I det gamla ryska alfabetet kallades bokstaven x "kuk". Härifrån.
Det fanns ordet "Fuck" i betydelsen "korsa ut något på papper med ett kors." Och först senare fick detta ord sin moderna betydelse: "förstöra", "förlora".
Nästan alla ord i det ryska språket som börjar med bokstaven "a" är lånade. Det finns väldigt få substantiv med ryskt ursprung med "a" i modernt tal - det är orden "alfabet", "az", "kanske".
Förresten, är det nyfiken på att nästan alla ord vars rötter är skriven med "?" Är ursprungligen ryska (med undantag för utländska namn på människor, som "Ind? Ets". I rötter av främmande ord "?" Aldrig skriven.
Bön “Herre, ha barmhärtighet!”På grekiska uttalas som” Kyrie eleison”. När kristendomen dök upp i Ryssland från Byzantium hölls alla tjänster på grekiska, vilket var obegripligt för vanliga människor. Den särskilt ofta upprepade frasen "Kyrie Eleison" omvandlades av folket till ordet "spela tricks" i betydelsen "att göra något meningslöst och mystiskt." Senare förändrades betydelsen av detta ord, och nu betyder det "att spela stygg, att spela pranks.
Sex fall av det ryska språket studeras i skolan, men olika nyanser av ordbildning tillåter oss att säga att det finns minst tio fall på ryska. I frasen “vad vill du, äldre?”Det sista ordet är det rätta fallet i ordet” gammal man”. "Sockerbit", "huvud av vitlök" - detta är exempel på användningen av ord i kvantitativt - separativt eller andra genitivt fall. Ett antal ord har två formuleringsformer, till exempel "om skåpet" och "i garderoben" - för det andra fallet talar de om det lokala fallet. Vissa ord kan också ha ett första fall när det gäller den plats där rörelsen börjar - till exempel "Ut ur skogen".
Orden tjur och bi är en rot. Faktum är att i verken i gammal rysk litteratur var ordet bi skrivet som "Bachela". Växlingarna av vokaler ъ / s förklaras av båda ljudens ursprung från samma indoeuropeiska ljud U. Om vi minns dialektverbet buchat, som har betydelsen "Roar, Buzz, Buzz" och etymologiskt relaterade till orden bi, insekt och tjur, blir det tydligt vad som var den allmänna betydelsen av dessa substantiv - producerar ett specifikt ljud.
I titeln på Leo Tolstoys roman "Krig och fred" används ordet fred som en antonym för krig (pre-revolutionär "fred") och inte i betydelsen "världen runt" (pre-revolutionär "fred". Alla livstidsutgåvor av romanen publicerades under titeln "Krig och fred" och Tolstoj skrev själv titeln på romanen på franska som "La Guerre et la Paix." På grund av felaktiga tryck i olika publikationer vid olika tidpunkter, där ordet skrevs som "Mir", pågår emellertid fortfarande tvister om den verkliga betydelsen av romanens namn. …
Kampanjvideo: