Stadsborna tvingas ta tillflykt i hus och till och med telefonbås. Tusentals måsar attackerar människor i öppna utrymmen och hakar dem ihjäl. De galna fåglarna som faller från himlen kraschar in i fönsterrutorna, vars fragment skadar husens invånare. Rädsla och panik råder i den en gång så tysta kustbyn. Invånarna har inget annat val än att erkänna nederlag och lämna staden
Du har läst en kort beskrivning av en av de mest kända thrillrarna - The Birds, skapad av den berömda regissören Alfred Hitchcock; 1963.
Filmen sågs av många, men få människor vet att Hitchcock filmade detta band, med utgångspunkt bland annat från verkliga händelser. Inte mindre mystiskt och konstigt. Skrämmande till och med. Deras hemlighet avslöjades först nu.
Det här är normala fåglar. Ack, då och då kan de bli onormala. Och felet ligger hos personen.
Den 18 augusti 1961 väcktes staden Capitola, Kalifornien, av slag mot hustaken. Hundratals grå petrels regnade ner från himlen. Hundratals kroppar krossade trottoarerna. Det verkade som om döda fåglar fanns överallt.
Denna oförklarliga och hemska händelse återspeglades i filmens historia. Enligt en lokal tidning visade Hitchcock, som bor nära Capitola, intresse för den ovanliga "mardrömmen" och begärde till och med en kopia av pressmeddelandet som skulle användas som "forskningsstöd för sin nya thriller."
Dessa var "Fåglar", vars plot faktiskt baserades på historien med samma namn av Daphne du Maurier 1952.
Sjöfåglarnas vansinniga beteende och massdöd gjorde ett starkt intryck inte bara på Hollywood-regissören utan också på resten av folket. Men nästan ett halvt sekel måste gå för att en förklaring av detta fenomen skulle dyka upp.
Kampanjvideo:
Kort sagt, domoinsyra är skyldig. Ett dödligt neurotoxin, förgiftning av djur som bara leder till olämpligt beteende (i synnerhet självmordstendenser) och sedan naturligtvis till döds. Detta är antagandet från moderna forskare.
Denna syra binder fast till receptorer på ytan av upphetsade nervceller, vilket blockerar avstängningen av de senare. Hjärnan funktionsfel, och sedan fullbordar djuret själva det "smutsiga arbete" som kemikalien startade.
Men var kom denna förening från fåglar? Det finns en hel kedja av händelser.
Författaren till den nya studien och den sensationella hypotesen om ursprunget till de berömda "Birds" - Raphael Kudela (University of California, Santa Cruz) (University of California, Santa Cruz). Han studerade algerna Pseudo-nitzschia australis.
Algblomningar leder vanligtvis inte till massiv fågelförgiftning. Men eftersom dessa mikroorganismer är den första länken i livsmedelskedjan, kan alla problem med Pseudo-nitzschia australis i slutändan leda till döden eller "galenskapen" av samma måsar och petrels.
Det återstår bara att förstå - var neurotoxinet finns i algerna och varför dess uppgång inträffade.
Det visar sig, förklarar Kudela, att Pseudo-nitzschia australis själva producerar stora mängder domosyra, förutsatt att havsvattnet är förorenat av kemikalier som har kommit in i kustvatten från kusten. Uppenbarligen talar vi om jordbruks- och industriavfall. Men vilka?
För att ta reda på det applicerade Kudela och hans kollegor olika ämnen som finns i gödselmedel (till exempel ammoniumnitrat) i vattnet och såg hur algerna reagerade. Det visade sig att endast en förening stimulerar syntesen av domoesyra - detta är urea (karbamid).
I rent vatten var nivån på algernas produktion av neurotoxin låg, men tillsättningen av mycket små mängder urea till vattnet fördubblade planktons destruktiva produktivitet.
Vad hände 1961? Det var just då det förmodligen ökade en sådan utsläpp, föreslår den amerikanska forskaren. Vid den tiden, säger Raphael, fanns det många sedimentationstankar, ofta läckande, över vilka det inte fanns någon kontroll.
Intressant, under de följande åren ägde flera händelser rum, som forskaren förknippar med en liknande process av förgiftning av levande varelser (såväl som människor) med "skadliga" alger.
Till exempel förgiftade förorenade skaldjur 1987 hundratals människor på Prince Edward Island i Kanada och dödade tre av dem och orsakade flera fall av minnesförlust. Och 1998 dog fyra hundra desorienterade sjölejon utanför Kaliforniens kust.
Dessa däggdjur förgiftades av fisk, som i sin tur fick ett destruktivt toxin (ja, samma domoesyra, det fastställdes av toxikologer) från alger.
"Det finns utbrott med några år som dödar uttrar, pelikaner och sjölejon", säger Kudela. "Havsdjur genererar små mängder urea själva, men problemet med havsföroreningar med denna förening är nästan helt mänskligt."
Forskaren tog vattenprover utanför Kaliforniens kust och fann att koncentrationen av urea i Monterey- och San Francisco-vikarna är tillräckligt hög för att förklara några av de senaste dödsfallen i marint liv från syra som ackumulerats i alger.
Samtidigt tillägger forskaren att urea bara är ett av de tillstånd som gör att Pseudo-nitzschia australis syntetiserar ett neurotoxin. "Det är definitivt en kombination av faktorer som gör det svårt att visa kausalitet", förklarar Kudela.
Nu avser han att beräkna andra ämnen som påverkar planktons katastrofala "beslut" att börja producera domoesyra. Forskaren tror att angrepp av frenesi hos havets invånare orsakas, i en kedja, av mänsklig aktivitet.
Precis som "attacken" på Capitol för 47 år sedan. I det senare fallet är det emellertid inte möjligt att bevisa 100% samband mellan galna fåglar och syran. Men detta utesluter inte upprepningen av händelser, som, om än i en något överdriven form, fångas i en av de mest kända skräckfilmerna.
