De mystiska händelserna för mer än hundra år sedan på gården Izmailovsky i Ural-regionen är fortfarande en sensation. Rykten om dem nådde medlemmarna i Orenburg-filialen i Imperial Geographical Society, som skickade en motsvarande begäran till major A. V. Pokotilov, chef för byarna Iletsk. Han tyckte det var bra att be ägaren till gården, V. Schapov, om förklaringar, och åtta dagar efter det att begäran fick ett detaljerat meddelande från honom.
Kära herr Alexander Vasilievich! Att uppfylla din förfrågan om meddelandet om de mirakel som har inträffat och som fortfarande inträffar för närvarande, jag ber dig bara att ursäkta att min berättelse kommer att komma ut, kanske inte så sammanhängande och konsekvent, men för det faktum att det är sant och inte fiktivt, säger jag och ger upp vittnen det kommer att bekräfta allt detta. Till att börja med, den 16 november, återvänder jag från Iletsk stad till min gård, fick jag veta från min familj och anställda att det under min frånvaro var från 14 november till 15 november, det vill säga på söndagen, cirka kl. något ovanligt. Som de sa, nämligen, var de till en början rädd för en stark knock på väggen med knytnäven och orsakade sedan ett slag i glaset i ytterfönstret med utsikt över skogen; då hör de tydligt att över huvudet, det vill säga i taket, dansar någon,och denna dans var så distinkt och naturlig att de till en början trodde att det var vår kock Marya, som min fru, för ett skämt, för att underhålla barnet, fick dansa i rummet samma kväll, fortfarande gjorde kul. Det visade sig dock att matlagningen sov och att banan upprepades då och då, och dansningen slutade inte förrän på morgonen. Nästa natt, sade de, cirka klockan 14 upprepade samma historia sig. Trots att alla anställda i vårt hus (upp till 6 personer) var samlade och stängda av huset, övervakade de strikt om detta var ett skämt från någon excenter eller bedrägeri, men alla deras observationer och till och med skott från en pistol nära huset ledde inte till Vad; bankade på väggen, vid fönstret och dansade med korta avbrott - allt fortsatte som tidigare, så att de ens den natten tillbringade nästan ingen sömn. Jag lyssnade på deras berättelse ganska likgiltig och spottande,att vara renad från en tidig ålder, så att säga, av alla vidskepelser, och fick sin fru att känna det, och förrätta henne för det; och gav dem samtidigt ordet att om den här berättelsen upprepar sig i min närvaro (som min fru önskade och begår brott mot min förvirring), åtar jag mig att förklara för dem det fenomen som inträffade, enligt min mening, av vissa skäl, naturligtvis, naturligt, och inte genom djävulens bedrägeri, på vilka de nu skyllde all skylden. Ungefär klockan 22.00, när alla gick till sängs, och vid den tiden, liggande på sängen i rummet intill min hustrus rum, läste jag lugnt boken, som en ganska försiktig knackning i fönstret och sedan dansade jag verkligen på taket. Några minuter senare är det ett starkt slag mot väggen. Jag visste inte vad jag skulle tänka. Det var svårt att erkännaså att någon skrik skulle bestämma sig för tredje natten i rad och störa oss utan något syfte. förmodligen att veta att jag var hemma (jag anlände klockan 2) och att det inte skulle bli ostraffat för honom, särskilt eftersom det som sagt gjordes skott dagen innan. Annat än att stirra ut genom fönstret. med alla mina ansträngningar kunde jag inte märka något. Det återstod bara en sak att tänka på. att det här är någon galen man som på något sätt klokt täcker, och med denna tanke gick jag av med en pistol och åtföljdes av andra till den yttre östra väggen mot skogen. Efter att ha kontaktat henne hörde vi alla, till vår allmänna överraskning, att ett knock med en knytnäve ringde ut nära oss, men först nu kunde vi redan höra det inifrån, medan alla i rummet enhälligt hävdade att de tydligt hörde banan utanför. Jag själv, efter att ha kommit in i huset, var verkligen övertygad om detta,när utanför den gamla mamman sätter kors på spillrorna. Innan ett så mystiskt fenomen gav jag upp redan, för det fanns inget i mitt huvud som kunde förklara det för mig själv. Efter det, ungefär en timme senare, slutade allt annat: ingenting hördes längre, och vi somnade. Jag visste bara att detta