulam Ahmad själv förklarades som den sista och sista profeten.
Holger Kersten upprepar till stor del Ahmads hypotes att Jesus överlevde avrättningen genom konspiration mellan medlemmarna i de judiska Essenerna som han var förknippad med och Pilatus. Det var farligt för honom att stanna kvar i Palestina, så han gick österut, till de tio "förlorade" judiska stammarna ("Israels stammar"), fångad av den assyriska kungen Sargon II 722 f. Kr. och nådde sedan Indien. I ett främmande land föll många av dem i avgudadyrkan, och Jesus stod förmodligen inför uppgiften att återvända sin tro på en Gud.
Efter att ha rest från Judea genom det moderna Syrien, Persien, Afghanistan och Pakistan, nådde Kristus indiska Kashmir. Vart han än gick besökte han judarnas samhällen och predikade och helade. Jesus kallades profeten Yuzu Asaph, eller”ledaren för de renade”, eftersom han botade många spetälska. Efter ett långt liv på jorden dog han enligt uppgift i Kashmir som en vanlig person.
Detta uttalande utgör en allvarlig utmaning för både kristendomen och islam. Många kashmirer och Ahmadier tror fortfarande att profeten Yuzas grav, känd som Rosa Bal, ligger i den indiska staden Srinagar.
- Mausoleet är en liten tegelbyggnad med en våning toppad med en spetsig topp. På staketet hänger en träplatta med inskriptionen: "Ziyarat av St. Yuzu Asaf och Said Nasir-u-Din" (en annan rättfärdig man begravd på samma ställe), Vlad Sokhin, en resenär och journalist, som besökte Srinagar beskrev nyligen denna byggnad.
- Inuti mausoleet är uppdelat i två rum: en liten vestibul och en stor hall. Mellan dem finns ett galler och en dörr låst med ett stort hänglås, skriver Sokhin. - I mitten av det är själva graven. Det är inhägnad av en träram med fönster, genom vilken du kan se en lång gravsten täckt med tyg. Enligt vittnesmål från forskare som studerade historien om denna begravning finns det en stenplatta under helgedomen.
Forskarnas upprepade försök att ta reda på vad som låg under spisen misslyckades. Hittills har deras önskemål med en begäran om att öppna graven och genomföra en DNA-analys av de begravda resterna från myndigheterna i Srinagar vägrat.
1985 publicerade den tyska indologen och den tibetanska forskaren Gunther Grönbold en omfattande vetenskaplig studie, Jesus in India: The End of a Legend, där han kritiserade Kerstens ställning. Han påpekade att han använde Notovichs arbete, som redan 1894 erkändes som förfalskning. Kersten höll också tyst om att Notovich hade Jesus i Tibet och Indien tidigare, inte efter korsfästelsen.
Ekaterina Korostichenko
