I de 30 000 orden i Sanskrit-ryska ordboken av Kochergina finns det cirka 756 ord och rötter som sammanfaller i form och mening.
Atas, ryska. (enkel.). Det betraktas som en slags utrop av halvhooligan som har betydelsen "Snabbt, killar, härifrån!", Men Skt. atas adverb härifrån. Det visar sig att det är vad det betyder. Så mycket för "utropen i hooligan" …
Aty-baty, ryska. Det betraktas som en slags meningslös mening som läggs till rimet i "Aty-fladdermöss, soldater gick …", men Sanskrit ati betyder "med", bhata en hyrd soldat (dvs. en soldat, vilket ord kommer från namnet på myntet "soldo", för på den tiden betalades de, legosoldater, det vill säga så mycket per dag). Så bokstavligen "Aty-fladdermöss, soldater gick, aty-fladdermöss, till basaren, aty-fladdermöss som de köpte, aty-fladdermöss, samovar …" är översatt som "soldater passerade förbi, soldater gick förbi, soldater gick till basaren, soldater gick förbi, vad de köpte, soldaterna gick förbi, en samovar … "Här är din" meningslösa mening."
Sten kvinnor, ryska. nästan exakt kvinnor i rysk mening, dvs. och är inte bilder av kvinnor. Det är nödvändigt att jämföra ordet "baba" i denna mening med "indier" (dvs. på hindi, från sanskrit) baba - 1) far; 2) farfar; 3) baba (vädjan till en äldre, en askät); 4) baba (kärleksfull vädjan till barnet). De där. stenen "kvinnor" är faktiskt bilder av våra fäder.
Burka, ryska, uppkallad efter den fantastiska hästen "Sivka-Burka" Skt. bhur (var. bhumi) jord + ka vilket är som. Därför är den allmänna betydelsen av namnet "Burka" "(som) landar"
Varyag, ryska., Gammal ryska. VARENZ, VRYAG, VARYAG Skt. var täcka, täcka; göm, göm; omge; Stäng dörren; reflektera slaget; sluta; hålla tillbaka; förhindra; dämpa; vara - inneslutet, slutet utrymme; en cirkel; vara rebuff, reflektion; varahsvin, vildsvin; vartar m. försvarare; varuna nom. pr. vattenherre, floder, hav och hav; hav; en fisk; varutar m. den som slåss tillbaka; försvarare. Varutha n. rustning, rustning, kedjepost; skydda; säkerhet; armén; ett gäng. Således är "Varyag" en "vakt"; "Mercenary warrior". Den tidiga medeltida ryska "Varangian" är inte namnet på vissa människor, utan namnet på yrket - från "var" - "vakten", "vakten". V. R. Ya.: "… att laga mat, att skydda …" (i artikeln "paket"). ons tzh. varor tъ varъ Skt. ta vara - "det bästa" / "det skyddade". Se även. Mål.
Fiende, ryska, ons Skt. rahum. inkräktare; nom. pr. en demon som sväljer solen och månen och orsakar en förmörkelse. "B" läggs till här, som i "anka-wutka", "eldslam". Den allmänna betydelsen av ordet "fiende" är "inkräktare" och "en som smittar sår." Se även. Sår.
Jungfru, ryska, gammal ryska. VIRGO (med yat efter "d"). Sanskrit deva (avvika, från roten div-, med den ursprungliga betydelsen "att stråla, att lysa", har den huvudsakliga betydelsen "lysande varelse" - "himmelska, gudomliga; gud (dvs." en av gudarna ")." Således originalet betydelsen av ordet "jungfru" är "ett lysande varelse", "himmelskt, ~ ah; gudomligt, ~ ah." Ett ord som betyder en jungfru, en flicka, kan inte vara samma dev, vilket betyder "gud", men måste åtminstone härledas från honom, och verkligen "wench" är detta derivat, eftersom formanten -ka betyder "vem / som", vilket ger den allmänna betydelsen "såsom en strålande varelse."
Kampanjvideo:
Elecampane, ryska, uttalas [div`sil] - (jungfru + krafter) stark ört tillägnad gudarna, deva.