inte var en illusion av att höra, inte en hallucination, men något så extraordinärt att alla omkring mig kallade "djävul" och som jag, ledsen som den var, var tvungen att komma åt åtminstone ett tag. De följande nätter var det tyst, även om det ibland och vissa saker upprepades, som det. Till exempel, en gång på kvällen hoppade en soffa utan anledning, och det fanns en bank någonstans bakom väggen, liknande fallet av en kylare med mjöl, men allt detta var på något sätt vagt.för det fanns inget i mitt huvud som kunde förklara det för mig själv. Efter det, ungefär en timme senare, slutade allt annat: ingenting hördes längre, och vi somnade. Jag visste bara att detta inte var en illusion av att höra, inte en hallucination, men något så extraordinärt att alla omkring mig kallade "djävul" och som jag, ledsen som den var, var tvungen att komma åt åtminstone ett tag. De följande nätter var det tyst, även om det ibland och vissa saker upprepades, som det. Till exempel, en gång på kvällen hoppade en soffa utan anledning, och det fanns en bank någonstans bakom väggen, liknande fallet av en kylare med mjöl, men allt detta var på något sätt vagt.för det fanns inget i mitt huvud som kunde förklara det för mig själv. Efter det, ungefär en timme senare, slutade allt annat: ingenting hördes längre, och vi somnade. Jag visste bara att detta inte var en illusion av att höra, inte en hallucination, men något så extraordinärt att alla omkring mig kallade "djävul" och som jag, ledsen som den var, var tvungen att komma åt åtminstone ett tag. De följande nätter var det tyst, även om det ibland och vissa saker upprepades, som det. Till exempel, en gång på kvällen hoppade en soffa utan anledning, och det fanns en bank någonstans bakom väggen, liknande fallet av en kylare med mjöl, men allt detta var på något sätt vagt.men något så extraordinärt att alla omkring mig kallade mig "djävul" och med vilket jag var ledsen som jag var tvungen att hålla åtminstone ett tag. De följande nätter var det tyst, även om det ibland och vissa saker upprepades, som det. Till exempel, en gång på kvällen hoppade en soffa utan anledning, och det fanns en bank någonstans bakom väggen, liknande fallet av en kylare med mjöl, men allt detta var på något sätt vagt.men något så extraordinärt att alla omkring mig kallade mig "djävul" och med vilket jag var ledsen som jag var tvungen att hålla åtminstone ett tag. De följande nätter var det tyst, även om det ibland och vissa saker upprepades, som det. Till exempel, en gång på kvällen hoppade en soffa utan anledning, och det fanns en bank någonstans bakom väggen, liknande fallet av en kylare med mjöl, men allt detta var på något sätt vagt.
Men den 20 december kommer en bekant att tillbringa natten med mig, och efter att ha hört tidigare om miraklen som inträffade är han mycket intresserad av att höra något sådant: och eftersom jag sa att allt var tyst tidigare. då kunde jag inte garantera framgång, men ändå tog jag som ett experiment en konstgjord utmaning för detta fenomen, nämligen att tvinga hennes matlagning, Marya, en kvinna med en mycket glad karaktär, att dansa i rummet, vilket hon gjorde. Även om det inte fanns någon anledning att tro att detta fenomen hade någon koppling till dans, men en timme eller en och en halv timme senare, till vår allmänna överraskning, började föreställningen med samma fenomen, med den enda skillnaden att istället för en dans i taket nu hördes trumma, först vid väggen och sedan vid fönstret. och väldigt taktfull, och man kan inte också säga att det är monotont, ibland med ett starkt slag mot väggen,varade tills 12 timmar. Nästa kväll, det vill säga den 21: e, också omkring klockan 2, var allt fortfarande förenat med ett vildt ljud, som enligt den allmänna slutsatsen hördes i röret, och sedan den spontana flygningen av olika saker, till exempel filtstövlar, stövlar, etc. liggande på golvet och kastas snabbt upp till taket eller med kraft att träffa dörren, väggen osv.; samtidigt noterades det att ibland en flygande sak avger en vässning, eller plötsligt kastas något från svart linne, till exempel en skjorta, upp från under sängen, och när han faller på golvet täckt med kullar gör det ett slag, som från en tung kropps