Denna historia började i maj 1844, när den tyska forskaren från Leipzig Konstantin von Tischendorf, efter en 13-dagars resa på en kamel, nådde Sinaihalvön. Snart befann han sig framför en bergskam av granit, där enligt Bibeln visade sig Gud inför profeten Mose. Det var på denna bibliska plats som Tischendorfs resmål låg - en riktig andlig fästning, klostret St. Catherine, grundat 550 efter Kristi födelse.
Bröder till världens äldsta överlevande klostersamhälle bor fortfarande här idag. Snart i femtonhundra år nu har klockan kallat dem till morgondyrkan.
Knappt vid liv efter att ha passerat Tischendorföknen lyfte en grekisk-ortodox munk honom på ett rep till ingången till klostermuren. Det som forskaren snart såg överträffade alla förväntningar: i en stor papperskorg hittade T-Shendorf en hög med spridda pergamentark. Senare, under ytterligare två resor till Sinai, upptäcker han totalt 400 blad från en tome som innehåller den äldsta fullständiga texten i Nya testamentet, vars sammanställning går från andra hälften av 1: a till 4: e århundradet.
Konstantin von Tischendorf
De hittade texterna var färgade på nötkreatursskinnet med brunt eller svart bläck gjord av saften av galliliska äpplen och sot. Grekiska bokstäver över hela sidan. Psalmens namn markerades med rött bläck.
Upptäckten av Codex Sinaiticus blev en världsomspännande sensation. Tischendorf rapporterade det till påven. Den ryska kejsaren gav forskaren medel för att utföra arbetet, vilket hjälpte honom att göra sin sista resa till Sinai.
Munk som studerar Codex Sinai
Kampanjvideo:
Den forntida tomen var dock utspridd och dess lakan var utspridda över hela världen. Av dessa är 47 idag i Tischendorfs hemland, Leipzig. 347 hamnade i Ryssland, eftersom forskaren övertygade klostrets abbot att ge dem till den ryska tsaren, som vet hur man är tacksam. Pergamentarken levererades till Ryssland, där de låg i utrikesministeriet fram till 1869 och överfördes sedan till statsarkivet. Sinaimunkar skickades 9 000 guldrubblor. De ville få ytterligare en liten ångbåt, men detta vägrade. På Stalins tid såldes lakan till London för en enorm summa - 100 000 pund sterling. 12 sidor fortsätter att ägas av St. Catherine-klostret.
De fem sidorna i Codex, som fortfarande finns i det ryska nationalbiblioteket i St Petersburg, har en speciell berättelse. Sinaiklostret två gånger - 1845 och 1850, besökte en specialist på ikonmålning från den heliga synoden, Porfiry Uspensky. Under sitt senaste besök fick han dessa fem forntida pergament i gåva från de ortodoxa klosterbröderna. Hittills har ingen specialist kunnat läsa hela den antika texten.
Denna situation bör tydligen förändras inom en snar framtid. Forskare, paleografer och religionsforskare från ett antal länder, inklusive Tyskland, England, Ryssland och USA, deltar i det allmänna projektet för att återställa manuskriptet. Sinaimunkarna vill inte heller stå åt sidan. Faktum är att 1975, under byggnadsarbeten i en av klostrets övergivna lokaler, hittades nya ark i koden, som fortfarande är otillgängliga för forskare.
Forskare måste noggrant studera varje ark, undersöka dess tillstånd, förekomsten av kommentarer och utföra nödvändig restaurering.
Utställning i museet - gamla kopior av "Sinaikoden"
I Tyskland har 200 tusen euro anslagits för detta förberedande arbete, det genomförs redan aktivt i Leipzig. Londonforskare planerar att genomföra multispektral analys av arken. De var intresserade av mysteriet med hålen på lakan för att fästa dem. Tomén hade verkligen ett lock.
Kloster på Sinaihalvön
Kodeks historia från Sinai kloster är full av legender. Det tillhör en av de första böckerna på jorden. Enligt många forskare skapades det på order av den romerska kejsaren Constantine, känd som skyddshelgon för kristendomen. År 313 tog Konstantin bort alla förbud som följde Jesus efterföljare och började bygga kyrkor. I det romerska riket började spridningen av Bibeln, vid denna tid kunde Codex som hittades vid Sinai visas.
Forskare har mycket arbete att göra för att återföra Sinai Codex till världen i sin fulla form.
