Magellans plan att gå runt världen var fylld med stor risk, så medlemmarna i expeditionen ansågs vara självmordsbombare. På den tiden fanns det olika fruktansvärda rykten om haven - om havsormar som inte kostade något att krossa ett fartyg; att vid kanten av Ocean River finns Malstroms bubbelpool, vilket är nästan omöjligt att undvika; att havet är översvämmat med lim: fartyget faller i en sådan fälla och dess öde är sorgligt.
Magellan trodde på dessa berättelser, men ändå drömde han om att gå ut på en farlig väg i väster och komma fram till samma hamn från öster. Kryddöarnas fantastiska rikedom har fångat hans själ för alltid!
Törst efter nya länder
Allt kunde ha visat sig annorlunda om den portugisiska adelsmannen Ferneo da Magalhães och den dåvarande kungen av Portugal Manuel hade ett bra förhållande, men otålig, Fernando Magellan - en modig och orädd, stolt, envis, envis seglare Magallhaes ville inte samordna sina handlingar med kungen. Även om han var skyldig sin utbildning och sin ställning i samhället till kungen, tänkte han inte på sig själv som den andra Enrique Navigatören, Manuel, utan hans far, som uppfostrade den ädla men fattiga fadern Ferneo och gav honom borgmästarpositionen och Ferneo själv titeln på sidan. Från tonåren till tjugo år bodde och studerade Ferneo vid de portugisiska kungarnas hov. Han behärskade matematik, geografi, astronomi och många andra vetenskaper, eftersom han var en ung man, omtänksam och girig efter kunskap. I sina drömmar såg han sig själv som kapten och ledde en skvadron av fartyg till okända länder. Och så snart möjligheten uppstod bad han om tillstånd att tjäna i Royal Navy. Från 1505 till 1515 kämpade Magalhães ärligt med Portugals fiender och seglade i olika vatten och gick från privat till kapten. Men hans tjänst gick inte: Magalhaes var ärlig och rak, han visste inte hur man lurade och smickrade. Inte konstigt att han snart föll i favör med Manuel. På havsresor blev denna ärliga kampanj vän med samma enastående kapten Francisco Sirran. Båda - Ferneo och Francisco - var övertygade om jordens sfäricitet, och en plan föddes i deras huvuden för att nå Moluccas (vägen till vilken blockerades av fientliga spanska fartyg), som seglade genom sundet och genomborrade genom Sydamerika. Den portugisiska kungen skrattade bara över planen för denna Magalhães: är han kanske en dåre att avsätta medel till ett dömt sjöfartsföretag?att avsätta medel till ett dömt maritimt företag?
Sedan bad Magalhaes tillåtelse att gå i tjänst hos en annan kung. Den portugisiska härskaren brydde sig inte om det.
Så Portugal förlorade, och Spanien fick en geografisk upptäckt i världsskala.
Kampanjvideo:
Allt står på spel
Efter att ha passerat gränsen ändrade han sitt namn till spanska - så istället för Ferneo da Magalhães föddes den spanska adelsmannen Hernando (Fernando) Magellan. Dessutom blev Magellan nära vänner med familjen till den portugisiska sjömannen Diogo Barbosa, som för länge sedan hade flyttat till Spanien och fått posten som befälhavare för fästningen Alcazar. Hernando gifte sig med sin dotter Beatrice och åkte med sin son på en resa runt om i världen. På samma plats, i Spanien, lockade han flera mer inflytelserika personer till sin sida.
Den 22 maj 1518 ingicks ett avtal mellan Magellan och Faleira (hans följeslagare) å ena sidan och kungen av Spanien å andra sidan, enligt vilken båda sjömännen fick titlarna på ärftliga guvernörer i alla länder och öar som de skulle upptäcka under deras resa och den tjugonde delen inkomst från dessa nya länder.
Kronikern av Magellans kringgående av världen, riddaren Antonio Pigafetta, lämnade efter sig en hel bok tillägnad Magellan, som han ansåg vara en stor man och sjöman. Pigafetta sa: "Magellan tog med sig en magnifikt målad jordglob, på den var alla kusterna avbildade, och bara platserna nära sundet förblev medvetet omålade - bara så att ingen skulle stjäla hans hemlighet."