fall. På nyårsafton samlas flera människor av mina bekanta på min plats och alla är mycket intresserade av att höra våra mirakel. På kvällen dansade naturligtvis vår Marya först, ordentligt, och sedan,ungefär klockan 2 gick vi till sängs och övervägde våra mirakel fram till klockan 4, igen sprängde vi i mycket skarpa trillar på fönsterglaset i fruens rum och till och med över till glasdörren i själva rummet. Sedan kontrollerade vi igen och blev övertygade om det konstiga fenomenet att banan som hörs på väggen för det första är helt lik stansar, och för det andra hörs de utanför inifrån och de i rummet hörs från utsidan. Denna knacka överförs till olika föremål i själva rummet och känns tydligt av handen när den appliceras på väggen, på glaset eller till exempel på järnbädden som min fru sover på. De hörde en rop och olika ljud vid fönstret, i huset för att vråla, knurrande etc. Sedan slår någon på dörren, låst på en krok eller utan någon uppenbar anledning, plötsligt någon sak, till exempel en näsduk,eller något från skon reser sig från golvet eller kaminen och studsar kraftfullt någonstans åt sidan. Den kvällen såg min fru, för att säga sanningen, inte från ett fega dussin, tydligt i fönstret en hand som sticker ut mellan slutaren, storleken på vad hon sa, som ett tioårigt barn, helt svart, men med röda naglar, eller, som hon säger, med genomskinlig, det vill säga när du tar handen till ett tänt ljus, då kommer dina nagels färg att vara exakt det. Samma kväll, på samma plats i fönstret, såg hon två slags bilagor, så att säga, som stora iglar, men när hon hastigt ringde mig från ett annat rum för att förundras över detta mirakel hade synen redan försvunnit. Jag kan försäkra er att hon i detta, som i resten av tiden,var i ett helt normalt tillstånd och att hon i allmänhet inte var disponerad för några smärtsamma anfall. Den 8 januari, när två bekanta tillbringade natten med mig, och när trumman på glasdörren var särskilt tydlig, såg min fru en boll flyga ut mot henne. i hörnet, bakom huvudgaveln i den andra sängen som min mor låg på. Färgen, sade hon, var mörkröd och inte lysande, det vill säga den släppte inte ljus från sig själv, utan bara genomskinlig och såg mycket ut som en uppblåst gutta-percha-boll, som vanligtvis är till försäljning; vid den första tiden av utseendet var det ungefär storleken på en tekopp, och sedan började den vända på ett ställe, ökade i volym till storleken på en tefat, och med detta började det sjunka igen nära väggen och redan under sängen (endast i en mindre storlek), rusade på henne,som ett resultat kunde hon inte tåla det och besvimades av ett svagt gråt. Vid denna tidpunkt bekräftade hennes mor också att hon hade sett något rött blinka förbi henne, och att hon samtidigt redan hade sett att min fru, som tappade ur sängen, hade besvimt. Allt detta hände naturligtvis direkt, så att vi inte hade tid att märka. Fram till dess var det fortfarande uthärdligt och till och med roligt att titta på och lyssna på alla dessa saker, men från den kvällen, det vill säga från utseendet på detta, som det står i brevet (Geogr. Obs.), Den berömda bollen, började vi redan vara fientliga mot dessa fenomen, eftersom till exempel den här fördömda banan i fönstret i hustrurummet den 9 januari räckte ut på eftermiddagen, omkring klockan 3, när hustrun låg till vila, och efter det samma dag började han förfölja henne överallt; så till exempel när hon satt i soffan för te, trummade hon bredvid henne på soffhandtaget,och när jag satte mig på hennes plats, gick banan igen bredvid henne till soffans oljeduk osv.; till och med hört i garderoben där hon satte upp diskarna, eller när hon gick ut i skafferi, och där följde han efter henne. Det är uppenbart att vi alla var upprörda, speciellt eftersom hon sa att även om hon faktiskt inte var rädd för den här banan, men samtidigt kände hon svag och en stark lust att sova. Vi var rädd för alla konsekvenser för hennes hälsa, och särskilt psykisk nedbrytning, beslutade vi att åka till Ilek ett tag; Det var där vi träffade min vän, doktor Alexander Dmitrievich Shustov, som, förvånad över våra divor, lugnade oss genom att förklara, om än ytligt (eftersom saken gick igenom), att detta förmodligen var en