Nio, ryska, gamla ryska. Skt. Devata - gudomlighet; gudomlig makt; gudom; bild av en gudom (staty, målning etc.). Den allmänna betydelsen av detta ord är "gudomligt". Intressant nog kallas "nio" på sanskrit "nava", d.v.s. "Nytt, th, th", och med långa vokaler betyder samma ord "skepp."
Ivan, ryska. ryska personnamn I sin nuvarande ljudform är den associerad med Skt. ivan (t) "så stor", "så stor", för i slutändan är den nuvarande ljudformen viktigare, för den är giltig för närvarande. Vanya är inte en försvagande form av Ivan. Se även. Vania.
Kupala, ryska, theonym. Den första delen av ordet "Kupala" (som i ordet "idol") är samma som på sanskrit. ku, land, land, kant. Den andra delen är Skt. Palam. väktare; målvakten; herde; beskyddare, skyddare; overlord, king = Jordens beskyddare, Lord of the Earth. Flame (fire) - ett skydd från rovdjur. Skt. gopala Gopala (lit. "herde"), en epitel för Krishna. Namnet och gudomen för den tredje månaden i den årliga cirkeln (stav) som börjar med den jättejämlikx som motsvarar maj-juni (fram till 22 juni). Lord / Lord of the Earth är en epitel och aspekt av solen.
Indra, Intra - Ledare för den himmelska armén (Skt. Indra 1. Lord of the Heavenly sfär, Thunder and storm's God, Lord of the Gods in the Vedic period 2. kung, chef; först bland …, bäst av …). Skt. ina stark, stark, mäktig; dra gå; springa eller tra vakt; spara; försvarare. Således kan indra ha den allmänna betydelsen av "starkt-starkt-mäktigt promenader", medan det i form av intra - "starkt-starkt-mäktigt räddarskydd".
Meta, ryska. särdrag; mål (jfr också bel. metamål; centralryssiska metamark, mark; mål; vad de siktar på; vad de strävar efter, vad de vill uppnå; Polsk metafinal (avståndets slutpunkt); avstånd, avstånd; gräns, gräns; indikerad plats; Skt. mati f. tanke, design, mål, representation, koncept, åsikt, respekt, bön, hymn, ukrainska metamål, tjeckiska metamål direkt och bildligt, jfr också grekiska metodos, strävan efter, metod, från meta-genom, efter + hodos, väg, väg, dvs "handlingssätt", "väg till målet").
Nakhal, ryska. Nahusha, i hinduisk mytologi, den mytiska asketiska kungen, son till Ayus, barnbarn till Pururavasa och far till Yayati. När Indra försonade synden för att döda brahmana Vritra, förhärligade han för sina exploater, tog Nahusa sin plats som kungen av gudarna i himlen. Men han blev så stolt att han inte bara önskade hustrun till Indra Saci utan också flyttade på en palanquin som bars av de heliga sages-rishis. Han sparkade en av dem, Agastya, och därefter, genom vismannens förbannelse, var han tvungen att försona sin synd i tiotusen år i form av en orm. Hans synd föll på hans avkomma. Det var verkligen en rejäl oförskämd … Så det här ordet betyder "uppträda som Nakhusha."
Ohalnik, ryska. Obnoxiousness, missbruk, svär, foul språk. Skt. ahhalya - Ahalya, namnet på den första kvinnan som skapades av Brahma, var hustru till den berömda vismannen Gautama. Ahalya, fruen till vismannen Gautama, var väldigt vacker. För att erövra henne var Indra tvungen att ta till hjälp av månen, som förvandlades till en tupp och kråkade inte i gryningen, men vid midnatt. Gautama vaknade, stod upp ur sängen och gick som vanligt ner till floden för sitt morgonbad. Indra antog formen av Gautama, gick in i sitt hus och tog besittningen av Ahalya. När detta trick avslöjades, blev Indra en freak som straff, och Ahalya blev en väggsten. En gång rama, på väg in i skogen, vidrörde av misstag denna sten och sedan förvandlade Akhalya till en kvinna igen. " (Enligt det indiska eposet). Här är han, vem var gaggen - oavsett om det var Indra eller vem som helst annat - men han våldtog en dydig hustru,det är därför han fick sitt smeknamn. Och du kan också förstå att "ohalnik" är en "lustfull freak".