För att måla över dessa platser fick Magellan offra sitt liv.
Armada åker till havs
Fem små men tillräckligt starka fartyg seglade till Moluccas. Utan mycket äventyr nådde de till Kanarieöarna, fyllde på vatten och ved där och flyttade söderut mot ekvatorn.
Efter att ha passerat ekvatorn vände flottot västerut mot Brasilien. Den ytterligare rörelsen av armadan är förknippad med sökandet efter en genomgående passage: vikar och fullströmmande floder, av vilka det finns många på dessa platser, togs för den. Resenärerna ansåg att en av dessa floder var en önskvärd sund, gick in i den och seglade i flera dagar tills de var övertygade om att det bara var en flod.
Besvikelsen var stor - sjömännen mumlade, kaptenerna ville återvända hem, men Magellan, trots besättningens missnöje, beordrade att följa söderut.
De hade redan kommit in i den kalla zonen, såg kala stränder och pingviner framåt, men den efterlängtade sundet fanns inte där. Sedan beordrade Magellan att gå in i San Julian Bay, där expeditionen väntade på vinterkylan i fem månader. En gång på stranden tog teamet upp ett myteri, men Magellan undertryckte det snabbt och beslutsamt.
På våren fortsatte expeditionen sin resa söderut. De lyckades träffas på stranden med en aldrig tidigare skådad stam av mycket långa människor, som de kallade patagonierna. Sjömännen lurade ett par patagonier ombord och tvingade dem att segla med dem - Magellan hoppades kunna presentera dem som en gåva till kungen.
I oktober 1520 gick fartygen in i en smal istäckt passage som såg ut som en norsk fjord. Resan visade sig vara mycket svår - det fanns många grunda sund, sundet bröt ofta i ärmar, men så småningom förde han dem ut i havet - den som snart fick namnet Stilla havet.
Stilla havet visade sig vara enormt och öde, under tre och en halv månad av resan ätades allt, inklusive läderklädsel och råttor. Förtvivlan grep besättningen när flottillan den 15 mars närmade sig de vackra öarna som spanjorerna kallade de filippinska öarna.
Här väntade ytterligare ett problem sjömännen. Magellan underkastade härskaren på ön Cebu, som med glädje antog kristendomen. Men i gengäld bad den infödda ledaren gästerna att hjälpa honom i kriget med de vilda stammarna som bodde på ön Matan. Spanjorerna, klädda i rustning, beväpnade sig med musketer. De hoppades lätt kunna besegra de infödda, men beräknade inte deras styrka. De infödda kastade spjut på dem, och om inte Magellan, som täckte reträtten, skulle de infödda ha dödat alla. Och så bara Magellan dog. Teamet kunde inte ens återfånga sin ledares kropp.
På vägen tillbaka hade spanjorerna det ännu värre, eftersom det fanns portugisiska baser runt, kunde de inte landa i land och fruktade att konkurrenter skulle döda dem. Som ett resultat dog sjömännen som flugor, och endast "Victoria" med en massa kryddor och avmagrade sjömän i mängden 18 personer nådde Spanien.
Priset på upptäckten var mycket högt. Men de var värda det.
Siffror och fakta
Händelse: första resan runt om i världen.
När: 20 september 1519 - september 1522 Deltagare: 5 fartyg, antal - 265 personer.
Upptäckter: Atlantkusten i Sydamerika; Filippinska öarna; Stilla havet; sundet uppkallat efter Magellan; täckte 17 000 kilometer.
Pris: Magellan dog i en skärmytsling med de infödda på de filippinska öarna; de flesta sjömännen dog av hunger och skörbjugg. Endast två fartyg återvände; så många kryddor togs på dem att deras försäljning kompenserade för förlusten av de återstående fartygen.
Betydelse: För första gången återvände fartyg på väg västerut från öst och bevisade att jorden är i form av en boll. Européer korsade Stilla havet för första gången och öppnade en passage från Atlanten. Expeditionen upptäckte att det mesta av jordens yta inte är land, som Columbus trodde, utan haven.
Tidskrift: Mysteries of History No. 2, Daren Tashie
