Sytt från delar av andra stater lever det fortfarande enligt de principer som fastställts av dess skapare.
I slutet av 1800-talet skrämde Ryssland, som hade gått in i en period av ekonomisk tillväxt, Österrike-Ungern allvarligt. Habsburg-imperiet omfattade många slaviska folk - tjeckar, slovaker, serber, kroater, slovener, polacker, rusyns. Det österrikiska ledarskapet fruktade ryskt inflytande, vilket kunde befästa de slaviska bröderna. För att förhindra situationen började utvecklingen av Ukraina-projektet, som antog bildandet av en ny stat - en buffert mellan Ryssland och Österrike-Ungern.
Bacillus av ukrainare
För att skapa Ukraina var det nödvändigt att komma med en vacker vetenskapligt grundad historia om sitt ursprung, legalisera antirysk ideologi och införa ett nytt språk, annorlunda än ryska, i vardagen. Rusyns, som bodde på det österrikisk-ungerska Galiciens territorium, och de små ryssarna, som bodde i Rysslands provinser Volyn, Podolsk, Poltava, Kharkov och Chernigov, var ett enda folk som delades av gränsen. Efter att ha påbörjat Ukrainiseringen av de ryska galicierna planerade österrikarna sedan med hjälp av dessa nyligen präglade ukrainare att föra "ukrainarnas basil" till Lilla Ryssland. Oenighet mellan det ryska folket var att skapa en spänningskälla vid det ryska imperiets västra gräns och i slutändan försvaga det.
Prerevolutionärt vykort av ukrainska nationalister: * Ukrainare försvarar sig mot ryssar och polacker *.
Konstgjord historia och språk
Kampanjvideo:
Professor Mikhail Hrushevsky, författare till tio volymer monografi "History of Ukraine-Rus", spelade en viktig roll i "konstruktionen" av ukrainsk historia. 1894 bjöd de österrikiska myndigheterna in den 28-årige Hrushevsky till Lviv-universitetet som chef för avdelningen för allmän historia. Där komponerade han historien om en "speciell etnos", annorlunda än östslavarna, för en betydande belöning. Genom hans ansträngningar föddes följande koncept: ukrainerna som existerade sedan de antika antikernas tid (protoslaverna), som var den huvudsakliga befolkningen i Kievan Rus, civiliserade de vilda folken i nordöstra, från vilka ryssarna sedan härstammade.
Mikhail Hrushevsky.
Österrikarna förstod att för att bryta Rusynerna med den ryska världen måste de tvingas tala ett språk som var främmande för dem. Först försökte de ersätta det kyrilliska alfabetet med det latinska alfabetet, men mötte starkt populärt motstånd. Då bestämde de sig för att ta det förenklade alfabetet till den lilla ryska författaren Panteleimon Kulish som grund. Det skapades 1860 i syfte att utrota analfabetism. Bokstäverna "e", "s", "e" och "ъ" försvann från dess alfabet och "є", "ґ", "i" och "ї" lades till. Det ukrainska skrivandet på grundval av "kulishovka" åtog sig att komponera Rysslands "svurna vänner" - polackerna, som alltid drömde om en splittring av den ryska nationen. Den berömda karpatiska-ryska författaren Adolf Dobriansky-Sachurov påminde: "Alla polska tjänstemän, professorer, lärare, till och med präster började engagera sig i filologi … men uteslutande vårt, ryska, för att skapa ett nytt rysk-polskt språk med hjälp av ryska förrädare."
Ord togs från tyska, polska, andra språk, ibland uppfanns de helt enkelt så att de inte liknade ryssar. Till exempel omvandlades "samhälle" till "upphängning", "luft" - till "kärlek", "modern" - till "lycklig". Till och med Ukrainophile Kulish insåg vad ett sådant missbruk av språket leder till sa att de gjorde en politisk banner från hans brev.”När jag ser denna banderoll i fiendens händer kommer jag att vara den första som träffar den och avstår från min stavning i ryska enhets namn,” förklarade han.
