Mavki (eller navki, även niki) är ganska sällsynta karaktärer i slavisk folklore. Den mest utbredda tron på dem mottogs på det moderna Ukrainas territorium såväl som i Serbien. Den närmaste och mycket mer berömda bilden är sjöjungfrun, medan det finns vissa skillnader mellan dem.
Enligt informationen som har kommit till oss, dränkte en ung flicka som begick självmord, drunknade sig själv från olycklig kärlek eller dog i bröllopskvällen till en Mavka. Efter hennes död återföddes hon i form av en vacker piga med tjockt, vanligtvis ljusbrunt hår, skimrande grönt. Ett obligatoriskt attribut för en navka-frisyr är färska blommor vävda i håret.
Till skillnad från mossor gillar Mavki inte myror och bassänger som är bevuxna med sedge. Deras livsmiljö är rena floder och sjöar som ligger nära skogar och åkrar. De kan också hittas i närheten av tyst skogsvatten. I motsats till samma sjöjungfruar, navki gillar att stanna i grupper, även om de ofta ofta förefaller före människor ensamma. Det finns fall då Mavok sågs i skogarna och i åkrarna, skrattade och ledde runddanser.
Mavokens utseende skiljer sig från andra liknande varelser. Om de framifrån ser ut som vackra unga flickor, har de bakifrån helt ingen hud, så de försöker aldrig vända ryggen till den person de möter.
Neiki är entydigt fientliga varelser gentemot människor. Deras mål är att locka med sin skönhet och förstöra en person som har fångat deras ögon. Till skillnad från sjöjungfruar, attackerar mawks bara män, för ta dem för sina fuskare. I detta avseende finns det en version som Mavki gör ondska omedvetet och faller i något som en trans i synet av ett offer. I vilket fall som helst kommer ett möte med dessa enheter troligen att sluta i tårar. Enligt vissa rapporter är Mavki inte rädda för varken vitlök eller silver eller andra amuletter som antagits i kampen mot odöda.