fråga om elektricitet och magnetism, manifesterades som ett resultat av markens speciella sammansättning under vårt hus,och att allt detta är grupperat kring min fru, eftersom hon förmodligen också har speciella individuella predispositioner för detta. Jag tycker att det inte är överflödigt att notera att min fru är en kvinna med kort status, blond, av en konstitution som inte är särskilt svag; karaktär är ganska lugn och fokuserad, temperament är ganska flegmatisk. Dessa instruktioner från läkaren lugnade oss verkligen lite, och vi alla, det vill säga som kunde förstå vad som helst i minsta grad, slutade att tillskriva djävulen. Men eftersom detta intresserade läkaren, cyklade vi nästa dag tillbaka till vår gård, som ligger cirka 30 vers vid floden. Kindele. Där, enligt Maryas preliminära dans, omkring klockan 22.00 såg vi upprepade mirakel i form av att banka på glas, på väggen och igen i hustrurummet, skrapa bakom mattan, nära hennes säng, medan hon sov. Men den här gången, som med avsikt, fanns det inga skarpa slag eller kast, men ändå bekräftades faktumet, och vi var glada, och doktorn, som utnyttjade detta, gjorde oss några fler förklaringar, som övertygade oss ännu mer om att detta inte var djävulskt … Men för att inte förbli under detta intryck rådde han att lämna hemmet för staden ett tag. Under de 11 dagarna som vi bodde där, enligt information från dem som stannade kvar i huset på gården, hörde ingen av dem, dag eller natt, den minsta bankningen. Men föreställ dig vår skräck när vi återvänder till huset. Den 21: e och vid nattfall. t. från. så snart min fru lägger sig, återupplivades banan och kastningen av saker i hennes rum; och bordskniven, som låg på kaminen, med kraft, efter andra saker, kastades på dörren, som tvingade oss från den tiden att rensa upp allt och tyngre saker. Men innan upptäckten vi gjorde nästa kväll, det vill säga den 24: e, allt som tidigare hade blivit positivt blekt, nämligen vid den tidpunkt då min fru redan hade lagt sig och trummat på väggen runt henne började jag i ett annat rum med sin dotter och sjöng till henne: "Jag är en ung zigenare …", sedan min fru och andra runt henne. inklusive min goda vän, Lukyan Semyonovich Alekseev, ber mig att fortsätta denna melodi, för det visar sig att trumman på väggen helt klart återspeglar min sång. Jag ändrar "zigenare" till "figurant", och de ekar mig helt rätt och detta motiv. För att bli övertygad om den musikaliska förmågan hos den här ekande eller medföljande kraften, startar L. S. en utdragen kosack-låt: "Not clear falcons …", och denna knackning försöker uppenbarligen att imitera den utdragna tonen i låten så noggrant som möjligt: även om det märks att han är mycket hård. Men så fort du byter till en mer glad melodi, kommer ljuden att bli mycket skarpare och roligare. Slutligen tog fruen barnet till sin säng; bankningen stannade på en gång, och redan för alla våra skrik och ansträngningar på något sätt att orsaka det igen, förblev han envist tyst fram till dess. tills barnet, som sov bredvid mamman, sattes i vaggan, och denna kraft, som om han glädde sig, visade sig i samma ögonblick och kastade båda buntarna som låg på golvet vid sängen mot väggen. För att fortsätta med våra experiment flyttade min fru på vår begäran till en annan säng i samma rum, bredvid en glasdörr, på andra sidan, i ett annat rum, bosatte vi oss alla för våra musiklektioner. Knackningen på glaset var högre och tydligare, och sedan började det roliga och alla slags sånger, polkas, marscher och mazurkor framfördes briljant. Men till den gamla kvinnan, min mamma,vi bestämde oss för att sjunga en bön, och vi tystade på "vår far"; vad tror du? ingen guogu - tystnad! Först i slutet görs ett ackord. Med tanke på att det finns lite takt i detta motiv, började vi påsken som ett ganska livligt motiv; men nej, du kommer inte att lura - inte ett ljud, som om ingenting hade hänt. Men sedan återigen börjar de omedelbart en utdragen, även medvetet med avbrott. "I fickorna" - ekar och försöker ibland pausa att komma i tid. Vid den här tiden ringde jag till min arbetare, en tatar, och bad honom att sjunga en bön på sitt eget sätt, bara oftare - tystnad. Två gånger misstog han "Allah Bismillah", och inte ett