Panteleimon Kulish.
1893 godkände det österrikiska parlamentet det ukrainska skrivsystemet. Från och med nu började ryska galicier officiellt kallas "ukrainare" (från det polska "Ukraina" - "utkanten"). Det nya alfabetet introducerades i skolorna. Läroböcker och litteratur översattes till ukrainska "Mova", som varken elever eller lärare förstod. Lärarna noterade sarkastiskt att det är nödvändigt att publicera en ny förklarande ordbok för att förstå det ukrainska språket. De österrikiska myndigheterna skapade dock ett främmande språk och arbetade med ungdomar. Missnöjda lärare och tjänstemän avskedades från sina jobb. Författare som fortsatte att skriva på ryska förföljdes. Samtidigt finansierades ukrainska tidningar och studentorganisationer väl.
Och ändå kunde verk på ukrainska inte konkurrera med ryska författares verk.”Tio till femton år går tills boken av Franko, Kotsyubinsky, Kobylianskaya säljs i tusen eller femtonhundra exemplar,” klagade Hrushevsky 1911. Medan böckerna om den älskade av folket Gogol på ryska köptes upp i stora mängder.
Frankenstein land
År 1910 spårade ryska underrättelsetjänster ett hemligt möte mellan kronprins Franz Ferdinand och ledarna för ukrainsk separatism. Samma år började Hrushevsky (efter att ha fått österrikiskt medborgarskap också behålla ett ryskt pass), på instruktioner från de österrikisk-ungerska specialtjänsterna, ofta komma till Lilla Ryssland, där han, i kontakt med den österrikiska konsulen i Kiev, skapade ukrainska nationalistiska celler. Han hade ingen konspiratorisk erfarenhet och märkte inte att den ryska motintelligensen låg i svansen. I december 1914 arresterades han och skickades i exil i Simbirsk.
Strax före början av första världskriget ägde ett hemligt möte rum, där Franz Ferdinand informerade regeringsmedlemmarna och generalstaben i Österrike-Ungern och Tyskland om Ukrainaprojektet i detalj.
Samtidigt bytte den österrikiska regeringen till direkt förtryck mot Rusyns, som inte var mottagliga för Ukrainization. Ryska utbildningsinstitutioner och ortodoxa kyrkor stängdes, ryska böcker konfiskerades och ryska organisationer förbjöds.
Efter krigets början förenade Österrike-Ungern alla ukrainska separatistiska emigranter till unionen för Ukrainas befrielse och började finansiera det. Målet med unionen var "att uppnå nationell självständighet genom den centrala makternas ursprungliga ockupation" (ett anständigt tecken för Ukrainas anständiga funktion, som tilldelades rollen som en docka av Österrike-Ungern och Tyskland).
I september 1914 skapade de österrikiska-ungrarna, som drog sig tillbaka under den ryska arméns angrepp, de första koncentrationslägren i historien Terezin och Talerhof, där tusentals invånare i Galicien och Bukovina, misstänkta för sympati för Ryssland, eller förnekelser av polacker och ukrainofiler kastades …
Det österrikiska-ungerska imperiet (som det ryska) överlevde inte första världskriget. Men Ukrainaprojektet, som lanserades av dess specialtjänster, överlevde och fortsatte att genomföras. Antingen bleknar, nu blossar upp. Vid olika tidpunkter blåste olika länder och olika krafter liv i det. Allt detta påminner om historien om Dr. Frankenstein. Den konstgjorda varelsen, skapad av honom från död materia, sydd av delar av mänskliga kroppar, har överlevt sin”far”.
Ukraina, ett land tillverkat av delar av andra stater, försöker fortfarande leva enligt de principer som fastställts av dess skapare för mer än hundra år sedan. Dessa är principerna för separation, separering av en del av det ryska folket från en annan - ekonomisk, religiös, språklig, kulturell. Men trots alla myndigheters förbud är Gogol mer populärt i Ukraina än Kotsyubinsky och Franko …
Författare: Irina Chertinova