Vapen, ryska drvnrussk. vapen; vapen, jfr. Skt. arus 1. sårad 2. n. sår. Således innebörden av ordet ARUZE ORUZE / WEAPON, vapen - "sårande".
Harme, ryska. Gammal ryska. OFFENSE är emot. ordet "seger", dvs nederlag.
Seger, ryska Gammal ryska. POBIDA / POBIEDA / VICTORY ON + TROUBLE - "efter besväret", dvs. nederlag. Se även. Problem, förbittring.
Paradis, ryska. є Skt. razm., f. rikedom. Av någon anledning betraktas iranska låntagning som den officiella vetenskapen.
Rana, ryska. Gammal ryska. RANA, VRANA є Skt. vrana sår; sår; öm. Se även. Fiende.
Gris, ryska; ukrainska gris Skt. Svinna - svettig.
Slava, ryska. є Skt. shravas n. ljud; ära; ringa upp; överklagande; pris; pris; pris; glädje, beundran; iver; iver; glöd; utseende, utseende. Se även. Ord. Uppenbarligen är härlighet och ordet samma ord i två fonetiska varianter. Dessutom kan det inte vara beröm utan ord.
Tyrlovat, gammal rysk. TRLO; TURLOVATI Skt. tiryag-ga 1.1) går över smth. 2) rör sig horisontellt. (Gamla ryska. TURLOVATI - att vandra; TURLO - en plats där de vandrar, dvs flyttar sig horisontellt, migrerar). tiryag-gati f. flyttning (migration) av djur. tiryak Nm. från tiryanc 1. flyttar över; horisontell 2. m., n. levande varelse, djur 3.n. bredd 4.adv. 1) över; i sidled, krokigt 2) åt sidan. Tyrlo ryska ringa. nötkreatur.
Artig, artighet, ryska ons mitten ryska. artig; ons tzh. Gammal ryska. HONOR / POSHCHEMO hedrad, vi vördade / hedrade som en sucker; har uppträtt / dyrkar Skt. ukta 1. (pp från vac) 1) talat, talat 2. n. ord, överklagande, uttryck. uktha n. 1) beröm, hymn av beröm 2) överklaga, överklaga (ryska vördnad, vördnad; ära; ära; artighet; polsk uczciwy ärlig; samvetsgrann; anständig uczcic att hedra; ära; uczta-fest, fest, artig, artig) ucatha se uktha (ryska vördnad; ära; ära; Polsk uczcic att hedra; ära; uczta-fest; högtid; artig; artighet). Ucitatva n. 1) proportionalitet 2) lämplighet 3) anpassad. Skt. cit [pron. "Cheat"] att märka, förstå, veta. Se även. Ära. Kanske valar (sketes, skytier) - kunniga, dyrkar, förhärligar de stora förfäder-förfäder, dvs slavarna.
Chur. Från VK-ordboken: "SHCHURE - Shchura / Chury, som ingår i det gudomliga i Svarga Ancestor-hjältar (Skt. Shura {uttalat [schura]} modig, modig; hjälte; krigare)". Som en del av ordet "förfader" "u" bevaras till denna dag. Det är tydligt att någon var tvungen att skydda gränserna och gränserna, och för detta uppfördes statyer - både sten och trä.
Jag, ryska. - personligt pronomen 1 l. enheter h; på gamla ryska "az", vilket också betyder den första bokstaven i det ryska alfabetet, medan jag är den sista bokstaven i alfabetet och slutar också i ljudet a (se även A). Under medeltiden uttalades detta ord annorlunda:”Yaz personliga pronomen gammalt. az, i. Se, den stora prinsen osv. Handlarens och donationer började med dessa ord: Se osv. " (enligt V. R. Ya.). Skt. ya (uttalas "jag") - "vilket", medan Skt. aham (uttalas "aham") - platser. 1 l. enheter Jag är. Således är den ursprungliga betydelsen av ordet "jag" "vilken". Se även. Az.