ljud som svar. Och precis i det ögonblicket började jag medvetet efterlikna den tatariska från The Magic Archer: "Åh, sprit, sprit, från fängelsehålan …", ljudet genom glaset högt och tydligt slår varje takt. Vi börjar med att helt enkelt ringa, till exempel: vi kommer att slå en gång,och ett slag hörs som svar. Två gånger - och samma antal ömsesidiga slag! Vi börjar göra ett skott, och ett tydligt och skickligt gjort skott av samma skott hörs på glaset. Jag gör alla möjliga variationer med ljud, beställer även ett antal av dem, och det var aldrig något misstag. De ledde till och med hela dialoger med olika frågor om orsaken till orsaken till alla dessa fenomen, och det besvarades att allt detta gjordes av en "ond ande", "djävul", "släpps" in i huset av en kosackgranne, med vilken jag hade en stämning. Men då vaknar barnet upp, fruen lägger det bredvid henne, och ljudet dör ner, och våra ansträngningar att kalla det förblir förgäves. Vi märkte samma sak mer än en gång under musikaliska studier, som stannade på en gång även när jag dök upp i min fru rum. Även. enligt vittnen hade jag inte tid att nå tröskeln i hennes rum, eftersom ljudet orsakades av någon låt,var redan tyst, medan närvaron av andra, som medvetet gick växelvis till hennes rum, inte hade den minsta effekten på trumman på glaset. - Vad det är? - De kommer att fråga oss. - Jag vet inte! Men att detta är fakta och att ingenting har förvrängts, perverats eller överdrivits här, många utanför vittnen kommer att garantera detta, efter att ha hört allt detta med sina egna öron. Så, till exempel, förutom alla våra tjänare, var tre gånger den respekterade Fjodor Filippovich Soloviev, en man med information och till och med mer än inte vidskeplig; Fedor Fedorovich Feduleev; Dr Alexander Dmitrievich Shustov; flera köpmän från Ilek, som Savin Ivanovich Syromyatnikov; den lokala chefen, Vasily Ivanovich Zagrebin och Lukyan Semyonovich Alekseev och andra, upp till 20 personer totalt. Nu anser jag att det är användbart att lägga till frukterna av våra noggranna observationer under 1 1/2 månad. Det var vi som gjorde detatt alla dessa olika ljud, som tidigare inträffade omedelbart efter Maryas dans, nu upprepas utan henne; och också att de uteslutande utförs runt min fru, som bara måste gå i säng och lugna, närhelst, det är, dag eller natt - och det här banan hörs, eller högt, på något sätt: på väggen, in i en säng, i glas, eller tyst, som: på en matta, på kuddar etc., men du kommer säkert att höra det; därför är hon ensam den skyldige till alla dessa fenomen, som ibland varar mer än 2 timmar, ibland mindre än en timme, och också högre eller tystare, mer eller mindre, som. det betyder att han kommer. Med ett ord finns det ingen konsistens. Så till exempel 23 på eftermiddagen eller 24 på kvällen var det i full gång, men igår hördes ingenting; men idag, när jag skriver detta grova utkast, är den här kraften konstig och strider i full prakt,kasta saker och trumma så hårt att hans hustru sängar upp: trots att hennes (styrka) förtrollas av någon healer-trollkarl Ivan Fedorovich som har kommit in på sin jakt, som på kvällen berättade om sin makt över sprit och som botade många förmodligen från olika sjukdomar, så att han nästan blev känd "för hela världen", som han emellertid ber om att göra förfrågningar i staden Barnaul, Tomsk-provinsen. Detta är också konsekvent, det finns inget att säga! Avslutningsvis kommer jag att säga en sak som du behöver höra allt detta med dina egna öron och se för att skapa en tydlig uppfattning om allt detta för dig själv, och en berättelse, till och med tio gånger bättre än min, kommer inte att göra ens en hundradel del av ett riktigt intryck. Så det är verkligen allt konstigt och obegripligt att du omedvetet kastar bort den elektricitet som är okänd för oss, och ännu mindre förståelig magnetism, du ofrivilligt tror på djävul. Vi hoppas dock att med hjälp av människor upplysta av vetenskapen (som nu har lärt sig om detta) människor - förr eller senare - kommer vi att hitta en lösning. Och jag kommer att fortsätta att observera och rapportera dem efter behov. Med min respekt för dig har jag äran att vara din mest ödmjuka tjänare Izmailovsky gård
Vasily SHAPOV 26 januari 1871